* Translated by Papago

Starnews

「衝撃」22歳女性のトップスター、痛ましい事故死「死の淵をさまよったのに、ついに…」 胸が張り裂けそうだ"

公開日:

박건도

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る

イジニール。/写真=英国 ザ·サン 仕上げ
イジニール。/写真=英国 ザ·サン 仕上げ

オーストラリア競馬界の嘱望される22歳の新鋭騎手が、試合途中に発生した恐ろしい落馬事故で死境をさまよい、結局息を引き取った。 幼い頃から馬に乗って夢を育て、今週、生涯初のマイホーム購入を控えていた有望株の虚しい死亡ニュースにオーストラリア競馬界が深い悲しみと衝撃に陥った。

英国メディア「ザ·サン」は10日(韓国時間)、「オーストラリア競馬界の輝く星と呼ばれた22歳の女性騎手イジニルが試合中に恐ろしい落馬事故にあった後、結局悲劇的にこの世を去った」とし、「生命維持装置に依存して死闘を繰り広げたが、遺族が声明を通じて死亡事実を公式確認した」と報道した。

同日、英国メディア「ミラー」もやはりニールの死亡ニュースを伝え、事故当時の緊迫した状況を詳しく伝えた。 報道によると、ニールは先週の日曜日、オーストラリア·ニューサウスウェールズ州ウォーレンで開かれたコットンカップ1600m競技で、キーラン·ヘーゼルトン調教師の競走馬マヌに騎乗して走っていたところ、決勝ラインを約400m残して馬から落ちる惨事に遭った。

この事故でニールは意識を失い、ドクターヘリを通じてザ·ボー病院に緊急搬送された。 競走馬のマヌも前足に深刻な負傷を負って安楽死処理された。 同じレースでシャドー·デインに騎乗したディエゴ·モンテス·デ·オカ騎手も一緒に落馬し、左足の軟部組織の負傷にとどまり、治療を受けて退院した。 主催側のレーシング·ニューサウスウェールズは、ニールの事故直後、残りの試合日程を全面キャンセルした。

イジニール。/写真=英国 ザ·サン 仕上げ
イジニール。/写真=英国 ザ·サン 仕上げ

病院に運ばれたニールは、生命維持装置に依存したまま治療を続けたが、結局意識を回復することができなかった。 遺族は10日、公式声明を通じて「最も近い家族と友人たちが見守る中で愛するイージーが平和に目を閉じた」として「胸が裂ける深い悲しみの中でイージーの訃報を伝える」と明らかにした。

続いて遺族は「イジは歩く前から馬に乗ったほど一生馬に対する愛を育ててきたし、これは競馬に向けた情熱につながった」として「イジは臓器寄贈を通じて他の人々に新しい人生の機会を与える予定であり、これは大きな喪失感の中で私たち家族に小さな慰めになるだろう」と伝えた。 また、「この大変な時期にイージーと私たち家族のために愛と親切、支持を送ってくれた競馬界と医療スタッフに深く感謝する」と付け加えた。

オーストラリアのメアリーと出身のニールは競馬アカデミーを経て、2024年にプロの舞台にデビューした。 デビュー戦だったコンドボリン大会ですぐに初勝利を収め、天才性を発揮したニールは、通算699回のレースに出場し、88勝を挙げ、トップクラスの見習い騎手として急成長していた。

特に事故前日の土曜日にもローズヒルで開かれたファイブダイヤモンドデー大会に出場したニールは放送インタビューを通じて「今週に生涯初の家契約を終える予定」と明らかにし、膨らんだときめきを表わしたことが知られ、切なさを加えた。

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る

おすすめニュース

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース