*Этот контент переведен с помощью ИИ.


Рю Хён Джин (39, Hanwha Eagles), «Корейский монстр», официально объявил о завершении карьеры национальной сборной.
Рю Хёнчжин начал игру против Доминиканской Республики в четвертьфинале 2026 World Baseball Classic (WBC) в парке Рондипо в Майами, Флорида в 7:30 утра 14-го числа (по корейскому времени), но был вынужден досрочно выйти из игры из-за медленного иннинга с тремя хитами, двумя ударами, одним ударом и тремя пробежками. К сожалению, команда закончила этот турнир с поражением 0-10 в 7-й игре Cold.
Появление Рю Хён Джина в этот день привлекло большое внимание. Это потому, что это было наиболее вероятным последним выступлением за национальную сборную. Но, к сожалению, игра закончилась без двух иннингов против Доминиканской Республики, которая была полна суперзвезд высшей лиги.
Когда его спросили о планах сборной на будущее в Mixdzone после игры в тот же день, Рю Хён Джин сказал: «Я думаю, что это последний раз», и фактически объявил о своем намерении уйти в отставку. "Кажется, конец у меня, к сожалению, закончился, но я лично горжусь тем, что до сих пор (как национальная команда) смог сделать это, а не имел особого впечатления", - поделился впечатлениями он.
Рю Хён Джин, который защищал гору национальной сборной около 20 лет с Азиатских игр 2006 года в Дохе, вернул знак Тэгык после этого соревнования. Рю Хён Джин, который участвовал в Олимпийских играх 2008 года в Пекине, 2009 WBC и 2010 года в Гуанчжоу, закончил WBC во второй раз за 17 лет. «Я думаю, что эта игра станет отправной точкой и (игроки) смогут преуспеть», - сказал он, не забыв ободрять своих юниоров.
В частности, он выразил твердое и теплое доверие по поводу беспокойства по поводу смены поколений в сборной и отсутствия "пост Рю Хён Джина". Рю Хён Джин сказал: «Это большой опыт для наших молодых питчеров, которые приехали сюда и сыграли в игре», и подчеркнул: «Однако столкновение с лучшими игроками высшей лиги должно было стать достаточно большим опытом для изучения корейского бейсбола и следующего международного турнира».
Что касается результатов игры, он сказал: «Жаль, что мы потеряли очки в первом тайме», и выразил свою ответственность как туз. Но он сказал: "Мне жаль, что полевые не успели вовремя адаптироваться", и выразил благодарность коллегам, которые до последнего старались изо всех сил.
Объявление Рю Хён Джина о завершении карьеры национальной сборной положило конец эпохе корейского бейсбола. Хотя «национальная команда Рю Хён Джин» на холме была последней, его опыт и наследие теперь принадлежат молодым питчерам.

© STARNEWS. Все права защищены. Копирование и распространение запрещено
*Этот контент переведен с помощью ИИ.


![[Фото] Мун Сон Чжу: «Давай отправимся в Сеул»](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=271,h=188,fit=cover,g=face/21/2026/03/2026031411581064077_1.jpg)









