Чо Ин Сон и Чон До Ён → Пак Чи Хун, почёт получения наград «Ёнпхён»… На Хон Чжин «Хоуп» — тройная корона

*Этот контент переведен с помощью ИИ.Оригинал

Ассоциация корейских кинокритиков (председатель Со Кок Сук) объявила лауреатов и награждённые работы 46-й премии «Ёнпхён», а также список «Топ-10 Ёнпхён». Награда за лучший фильм была присуждена фильму «Возможная любовь», произведённому компанией Fine House Film, а награда режиссёру — режиссёру На Хон Чжину за фильм «Хоуп».

Ассоциация объявила 19-го числа, что после предварительного отбора с участием членов и заседания основного жюри, состоявшегося в 18:00 16-го числа, были окончательно определены лауреаты и награждённые работы по категориям премии Ассоциации корейских кинокритиков (премия «Ёнпхён»), а также список «Топ-10 Ёнпхён». Период оценки охватывает период с октября 2025 года по сентябрь 2026 года.

Фильм «Хоуп» получает награды в трёх категориях: за режиссуру, за лучшую мужскую роль (Чо Ин Сон) и за операторскую работу (Хон Кён Пхо). Фильм «Возможная любовь» получает награду за лучший фильм и за лучшую женскую роль (Чон До Ён). Награда за лучшую женскую роль второго плана была присуждена И Су Чжон за фильм «Люди и мясо», а награда за лучшую мужскую роль второго плана — О Чон Се за фильм «Wild Thing».

Члены ассоциации ежегодно, помимо вручения наград по категориям, комплексно учитывая эстетические достижения произведений, отбирают десять примечательных корейских фильмов года в список «Топ-10 Ёнпхён». Кроме того, через «Группу по поиску корейского кино», состоящую из членов-критиков, они совместно рассматривали работы признанных режиссёров и полнометражные дебютные фильмы начинающих режиссёров. Они занимались поиском и оценкой качественных произведений, созданных в меняющейся кинотеатральной культуре и сложных условиях производства, охватывая как коммерческое, так и независимое кино.

В частности, в этом году режиссёр анимационного фильма «Площадь» Ким Бо Сол получил награду за лучшую работу начинающего режиссёра, а документальный фильм «1980 Сабу» вошёл в список «Топ-10 Ёнпхён». Это имеет значение с точки зрения совместного освещения достижений анимации и документального кино, формирующих разнообразную почву корейского кинематографа.

Также в этом году была учреждена новая награда за сериалы OTT, по которой для оригинальных серийных произведений OTT были определены лауреаты в категориях лучшая женская роль, лучшая мужская роль, лучшая женская роль второго плана и лучWoo Jo-yeon-sang (수상)за. Это отражает намерение совместно рассмотреть актёрские достижения, накопленные актёрами в творческой среде, переходящей между фильмами и сериалами, с точки зрения критики.

Лауреаты и награждённые работы, определённые по итогам заседания основного жюри, включают: ▲Награда за лучший фильм — «Возможная любовь» (Fine House Film); ▲Награда режиссёру — На Хон Чжин («Хоуп»); ▲Награда за лучшую женскую роль — Чон До Ён («Возможная любовь»); ▲Награда за лучшую мужскую роль — Чо Ин Сон («Хоуп»); ▲Награда за лучшую женскую роль второго плана — И Су Чжон («Люди и мясо»); ▲Награда за лучшую мужскую роль второго плана — О Чон Се («Wild Thing»); ▲Награда за сценарий — режиссёр Пьон Сон Хён и сценарист Ли Чин Сон («Good News»); ▲Награда за операторскую работу — оператор Хон Кён Пхо («Хоуп»); ▲Техническая награда (звук) — звуковой директор Ким Ён Хо («Салмокчи»); ▲Награда за музыку — музыкальный директор И Мин Хви («Павана»); ▲Награда начинающему режиссёру — Ким Бо Сол («Площадь»); ▲Награда начинающей актрисе — Со Joo Yo (수상)ин («Хозяин мира»); ▲Награда начинающему актёру — Пак Чи Хун («Мужчина, живущий с королём»); ▲Награда за ансамбль актёрской игры — «Люди и мясо»; ▲Международная кинонаграда — дистрибьютор M&M International («Два прокурора») и другие.

Награду за заслуги в кинематографе получит актриса Ко Ун А. Дебютировавшая в 1965 году в фильме «Дождь бунта», Ко Ун А (настоящее имя Ли Кён Хи) является представительной актрисой, возглавившей золотой век корейского кино 1960–1970-х годов. Получив награду за популярность на 4-й Премии Голубого дракона, она завоевала большую любовь публики, а с 1987 года открыла в Пусане кинотеатр «Ун А», участвовала в управлении компанией Heungdong Film и Сеульским кинотеатром, укрепляя основы производства, дистрибуции и показа корейского кино. Расширяя сферу деятельности от актрисы до руководителя киноиндустрии и Yeo U-sang-eul (수상)за, она была удостоена награды за заслуги в кинематографе за вклад в развитие и расширение базы корейского кино. Награда «Ёнпхён» за заслуги была присуждена кинокритику Ким Ду Хо, занимавшему пост председателя 15-го созыва Ассоциации корейских кинокритиков. Награда начинающему критику не имеет лауреата Yeo U-sang-eul (수상)за; две награды за выдающиеся достижения получают Ли Чон Хьок и Им Тхэ Ку.

Лауреаты в категории сериалов OTT: ▲Награда за лучшую женскую роль — актриса Син Хэ Сон («Lady Dua»); ▲Награда за лучшую мужскую роль — актёр Хён Бин («Made in Korea»); ▲Награда за лучшую женскую роль второго плана — актриса Чан Ён Нам («Восточный дворец»); ▲Награда за лучную мужскую роль второго плана — актёр Но Чэ Вон («Made in Korea»).

Награду Международной федерации кинокритиков, корейское отделение (FIPRESCI KOREA, председатель Юк Чжон Хак), в национальной категории получил фильм «Люди и мясо» (режиссёр Ян Чон Хён), а в международной категории — фильм «Национальное сокровище» (режиссёр Ли Сан Иль).

Награду за поддержку независимого кино в категории документального фильма получит режиссёр Пак Бон Нам («1980 Сабу»), а в категории игрового кино — режиссёр Ким Бо Сол («Площадь»). В программу поддержки показа независимого кино входят кинотеатры Оо, Art Nine, Art House Momo, Indispace и CJ CGV.

В список «Топ-10 Ёнпхён» этого года вошли: «Возможная любовь» (И Чан Дон), «Good News» (Пьон Сон Хён), «Люди и мясо» (Ян Чон Хён), «Салмокчи» (Ли Сан Мин), «Хозяин мира» (Юн Ка Ун), «Ассасины» (Хо Чин Хо), «Мужчина, живущий с королём» (Чан Хан Чжун), «1980 Сабу» (Пак Бон Нам), «Павана» (И Чон Пиль), «Хоуп» (На Хон Чжин). (В алфавитном порядке)

Церемония награждения 46-й премии «Ёнпхён» состоится 4 ноября в 18:00 в зале 1 кинотека KOFA Корейского института аудиовизуальных материалов, ведущими церемонии выступят актёр Чо Хан Чоль и актриса Чан Сон.

© STARNEWS. Đã đăng ký bản quyền. Cấm sao chép hoặc phân phối lại

*Этот контент переведен с помощью ИИ.Оригинал