You can view this site in English. Please check the list of supported languages.

* Translated by Papago

Starnews

"Я должен уйти на пенсию.→ Я буду бегать еще 3 года" 39-летний Хёндэ решил «Кто» на последнее наследство [Интервью на месте для сна]

Опублик. :
Kim Dongyoon

*Этот контент переведен с помощью ИИ.

LG Чан Си Хван дал интервью репортерам перед «Ночным приветствием 2026 LG Twins», которое состоялось на бейсбольном стадионе Джамсиль в Сеуле 6-го числа. /Фото = Репортер Ким Дон Юн
LG Чан Си Хван дал интервью репортерам перед «Ночным приветствием 2026 LG Twins», которое состоялось на бейсбольном стадионе Джамсиль в Сеуле 6-го числа. /Фото = Репортер Ким Дон Юн

Чан Си Хван (39 лет, LG Twins), который всего несколько месяцев назад думал о завершении карьеры, принял решение.

В интервью журналистам перед «Новым приветствием LG Twins 2026 года», которое состоялось на бейсбольном стадионе Джамсиль в Сеуле 6-го числа, Чан Си Хван сказал: «Я думал о том, уйду ли я с работы в прошлом сезоне. Было 50 на 50", - поделился откровенными чувствами.

LG приобрел Чан Си Хвана, который был освобожден из Hanwha Eagles после окончания прошлого сезона. Чан Си Хван, который когда-то играл в центре бульпен Ханва, в прошлом году не смог сыграть ни одной игры за первую команду из-за тенденции смены поколений.

Чан Си Хван сказал: «За последние два года позиция Ханхва изменилась, и в Future's League было много случаев, когда он играл в основном с молодыми игроками. Было и то, что я болел, но было время, когда когда все было в порядке, уменьшалось количество раз и бросалось из армии", - вспоминал он. Он сказал: «Я хотел остановиться здесь, но мне очень жаль, что моя жена уйдет на пенсию так». Он спросил, не лучше ли будет бросить его в последний раз в первой команде и уйти в отставку. Услышав это, я перестал думать о выходе на пенсию и попытался хорошо заботиться о своем теле, но LG связался со мной первым».

Из-за травмы он два года не мог играть во многих матчах. Он сыграл только 17 иннингов в 18 играх и имел средний ERA 2,64. LG, которая испытывала трудности с КПЗ во время прошлогодних побед, надеялась на возможность восстановления опытного Чан Си Хвана в качестве стартера и КПЗ, и даже наняла его.

Чан Си Хван во время учёбы в Ханхва. /Фото = Ожидание Ким Чжин Гёна
Чан Си Хван во время учёбы в Ханхва. /Фото = Ожидание Ким Чжин Гёна

Чан Си Хван сказал: «В прошлом году я был ранен вскоре после открытия. После реабилитации я вернулся к игре All-Star в июле, и я набрал максимум 145 км/ч. "В прошлом году, когда я был не в идеальном состоянии, я думаю, что смогу достичь 150 км, если хорошо подготовишься к первой команде. По комплексным причинам бывают моменты, когда в первой группе на 3 км больше, чем во второй группе".

Если его жена изменила его решение уйти в отставку, то его друг Хван Джэ Гюн (39 лет), который недавно ушел в отставку, обновил свое отношение к продлению активной деятельности. Хван Джэ Гюн и Чан Си Хван (на момент назначения) - друзья 1987 года рождения, которые присоединились к Hyundai Unicorns в 24-м месте во 2-м 3-м раунде драфта новичков KBO 2006 года и 2-м раунде 1-го раунда драфта новичков 2007 года.

В прошлом месяце Хван Джэ Гюн и Чон Хун (игрок Hyundai в 2006 году) объявили о завершении карьеры, и теперь остался только один Чан Си Хван из Hyundai. «Это очень обременительно из-за (Хван) Дже Гюн», - сказал Чан Си Хван, улыбаясь, - и сказал: «Я встретил Дже Гюн три года назад в лагере Окинавы, и тогда осталось несколько современных людей».

Затем он сказал: «В то время Джэ Гюн сказал, что он действительно долго будет (игровой карьеры) и сказал: «Я оставлю его в качестве последнего наследия», и сказал: «Я освобожден, и Джэ Гюн - FA, но вероятность продления контракта выше, поэтому он внезапно ушел в отставку». После этого я подписала контракт с LG и стала последним наследством", - недоумевал он.

Команда, через которую прошел Чан Си Хван. Слева сверху по часовой стрелке: Hyundai, Nexen, KT, индивидуальная тренировка, Hanwha, Lotte. /Фото = Предоставлено OSEN
Команда, через которую прошел Чан Си Хван. Слева сверху по часовой стрелке: Hyundai, Nexen, KT, индивидуальная тренировка, Hanwha, Lotte. /Фото = Предоставлено OSEN

Как только он унаследовал титул «Последнее наследие», появилось чувство миссии и ответственности. Чан Си Хван сказал: «Многие современные люди на фронте LG, но каждый раз, когда они видят меня, они говорят, что это «последний наследник». Поэтому я думаю, что мне придется прослушать это еще пару лет. Как только это последнее наследие, мы не можем сразу исчезнуть", - сказал он.

Дженнифер, представляющий лигу КБО, еще никогда не выступал в корейской серии, не говоря уже о победе. Для Чан Си Хвана присоединение к LG, которая стремится выиграть вторую подряд корейскую серию, стало достаточной мотивацией. Чжан сказал: «Я никогда не выигрывал, играя в бейсбол. Последний раз осенний бейсбол проводился в Лотте в 2017 году. В этот раз я смотрел осенний бейсбол дома в Тэджоне. Я думал, что если бы я был молод несколько лет, я бы остался там, и это тоже мое счастье", - сказал он.

Тем не менее: «ЛГ - команда очень хорошая в обороне, поэтому есть надежда на него». Во-первых, средний нападающий (Пак Хэ Мин) смеялся и сказал: «Я думаю, что я буду хорошо играть в бейсбол всего 3 месяца. Не все 6 месяцев в сезоне хорошо работают, и тренер хороший стратегический человек, поэтому попросите его использовать его, когда он хорош. "Я думаю, что полезно команде использовать его в любое время, а не использовать его, когда это плохо", - сказал он.

LG Чан Си Хван приветствует на «Новогоднем приветствии LG Twins 2026», которое состоялось на бейсбольном стадионе Джамсиль в Сеуле 6-го числа. /Фото = Предоставлено LG Twins.
LG Чан Си Хван приветствует на «Новогоднем приветствии LG Twins 2026», которое состоялось на бейсбольном стадионе Джамсиль в Сеуле 6-го числа. /Фото = Предоставлено LG Twins.

© STARNEWS. Все права защищены. Копирование и распространение запрещено

*Этот контент переведен с помощью ИИ.

Рекомендуемое

В тренде (днём)

Выбор редакции

Последние спортивные

AD