* Translated by AI

Starnews

Сим Су Бон вновь высказалась по поводу скандала с «критикой» Ким Да Хён: «Я была недостаточна и не дотягивала» [Star Issue]

Опублик.:

Yoon Sanggeun

*Этот контент переведен с помощью ИИ.Оригинал

/фотография=SB Planning
/фотография=SB Planning

Певица Сим Су Бон вновь склонилась в извинениях за то, что во время выступления на сцене позволила себе резкие замечания в адрес своей младшей коллеги Ким Да Хён.

Сим Су Бон вышла на сцену 31 октября на концерте национального тура «2026 THE Сим Су Бон SHOW», который прошёл в Вонджу, в зале «Пакун Арт-холл».

Это выступление стало для Сим Су Бон первым официальным выходом на сцену после того, как в прошлом сентябре она спровоцировала скандал, резко отчитав Ким Да Хён.

В этот день Сим Су Бон на мгновение прервала песню на сцене и вновь извинилась за своё поведение в тот момент, склонив голову.

Относительно своих слов в тот день Сим Су Бон заявила: «Все эти слова, которые не следовало произносить, были вызваны моей собственной недостаточностью и несовершенством». Она также добавила: «За это время я провела время в размышлениях и покаянии, и впредь буду жить с таким же настроем».

Кроме того, говоря о Ким Да Хён, она добавила: «Вам наверняка было очень тяжело, но я надеюсь, что вы хорошо справитесь со своими переживаниями и станете выдающимся музыкантом». Также она сказала: «Прежде всего, я буду долго хранить в сердце глубокую любовь зрителей и фанатов, которые пришли на концерт даже в такой ситуации», передав слова благодарности.

Сим Су Бон и Ким Да Хён /Фото: StarNews
Сим Су Бон и Ким Да Хён /Фото: StarNews

В прошлом сентябре, 20-го числа, Сим Су Бон выступила на сцене «Фестиваля трота плато Чинан», который был частью программы «Чинанского фестиваля красного женьшеня 2026», прошедшего в северной части горы Майсан в уезде Чинан провинции Чхунбук.

В этот день перед Сим Су Бон на сцену вышла Ким Да Хён, которая исполнила песни «Хвала киту», «Я лотерейный билет», «Good Shot!» (Гуд Шот!) и «Чёрный лебедь». После завершения выступления Ким Да Хён сошла со сцены под крики зрителей.

После этого на сцену вышла Сим Су Бон. Спав две песни, она, говоря о ранее выступившей Ким Да Хён, назвала её «той девушкой, которая пела впереди», и продолжила своё высказывание.

Сим Су Бон, приложив руку к голове, сказала: «Она меня так замучила. Здесь, случайно, есть тот менеджер?» Она добавила: «Мне кажется, эта молодая девушка не знает, что такое песня и что такое жизнь. Слушая её пение, мне было очень тяжело». Затем она сказала: «Пожалуйста, не выставляйте передо мной таких исполнителей. Я сейчас так кружится голова, что, кажется, упаду в обморок» и добавила: «Нельзя так легкомысленно относиться к песне».

При этом она заявила: «Пройтись по жизненному опыту, испытать тяготы, создать музыку, которая утешает пришедших людей, — это не просто», и добавила: «Мне так тяжело, что я вынуждена признаться вам. Простите меня».

Сразу после этих высказываний, когда скандал разгорелся, Сим Су Бон через официальное заявление извинилась за спорные замечания, принижающие Ким Да Хён, и заявила: «20-го числа я на сцене одного из трот-фестивалей в провинции, перед множеством зрителей, буквально позволила себе неосторожные слова».

Далее она сказала: «Обычно у меня были беспокойства и тревоги по поводу поп-музыки, и в день мероприятия действительно было сильное стрессовое состояние из-за шума на площадке». Она добавила: «Однако на трот-фестивале, где все должны смеяться и веселиться, я произнесла слова, выходящие за рамки здравого смысла, в неподходящий момент. Даже если бы у меня было десять ртов, мне нечего сказать в своё оправдание».

Также она заявила: «Прежде всего, я точно не знала, кто именно была певица в предыдущем номере, и это абсолютно не было сказано с целью опорочить конкретного человека». Она извинилась, добавив: «Тем не менее, как старшая по возрасту, я произнесла слова, которые ранили чувства младшей коллеги, и это было явно неправильно».

Сим Су Бон сказала: «Я передала глубокое извинение Ким Да Хён и её семье. В процессе этого я услышала от её отца, что Ким Да Хён на концерте играла на пианино и пела „Миллион роз“, и, подумав о том, сколько она должна была тренироваться, у меня защипало в глазах». Далее она сказала: «Через это заявление я также выражаю глубокое сожаление и приношу извинения Ким Да Хён, её фан-клубу и всем заинтересованным лицам, которые старались ради мероприятия. Многим участникам, которые пришли посмотреть выступление в день трот-фестиваля, я искренне сожалею. Прошу простить меня с широким сердцем», вновь извинившись.

После этого представитель стороны Ким Да Хён также сообщил StarNews в этот день: «Госпожа Сим Су Бон позвонила и передала свои извинения». Далее, описывая ситуацию на месте событий в тот момент, он сказал: «Ким Да Хён выступала первой, и у нас не было пересечений маршрутов даже в гримёрках», и пояснил: «Две девушки вообще не пересекались на месте события».

© STARNEWS. Đã đăng ký bản quyền. Cấm sao chép hoặc phân phối lại

*Этот контент переведен с помощью ИИ.Оригинал

Рекомендуемое

Выбор редакции

Последние развлечения