'Общество мёртвых поэтов': Чха Инпхо и Ён Чжунхун о первом выступлении в театре: «Именно я практикую „ка́рпе диэм"»

*Этот контент переведен с помощью ИИ.

Фильм «Общество мёртвых поэтов» вновь родился на театральной сцене Корей.

21-го числа днём в зале OurCard Hall театра NOL в районе Тонно-гу Сеула по улице Донсунгиль прошла пресс-конференция театральной постановки «Общество мёртвых поэтов». На мероприятии присутствовали режиссёр Чо Кванхва, музыкальный руководитель Ли Джунджун, актёр Чха Инпхо в роли Джона Чарльза Китинга, а также О Мансок и Ён Чжунхун.

Когда у актёров спросили об их взглядах на «образование», Чха Инпхо ответил: «Я считаю, что образование помогает каждому осознать, как он живёт».

Ён Чжунхун сказал: «То, что мы называем „ка́рпе диэм", — это не YOLO (живи одним днём), а призыв наслаждаться настоящим в любой ситуации. Как говорили в армии: „Если нельзя избежать, то наслаждайся этим". Я считаю, что нужно наслаждаться любой ситуацией без сожалений в будущем».

Чха Инпхо и Ён Чжунхун представляют свою первую театральную постановку через «Общество мёртвых поэтов». Чха Инпхо сказал: «Я просто слежу за указаниями режиссёра и опытных актёров», а Ён Чжунхун добавил: «Эта работа, вероятно, займёт важное место в моей актёрской жизни. Именно я практикую „ка́рпе диэм"».

Пак Чииль передал: «Матери Чха Инпхо перешагнула 80-летний рубеж и лично передала мне сообщение: „Я впервые увидела представление своего сына. Теперь его главным произведением станет не „Любовь в твоих объятиях", а „Общество мёртвых поэтов"».

Премьера театральной постановки «Общество мёртвых поэтов» стала первой в Корее официальной лицензионной постановкой по одноимённому пьесе Тома Шульмана (Tom Schulman), чья экранизация вышла на экраны в 1989 году и получила премию «Оскар» за лучший оригинальный сценарий. Действие происходит в 1959 году в элитной интернат-школе «Уэлтон Академия» в Новой Англии (США) и рассказывает о молодом учителе английского языка Джоне Чарльзе Китинге, который прибывает на новое место работы, и о поиске себя юношами в условиях реальности, ориентированной исключительно на поступление в вузы.

Оригинальный фильм под руководством Питера Уира отличался глубоким режиссёрским видением и актёрской игрой Робина Уильямса, добившись мирового успеха. Он поднял трагедию молодёжи, чьи личности не были уважаемы как самостоятельные существа из-за авторитарной образовательной системы и родительских амбиций, вызвав глубокое сочувствие у зрителей. В этом произведении особенно запомнились знаменитые фразы: «ка́рпе диэм» (Carpe diem — наслаждайся настоящим), которую учитель Китинг передавал ученикам, а также слова студентов, которые в последний момент, не подчинившись давлению директора, встали на парты и воскликнули: «О капитан, мой капитан».

В театральной постановке особенно выделяется мастерство опытных актёров-ветеранов и энергия молодых исполнителей. Чха Инпхо, О Мансок и Ён Чжунхун в роли учителя Джона Чарльза Китинга, который прививает ученикам способность мыслить самостоятельно, демонстрируют глубокую эмоциональную игру и становятся центральными фигурами спектакля. Вместе с ними молодые актёры Ким Накхён, Ли Дэхван и Чанхи (группа SF9) в роли Нила Перри, сопротивляющегося подавляющей реальности, а также Ким Тэгюн и Мун Сонхён в роли Тодда Андерсона создают на живой сцене тесную связь между учителем и учениками.

Театральная постановка «Общество мёртвых поэтов» будет идти с 18-го числа по 13 сентября в зале OurCard Hall театра NOL в районе Тонно-гу Сеула.

© STARNEWS. Đã đăng ký bản quyền. Cấm sao chép hoặc phân phối lại

*Этот контент переведен с помощью ИИ.