Режиссёр: «Неужели "Умерший поэт" не соответствует современной системе образования? Мы же говорим о наставнике в жизни»

*Этот контент переведен с помощью ИИ.

Фильм «Умерший поэт» вновь появился на театральной сцене Южной Кореи.

21-го числа во второй половине дня в зале OurCard Hall театра NOL в районе Чонно, Сеул, состоялась пресс-конференция пьесы «Умерший поэт». На мероприятии присутствовали режиссёр Джо Гван Хва, музыкальный директор Ли Дон Джун, а также актёры, исполняющие роль Джона Чарльза Китинга — Ча Ин Пхо, О Ман Сок и Ён Чжон Хун.

Режиссёр Джо Гван Хва, отвечая на замечания о том, что пьеса «Умерший поэт» не соответствует реалиям современной системы образования Южной Кореи, пояснил: «Недавно вышел сериал под названием "Настоящее образование". Если он затрагивал систему образования, то наша пьеса не ограничивает себя рамками. Мы стремились рассказать универсальную историю, актуальную и после выхода из школы, как отношения с начальством на работе или со старшими по званию в армии. Я хотел поговорить о "наставнике в жизни"».

Может возникнуть мнение, что дух «Карпе диэм» (Carpe diem) не всегда уместен. Режиссёр Джо отметил: «Возможно, "Карпе диэм" кажется кому-то неудобным, но нам тоже кажется, что мы заперты в рамках формализованной системы образования. Для меня способность дышать в одном ритме с зрителями в этот момент и есть "Карпе диэм". Это для меня чрезвычайно ценно».

Премьера пьесы «Умерший поэт» стала первым официальным лицензионным постановлением в Корее, основанным на одноимённой пьесе Тома Шульмана (Tom Schulman), чья экранизация вышла в 1989 году и получила премию Оскар за лучший оригинальный сценарий. Действие происходит в элитной интернат-школе «Уэлтон Академия» в Новой Англии, США, в 1959 году. Сюжет рассказывает о молодом учителе английского языка Джоне Чарльзе Китинге, который прибывает в школу, и о поиске себя юношами, живущими в условиях реальности, ориентированной исключительно на поступление в вузы.

Оригинальный фильм под руководством режиссёра Питера Уира и с актёрской игрой Робина Уильямса добился мирового успеха, подняв тему трагедии молодёжи, чьи личности не уважаются как самостоятельные из-за авторитарной системы образования и родительских амбиций. Это произведение сформировало глубокую эмпатию у зрителей благодаря знаменитым фразам: «Карпе диэм» (Carpe diem — наслаждайся моментом), которую учитель Китинг передавал своим ученикам, а также словам студентов, которые в последний момент, не подчиняясь давлению директора, встали на парты и воскликнули: «О капитан, мой капитан».

В пьесе особенно выделяется сочетание мастерства опытных актёров и энергии молодых исполнителей. Актёры Ча Ин Пхо, О Ман Сок и Ён Чжон Хун, играющие роль учителя Джона Чарльза Китинга, который передаёт ученикам способность мыслить самостоятельно, демонстрируют глубокую эмоциональную игру и становятся центральными фигурами спектакля. Вместе с ними молодые актёры — Ким Нак Хён, Ли Джи Хван и Чан Хи (SF9), исполняющие роль Нила Перри, сопротивляющегося подавляющей реальности, а также Ким Тхэ Гюн и Мун Сон Хён в роли Тодда Андерсона — на живой сцене создают тесную связь между учителем и учениками.

Пьеса «Умерший поэт» будет идти с 18-го числа по 13 сентября в зале OurCard Hall театра NOL в районе Чонно, Сеул.

© STARNEWS. Đã đăng ký bản quyền. Cấm sao chép hoặc phân phối lại

*Этот контент переведен с помощью ИИ.