[Корейские путешествия 13] Янсури, место слияния двух рек… Озеро, где гармонично сочетаются сияние воды и гор, лотосы и тростник

*Этот контент переведен с помощью ИИ.

В потоке халлю, когда путешественники со всего мира путешествуют по разным уголкам Кореи, K-трэвел также закрепился как новый тренд. StarNews представляет места для путешествий, где можно в полной мере ощутить уникальную красоту и очарование Кореи без толп туристов. Вы сможете обрести свою собственную корейскую привлекательность и воспоминания.

[Корейские путешествия 13: Янсури, место слияния двух рек]

«Если спускаться по течению реки примерно на 20 ли, то придёшь к месту, где две водные струи сливаются вместе… Цвет воды и гор между ними, а также очертания дельты и песчаных отмелей настолько ясны и чисты, что проникают до костей, отнимая взгляд своей чистотой… Если сочинять стихи и играть на гёмэ (корейском струнном инструменте), рассуждая о такой чистой и безмятежной обстановке, разве это не величайшее наслаждение в человеческом мире?»

Это стихотворение представляет собой часть произведения, созданного около 1800 лет назад известным учёным-реформатором и конфуцианским мыслителем эпохи поздней династии Чосон — Чхон Ян Ёном. Через него можно уловить намерение прославить место, где можно жить в окружении благ небесной природы. Именно здесь, Думурри, с тех пор и до наших дней сохранились в первозданном виде природные красоты, основанные на темах величественных гор, рек и цветов, являясь на протяжении долгих лет убежищем для тела и души множества людей. Мало кто из иностранцев знает, что такая великолепная местность находится рядом с Сеулом.

Две реки сливаются, образуя большое озеро

Двумер (Думмёри), что буквально означает «слияние двух вод», расположено в деревне Янсури, район Янсо, уезд Янпхён, провинция Кёнгидо. Если перевести название деревни «Двумер» на китайские иероглифы, получится Янсури (兩水里). Кроме того, две реки — это северная река Хан, стекающая с горы Кымгансан, и южная река Хан, берущая начало в месте под названием Кёмронсо у подножия горы Кымтэбонг в провинции Канвондо. Северная и южная реки Хан, протекая, образуют здесь большое и широкое озеро Пальданхо, а затем впадают в реку Хан, текущую в Сеул.

Как только вы ступите на территорию Думульме, перед вами раскроется бескрайний и изумрудный простор озера, от которого глаза и душа наполняются светом. Кажется, что все запутанные в голове мысли, словно клубок ниток, растворятся в спокойных водах реки и исчезнут. Высокие горы, окружающие озеро вдали, окрашены в глубокий зелёный цвет, который вместе с голубой водой реки освежает даже зрение. Поскольку территория окружена горами, течение реки кажется почти неподвижным и спокойным, что дарит душе особое умиротворение.

Гармоничный пейзаж с вековым деревом зизифуса, озером и лотосами

Этот пейзаж словно венчает собой картину: на фоне реки величественно возвышаются несколько вековых ильмов. Самый старый из них старше 400 лет, его высота достигает 26 метров, что придаёт ему особую монументальность. Деревья обеспечивали широкую тень для туристов и служили ориентиром для тех, кто в прошлом отправлялся на лодках или плотах в Ханян (Сеул).

Хотя в разных местах оборудованы фотозоны, если сделать снимок на фоне этого платана, гор и реки, получится идеальное фото для жизни. Если иностранцы отправят такие «фото жизни» своим семьям на родине, отослав тоску по дому по течению реки, их сердце в чужой земле станет таким же широким и спокойным, как этот лунный день Чхусока.

Особым зрелищем, делающим место у слияния двух рек (Думульмеори) ещё более привлекательным, являются созданные повсюду пруды с лотосами. Листья лотоса растут здесь густо и раскидисто, словно зонтики, что позволяет считать это место одним из крупнейших в Корее комплексов по выращиванию лотосов. Даже крупные листья окрашены в зелёный цвет, поэтому вся территория Думульмеори кажется залитой зелёными и синими оттенками. Над этим местом облака плывут белее, чем над любым другим небом.

К этому живописному пейзажу, где на рассвете над рекой поднимается туман и восходит солнце, добавляется ещё и то, что Дульмари (Двуречье) был включён в список «100 лучших мест для посещения в Корее» — место, которое обязательно стоит посетить каждому корейцу. Кроме того, в прошлом году он был признан «Лучшим туристическим селением мира 2025 года» по версии Всемирной туристской организации ООН (UN Tourism).

Рядом с липой на берегу реки привлекает внимание один традиционный парусник длиной 16 метров, шириной 3 метра и высотой мачты 8 метров. Это судно было полностью восстановлено в оригинальном виде мастером Ким Квэ Сонгом, обладателем статуса нематериального культурного наследия провинции Кёнгидо № 11 по ремеслу корейских судов. Парусник также называют «Хванпо» (жёлтый парус) из-за желтоватого цвета паруса.

Причал Думульмеори, парусные лодки и водная дымка

Пространство с липовым деревом и парусной лодкой позволяет любоваться речным туманом и отдыхать. Не мало людей приходят сюда с раннего утра, чтобы запечатлеть на камеру таинственное зрелище поднимающегося над рекой тумана. Особенно в дни с большой разницей температур можно наблюдать, как густой туман долго не рассеивается.

