'Hana Korea' Ким Мин Ха "Мечта бывшего певца ...北 Учиться, как будто смотришь на ноты на диалекте" [Интервью ②]

*Этот контент переведен с помощью ИИ.

Актриса Ким Мин Ха рассказала закулисную историю изучения диалекта Янгандо для фильма «Хана Корея».

3-го числа в кафе в Самчхон-ро, Чонно-гу, Сеул, я встретился с Ким Мин Ха, актером фильма «Хана Корея» (режиссер Фредерик Сёльбер) и поговорил с ним о различных вещах.

«Hana Korea» - это подлинный художественный фильм о путешествии перебежчицы из Северной Кореи «Хе Сон», которая пытается двигаться вперед даже в незнакомой жизни.

Ким Мин Ха играет роль перебежчицы из Северной Кореи «Хе Сон» и выражает сложную реальность и надежду женщины, пытающейся создать свое место в незнакомом обществе, нежным эмоциональным актерским мастерством.

Перед выпуском картины Ким Мин Ха сказала: «Это было сделано два года назад, поэтому я думала, что время летит быстро. С тех пор, как я читал сценарий, я думал: «Я хочу, чтобы об этой истории знали многие люди», и я очень рад, что его выпустили. Это немного странно видеться с ним два года назад, но это так хорошо", - сказал он.

Ким Мин Ха, которая должна была говорить на диалекте Янгандо, чтобы сыграть женщину-перебежчика из Северной Кореи, сказала: «Я думаю, она училась около 3-4 месяцев. Он сказал, что в предыдущей работе он также изучил диалект Кёнсан-до и диалект Осаки, но, возможно, потому что я занимался музыкой до того, как начал учиться, было бы удобнее, если бы он смотрел ноты.

Затем он сказал: «Сложно думать о произведениях просто словами, я думаю, что это ноты, а если я думаю, что это ноты, то они воплощаются в мой тон». Он сказал: «Было очень весело учиться, потому что я думал, что важно сделать его своим тоном, а не произносить речи». «Я думал, что это музыка, поэтому подошёл немного легче».

Ким Мин Ха также сказала, что сцена, в которой она играет на барабанах в своей работе: «Я научилась у режиссёра, и это было относительно весело, потому что это не сцена, которая должна быть великолепной», и подумала: «Для Хе Сон барабаны - это выход. Он объяснил, что он играл в Ханавоне, думая, что это выход из ситуации, когда он скучает по Северной Корее.

В частности, Ким Мин Ха застенчиво улыбнулась, когда упомянула сцену «Сезоны - Радуга Ли Ён Чжи», которая стала горячей темой. Он сказал: «Это одноразовое выступление, и я не думаю, что у меня есть достаточно возможностей, чтобы петь свои песни. Когда-нибудь у меня будет хороший шанс, и я думаю, что я брошу вызов, если у меня появится больше уверенности", - сказал он.

© STARNEWS. Đã đăng ký bản quyền. Cấm sao chép hoặc phân phối lại

*Этот контент переведен с помощью ИИ.