[Эксклюзив]Парк Йонъин Urbanjakapa в суде 29 апреля...Второй раунд судебного процесса по делу о сливочном пиве

*Этот контент переведен с помощью ИИ.

В апреле начнется апелляция после того, как Пак Ён Ин, член смешанной группы Urbanjakapa, был обвинён в споре о «масло без масла» и был приговорен к условному сроку.

29 апреля суд Восточного района Сеула 3-го уголовного суда (апелляция) проведет первое судебное слушание по апелляции по обвинению в нарушении Закона о рекламе пищевых продуктов Пак Ён Ина.

Ранее, 18 февраля, уголовное производство №12 Восточного окружного суда Сеула приговорило Пак Ён Ина к восьми месяцам тюремного заключения и двум годам испытательного срока. Кроме того, компания Butcher Company, возглавляемая Пак Ён Ин, была оштрафована на 10 миллионов вон.

Однако в ответ 24 февраля прокуратура подала апелляцию против решения суда первой инстанции, и была передана во второй суд.

Компания Butcher известна как агентство по лицензированию и рекламе пива Bör (BEURE), которое называется сливочное пиво. По данным прокуратуры, с мая 2022 года по январь прошлого года компания "Бутырка" и другие компании продавали пиво в магазинах и не использовали масло в качестве сырья, но рекламировали его так, как будто использовали его в качестве сырья.

Было обнаружено, что компания Butcher рекламировала продукт как 'бабочку с маслом', 'BUTTER BEER' и 'бабочку с маслом' через социальные сети и рекламные плакаты.

Таким образом, в марте 2023 года Сеульская региональная администрация по продовольствию и лекарствам (Управление по контролю за продуктами и лекарствами) подала жалобу в полицию на компанию Butcher, производителя спиртных напитков Buruguru и дистрибьютора GS Retail. Министерство по продовольственной и фармацевтической безопасности посчитало ложным или преувеличенным актом рекламы использовать в названии продукта слово «Bör», что на французском означает масло без добавления масла в пиво.

В связи с этим Пак Ён Ин в своей длинной статье написал: «Пиво было спланировано с целью дать потребителям новый сенсорный опыт». В соответствии с этими планами мы разработали продукт с мягким и жирным вкусом в пиве, и в процессе многие люди сказали, что он будет иметь мягкий вкус, как масло", - сказал он. Это было выражение для того, чтобы подчеркнуть характеристики продукта, как если бы он был введен в символические продукты, такие как алкоголь и кофе, даже если они на самом деле не содержат соответствующих ингредиентов, вы можете чувствовать аромат цветов, фруктов, шоколада, орехов и деревьев", - пояснил он.

«К счастью, наше пиво за короткое время стало называться сливочным пивом по выбору потребителей, и это выражение вызвало некоторые споры. Это пиво предназначено исключительно для взрослых потребителей и в соответствии с соответствующими законодательными актами четко обозначено сырьё. Тем не менее, во избежание ненужных недоразумений и дальнейших споров под руководством заинтересованных организаций, мы уже сразу изменили рекламный текст под названием "бабочное пиво", а также добавили масло ко всем произведенным в дальнейшем продуктам", - сказал прокурор. Он подчеркнул, что в будущем процессе судебного разбирательства я не намерен вводить потребителей в заблуждение и компенсировать недостатки.

Вместе с тем, Пак Ён Ин сказал: «Еще раз, я извиняюсь перед многими людьми, которые заботятся о нашей любительской компании. В будущем мы сделаем все возможное, чтобы удовлетворить потребителей», - добавил он.

В то время суд первой инстанции сказал: "Пак Ён Ин, похоже, планировал продукт, вдохновленный сливочным пивом, показанным в романе "Гарри Поттер", но похоже, что фактические напитки, содержащие сливочное масло, продаются в Universal Studios, и потребители с любопытством делятся рецептами пива. "Представитель Buruguru, производитель и поставщик пива, также подал строгую петицию в прокуратуру и сообщил, что "физически невозможно добавлять масло в пиво, а выражения сливочного пива и сливочного пива нельзя использовать". В связи с этим в марте 2023 года Министерство продовольственной и фармацевтической безопасности уведомило Буругу о приостановке производства пива на месяц.

«Потребители признают, что пивоварня является пивом с маслом, и пиво Гарри Поттера фактически содержит масло. Пак Ён Ин осознал, что существует проблема, потому что масло не попало в продукт, и у него было значительное намерение, - сказал он. - После предъявления обвинения 3 января 2024 года он опубликовал ложную информацию о добавлении масла в продукт, чтобы избежать дальнейших споров. Отношение плохое", - отметил он.

© STARNEWS. Все права защищены. Копирование и распространение запрещено

*Этот контент переведен с помощью ИИ.