В 400-летнем платане, растущем в месте, откуда упало дерево к реке, появилось другое название — «дерево, исполняющее желания». С древних времен люди молились у платанов в Домэри (Дотангмэри), называемых «дедушкой и бабушкой До», но дерево «бабушки До» было затоплено рекой, что вызвало большое сожаление. Однако с некоторого времени начали расти два новых платана, и после этого люди стали называть их «деревьями желаний в Домэри» и молиться там. Если у вас есть искреннее желание, стоит попробовать попросить его у дерева, исполняющего желания.

Рядом с деревом желаний расположена фотозона в виде рамки, которая является обязательным местом для посещения в Думумо. Особенно эта локация приобрела популярность после того, как стала съёмочной площадкой для драмы 2015 года «Она была прекрасна». Это прозрачная рамка с естественным пейзажем, позволяющая наслаждаться природой сквозь неё; на фоне Думумо можно сделать уникальные фотографии. Посетители, словно оказавшись внутри рамки, сидят на ней, стоят позади неё или даже пытаются запрыгнуть — все делают разнообразные снимки и создают свои собственные воспоминания.

Двумер — это исторически важный паромный переправ, через который осуществлялась перевозка грузов по реке. Здесь располагался последний населённый пункт, соединявший верхнее течение реки Намрека (Ханган) в уезде Чхонсон провинции Канвондо и уезде Тандян провинции Чунчхон-Пукто с конечными точками водного пути — паромными переправами Ттэксам и Мапо в Сеуле. После завершения строительства плотины Пальданг эта территория была объявлена охраняемой зоной, где запрещены рыболовство и строительство судов, что привело к прекращению функционирования переправы. Вместо этого сейчас здесь открывается живописный пейзаж, напоминающий широкое и спокойное озеро.

Двумя реками Хан — южной и северной — в месте их слияния, называемом «Думульгё», образуется единая водная артерия. До Думульгё можно добраться как по деревянному настилу, так и по грунтовой тропе. Маршрут вдоль аллеи гинкго составляет около 30 минут ходьбы; пройдя совсем немного, вы увидите указатель «Думульгё» и карту, развёрнутую прямо на земле. Это место известно своей прекрасной панорамой заката и зимних пейзажей с заснеженными видами. Иногда из-за дождей вода становится мутной, и можно наблюдать, как два потока — южный и северный Хан — сливаются воедино; говорят, что это происходит мягко и спокойно.

Осенью можно любоваться пейзажем, когда тростники, раскинувшиеся вокруг Думумо, танцуют на ветру. Тростники, превышающие рост взрослого человека, приобретают серебристый или белый оттенок, добавляя очарование пейзажу Думумо.

Окрестности: храм Сэмивон и монастырь Суjongsa, традиционный рынок Янсури

Двамульмори можно сделать ещё более насыщенным благодаря нескольким интересным местам. Среди них — Сэмивон, храм Сучжонса и традиционный рынок Янсури. Конечно, вокруг Двамульмори расположено множество оригинальных кафе, предлагающих кофе и выпечку, а также ларьки с местными специалитетами, такими как мороженое из лотоса и хот-доги с лотосом, которые не могут не привлечь внимания.

Сначала Семион является «первым местным садом провинции Кёнгидо», где собраны около 270 видов растений, включая водные растения, в стиле традиционных восточных садов с водой и цветами, предлагая множество достопримечательностей.

В старину Чон Як-ён построил плавучий мост через реку Хан, протекающую в районе Янджу, где русло реки сужается; считается, что это место сегодня занимает территория Семиона. От места слияния двух рек (Думульмеори) можно добраться до Семиона по новому плавучему мосту, воссозданному на основе исторического. Это судовой мост (чубё), состоящий из 44 соединённых судов, его ширина составляет 4 метра, а длина — 245 метров. В течение двух месяцев, в сентябре и октябре, здесь проводится фестиваль культуры водных растений 2026 года; гости могут насладиться цветением викторианской кувшинки, австралийской кувшинки с красными цветами, тропических кувшинок и других видов, а также посетить специальную выставку в музее лотосов.

Суджонса расположена на склонах горы Унгильсан и является популярным смотровым местом, откуда открывается вид на слияние двух рек в месте их соединения (Думульмеори), хотя до самого Думульмеори отсюда довольно далеко (расстояние 7 км на автомобиле). Суджонса, расположенная у подножия горы Унгильсан (высота 610 метров над уровнем моря), — это тихий и спокойный храм, отличающийся восьмиугольной пятиэтажной каменной пагодой, включённой в список важных культурных ценностей, и величественным деревом гинкго возрастом 500 лет. Традиционный рынок Янсури является одним из традиционных рынков района Янпхён, где каждые 1-е и 6-е числа месяца проводятся ярмарки с интервалом в пять дней.

Как пользоваться общественным транспортом

Чтобы добраться до Думумори, на общественном транспорте можно доехать на поезде линии Кёнвичжундо до станции Янсу и далее пройти пешком или сесть на автобус; также можно доехать на автобусе от станций Унгильсан в Намьянджу или Тэсонри в Кэпхёне. Поскольку интервалы движения автобусов большие, рекомендуется заранее уточнить расписание. Из-за относительно плохой транспортной доступности без личного автомобиля добраться будет довольно неудобно; кроме того, в выходные дни можно столкнуться с огромными пробками. Если вы планируете поездку в выходные, стоит рассмотреть её только в случае наличия длинных выходных, как во время осеннего праздника Чхусок. Конечно, в будние дни использование личного автомобиля более удобно: непосредственно перед Думумори находится частная парковка, а чуть дальше — муниципальная парковка с более низкой стоимостью.

© STARNEWS. Đã đăng ký bản quyền. Cấm sao chép hoặc phân phối lại

*Этот контент переведен с помощью ИИ.