'Убийца(ы)' режиссёр Хё Чжинхо: почему это было дело об убийстве бывшей первой леди Ю Ёнсу... «10 лет раздумий» [Интервью ①]

*Этот контент переведен с помощью ИИ.

'Убийца(ы)' — фильм, который режиссёр Хё Чжинхо готовил в течение 10 лет.

10-го числа мы встретились с режиссёром Хё Чжинхо, взявшим на себя постановку фильма «Убийца(ы)», в одном из кафе на улице Самчхонно, район Чонно-гу, Сеул.

'Убийца(ы)' — это история о поиске мотивов и организаторов сомнений вокруг убийства первой леди, потрясшего Республику Корея 15 августа 1974 года.

Режиссёр Хё Чжинхо, который спустя два года после фильма «Обычная семья» (2024) выходит в кинотеатры к празднику Чхусок, сказал: «Я волнуюсь. Фильм «Убийца(ы)» также был предметом моих раздумий и подготовки на протяжении 10 лет». Он добавил: «Очень рад, что спустя 10 лет фильм выходит в прокат именно в сезон Чхусок. Надеюсь, зрители его полюбят».

Он также отметил: «Поскольку эта история уже освещалась в различных СМИ, думаю, все проявляют к ней большой интерес».

Первая встреча режиссёра Хё Чжинхо с фильмом «Убийца(ы)» произошла через конкурс сценариев.

«Это был сценарий, который я увидел на конкурсе», — сказал он. «В момент совершения этого события я учился в пятом классе начальной школы. Помню, что все вокруг были очень опечалены». Он продолжил: «Старшие сёстры тоже сильно переживали. Я тогда точно не всё понимал, но чувствовал, что произошло нечто очень серьёзное».

Событие, сохранившееся в памяти детства, спустя долгие годы вновь встретилось режиссёру Хё Чжинхо через сценарий.

Режиссёр объяснил причину своего решения снять фильм: «Когда я перечитал сценарий, у меня возникла мысль: «А не попробовать ли создать по этой истории фильм?». Несмотря на то, что это было в детстве, я помню, как эта история вызвала во мне глубокую печаль. Поэтому я захотел воплотить эту историю в кино».

Поскольку фильм затрагивает реальное событие, режиссёр Хё Чжинхо признался, что в процессе работы ему пришлось преодолеть множество трудностей и раздумий.

«С самого начала я чувствовал, что тема очень деликатная. Я долго думал, каким образом и с какой точки зрения следует раскрыть эту историю», — сказал он. «Я считал, что нельзя подходить к этому фильму так, будто мы решаем дело или приходим к какому-то однозначному выводу».

Он добавил: «В фильме я хотел сохранить постоянный вопрос. Даже в процессе создания сценария я старался рассматривать возможность того, что «возможно, это не совсем так», «возможно, это было случайностью». Открытие множества таких возможностей и их отражение в сюжете заняло много времени, и именно эта часть оказалась самой сложной».

Особенно важно было то, что речь шла о событии, где есть реальные пострадавшие. Режиссёр Хё сказал: «Я постоянно задавал себе вопросы: «Зачем я снимаю этот фильм?», «Как его следует снимать?» и «С какой позиции на него смотреть?». Поскольку в этом деле есть реальные жертвы, я подходил к нему с особой осторожностью».

© STARNEWS. Đã đăng ký bản quyền. Cấm sao chép hoặc phân phối lại

*Этот контент переведен с помощью ИИ.