* Translated by Papago

Starnews

[独占]「心停止」のキム・スヨンを救ったキム・スク、イム・ヒョンジュン、マネージャーが、チュ・ミエ知事から「表彰状」を受け取った

公開日:

Yun Seongyeol

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る

キム·スク(左から)、キム·スヨン、イム·ヒョンジュン/写真=スターニュース
キム·スク(左から)、キム·スヨン、イム·ヒョンジュン/写真=スターニュース

撮影中に突然意識を失って倒れたコメディアンのキム·スヨンの命を救うのに力を加えたコメディアンのキム·スクと俳優のイム·ヒョンジュンが道知事表彰を受けた。

16日、スターニュースの取材結果、チュ·ミエ京畿道知事は昨年11月、心停止状態だったキム·スヨンの命を救ったキム·スクとキム·スクのマネージャー、イム·ヒョンジュンなど3人の功労を認め、先月表彰状を授与した。 キム·スヨンが京畿道加平郡でユーチューブコンテンツ撮影途中に倒れてから約1年ぶりだ。

当時、現場にいたイム·ヒョンジュンは救急隊が到着する前まで、キム·スクのマネージャーと交互に心肺蘇生法(CPR)を実施した。 キム·スクも119通報と祈祷確保など初動措置に力を加えゴールデンタイムを守った。

救急隊が到着した後も、キム·スヨンはしばらく意識を回復できず、何度も心臓に電気衝撃を加えなければならないほど緊急な状況だったことが分かった。 幸い、キム·スヨンは救急車で病院に搬送されていたところ、意識を取り戻した。

現場にいた同僚たちとスタッフ、救急隊員の迅速で正確な対応がキム·スヨンの命を救うのに決定的な役割を果たした。 京畿道は彼らの功労を認め、審査を経て表彰状を渡すことにした。

イム·ヒョンジュンは15日、自身のインスタグラムを通じて表彰状を受け取った写真を公開し「小学校の時以来初めて受け取る表彰状。 恥ずかしいですが、ちょっと自慢します」と感想を述べた。 キム·スクとキム·スクのマネージャーも近いうちに表彰状を受け取る予定だという。

一方、金スヨンは事件当時、漢陽(ハンヤン)大学九里(クリ)病院に搬送され、急性心筋梗塞の診断を受け、心血管拡張手術を受けた。 十分な回復期間を経て退院した彼は、以後tvN「ユ·クイズON THE BLOCK」、SBS「憎い我が子」などに出演し、当時の緊迫した状況を伝えたりもした。

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る

おすすめニュース

編集部おすすめ

エンタメ最新ニュース