* Translated by Papago

Starnews

[Формула] Сторона KBS принесла извинения за спор о появлении субтитров «Танк» «Сразу исключить сотрудников, ответственных за проверку» [Официальная сторона KBS принесла извинения за спор о появлении субтитров «Танк» и «Сразу исключила сотрудника, ответственного за проверку»]

Опублик.:

Heo Jihyung

*Этот контент переведен с помощью ИИ.

/Фото =Захват TikTok
/Фото =Захват TikTok

KBS извинился за споры по поводу использования субтитров на YouTube-канале.

KBS сказал Star News 27-го числа: «Приносим извинения за неправомерные субтитры, которые могут оскорбить наш канал на YouTube».

Ранее, 26 числа, на YouTube-канале Kal TV KBS было загружено видео под названием «Шим Хён Рэ, который чуть не был доставлен в больницу после того, как имитировал танк перед капитаном».

В этом видео Шим Хён Рэ представляет военные анекдоты, притворяясь, что он имитировал Халка в караоке-баре развлекательной программы KBS 2TV «Счастливый вместе сезон 1» в октябре 2002 года. Тем не менее, название YouTube вызвало полемику, назвав его "танком", который не имеет ничего общего с "Халк". Особенно после того, как Starbucks Korea недавно купила общественный резонанс с «День танка 18 мая», критика стала еще больше.

В настоящее время соответствующее видео удалено из YouTube-каналов, но некоторые социальные сети, такие как YouTube Shots и TikTok, все еще имеют названия.

В ответ на это KBS извинился, сказав: «Это было правильно по содержанию, но ответственный за проверку сотрудник не смог отфильтровать его и был опубликован до рассвета следующего дня».

Затем продюсер, фрилансер и сотрудник прокуратуры признали свою вину. Но, судя по нынешним срокам и обстоятельствам, это серьезная проблема, - сказал фрилансер, - немедленно расторгли договор по контракту, а ответственный сотрудник сразу отстранил от работы и проводит расследование по внутренним правилам.

KBS сказал: «Как только узнал о проблеме, название видео и миниатюра были изменены на «Халк», и закрыл видео, учитывая серьезность проблемы. Кроме того, мы полностью расследуем контент, произведенный этой командой, и мы принимаем этот вопрос очень серьезно. Мы проведем полную проверку процесса производства и проверки контента цифровой платформы, а также ужесточим процедуру предварительной закачки с этапа планирования производства до загрузки видео, чтобы подобные проблемы не повторились", - сказал он.

Он добавил: «Я приношу извинения за то, что причинил зрителям беспокойство из-за неправильного выражения и плохой системы проверки, и я постараюсь предотвратить повторение».

Полный текст позиции KBS.

<Я извиняюсь>

Приносим свои извинения за неправомерные субтитры, которые могут оскорбить наш канал на YouTube.

26-го числа выражение «танк-имитация» было использовано в названии и в миниатюре видео, загруженного на канал YouTube #KhalTV. По содержанию он правильно обозначался как «Халк», но во время проверки ответственный за него сотрудник не смог отфильтровать его и был опубликован до рассвета следующего дня. Это был довольно неудачный выбор слов по времени, и эта часть не была отфильтрована из системы.

Свою вину признали продюсеры, фрилансеры и сотрудники прокуратуры. Однако, судя, что это серьезная проблема, учитывая текущее время и обстоятельства, KBS немедленно предпринял следующие действия:

Сначала фрилансер расторг договор по договору, а ответственный сотрудник немедленно исключил его из работы, после чего проводит расследование по внутренним правилам. По результатам будут приняты последующие меры.

Кроме того, как только мы узнали о проблеме, название видео и миниатюра были изменены на «Халк», и мы закрыли видео, учитывая серьезность проблемы. Кроме того, мы полностью расследуем контент, произведенный этой командой.

KBS в этот раз очень серьезно относится к этому вопросу. Мы полностью проверим процесс производства и проверки контента цифровой платформы, а также усилим процедуру предварительной закачки с этапа планирования производства до загрузки, чтобы подобные проблемы не повторялись.

Приносим извинения за то, что причинили зрителям беспокойство из-за неправильного выражения и плохой системы проверки, и мы постараемся предотвратить повторение.

© STARNEWS. Đã đăng ký bản quyền. Cấm sao chép hoặc phân phối lại

*Этот контент переведен с помощью ИИ.

Рекомендуемое

В тренде (днём)

Выбор редакции

Последние развлечения