* Translated by Papago

Starnews

«16 игр ERA 4.79» У вас были такие любимые 6 недель подработки... Иностранцы Ханва, покидающие Южную Корею, также имеют кучу "Я никогда не получал такой поддержки в первый раз"." [Интервью]

Опублик.:

Kim Dongyoon

*Этот контент переведен с помощью ИИ.

Иностранный питчер Hanwha Джек Кушинг дал интервью репортерам перед матчем против KT в Сувоне 15-го числа. /Фото = Репортер Ким Дон Юн
Иностранный питчер Hanwha Джек Кушинг дал интервью репортерам перед матчем против KT в Сувоне 15-го числа. /Фото = Репортер Ким Дон Юн

«От всей души благодарю вас за поддержку, которую вы оказали на стадионе и за его пределами».

Зак Кушинг (30), иностранный питчер Hanwha Eagles, который скоро покинет Корею, выразил сердечную благодарность фанатам, которые оказали им такую поддержку, как ухудшение за короткий период времени.

Кушинг поднялся в конце девятого иннинга 15-го числа против KT Wiz в Тэджоне и Ханва 5-2, чтобы защитить свою команду с тремя хитами и одной пробежкой без прогулок и страйкаутов в одном иннинге.

В 2006 году он дебютировал в составе сборной Южной Кореи. Кушинг является иностранным игроком, заменившим травматического Оуэна Уайта (27), который покинул поле после первого выступления на открытии, и прибыл в Корею рано утром 5 апреля. Это был последний день после подписания контракта с Hanwha на общую сумму 90 000 долларов в течение 6 недель.

Кушинг встретился с репортерами на месте перед последним выступлением и сказал: «Честно говоря, мне очень жаль. Я знал, что когда-нибудь это произойдет. Тем не менее, я очень благодарен за проведенное здесь время. Это было действительно весело и весело путешествие до сих пор", - поделился впечатлениями.

Вопреки ожиданиям общественности, что он будет играть в качестве стартового питчера, он играл в качестве полноценного питчера в шаткой ситуации бульпен с момента прибытия. По этой причине выступление Кушинга по КБО несколько кружится с результатом 4,79 ЭРА в 16 играх с 1 победой, 2 поражениями, 4 сэйвами и 26 страйкаутами в 20 ⅔ иннингах. В ответ Кушинг ответил: "Бывали времена, когда было немного тяжело, но последние два года я играл в КПЗ, поэтому было рутина, поэтому никакого давления не было".

Иностранный питчер Hanwha Джек Кушинг играет без потери очков в конце восьмого иннинга Лиги 2026 KBO между LG Twins и Hanwha Eagles, который состоялся на бейсбольном стадионе Джамсиль 23-го числа. 2026.04.23. /Фото = Старший репортер Кан Ён Чжо
Иностранный питчер Hanwha Джек Кушинг играет без потери очков в конце восьмого иннинга Лиги 2026 KBO между LG Twins и Hanwha Eagles, который состоялся на бейсбольном стадионе Джамсиль 23-го числа. 2026.04.23. /Фото = Старший репортер Кан Ён Чжо

Командир также поблагодарил его за приготовление пищи, которое он сделал, не отказываясь от неприятных дел. Тренер Ким Кён Мун Ким, ожидая, что Кушинг будет выступать в другой команде перед игрой, после игры сказал: «Я хотел бы поблагодарить Кушинг до последнего дня».

Кушинг сказал: «Большое спасибо клубу «Ханхва», который выбрал меня. Присоединение к этой команде очень значило для меня. Лучший сценарий был настолько приятным, насколько трудно было представить, и это был замечательный опыт", - улыбается он. Первые моменты были наиболее запоминающимися. Он добавил, что независимо от того, в какой лиге он дебютировал, будь то первый страйк-аут, первый старт, первый сейв или первая победа, у всех питчеров есть такой момент, и я думаю, что я тоже буду долго помнить такую сцену.

Корейская лига КБО и команда Ханхва также в какой-то момент почувствовали себя в настроении. Кушинг сказал: «Честно говоря, когда я впервые приехал, я не знал много о лиге KBO. Для меня это был процесс обучения. Стиль игры сильно отличался от американского. Особенно впечатлила способность нападающих очень сильно сосредоточиться на контактах и упорствовать с фолом", - сказал он.

Затем он сказал: «Еще одно впечатление произвело то, что члены команды и корейцы - хорошие люди. Особенно помню игру Самсунга, когда он совершил хоум-ран. Даже тогда спортсмены поддерживали меня. Атмосфера в команде была очень позитивной, и люди были рады быть вместе", - поблагодарила она.

Иностранный питчер Hanwha Джек Кушинг получил подарок от команды после матча KT в Тэджоне 15-го числа. /Фото = Предоставлено Hanwha Eagles
Иностранный питчер Hanwha Джек Кушинг получил подарок от команды после матча KT в Тэджоне 15-го числа. /Фото = Предоставлено Hanwha Eagles
Иностранный питчер Hanwha Джек Кушинг получил подарок от команды после матча KT в Тэджоне 15-го числа. /Фото = Предоставлено Hanwha Eagles
Иностранный питчер Hanwha Джек Кушинг получил подарок от команды после матча KT в Тэджоне 15-го числа. /Фото = Предоставлено Hanwha Eagles

Тесные отношения между командой Ханва и Кушингом появились и после матча. За день до финальной игры, Кушингу удалось обнять футболку с автографами всех игроков. Кроме того, после игры 15-го числа команда Ханва в знак просьбы не забывать, что мы были семьей, сделала табличку с именем раздевалки на стадионе Тэджон и передала ее Кушину.

Мун Хён Бин, который привел игру к победе 15-го числа, также сказал: «Лично я рад, что Кушинг сделал отличный сейв, так как это последняя игра. Я сыграл много иннингов для команды и бросил много, но я подумал, что как команда я крут. Я очень благодарен Кушину", - сказал он от имени команды спортсменов.

Кушинг был исключен из основной команды перед игрой 16-го числа. После того, как я организую свою жизнь в Тэджоне, я планирую уехать с женой 20-го числа. После матча Кушинг сказал: «Я очень счастлив, что команда победила. На самом деле, я чувствовал себя хорошо сегодня, но честно говоря, я нервничал, потому что соперники хорошо ударили. Но я очень благодарен за то, что спасла нашу победу благодаря хорошей поддержке наших защитников", - поделился впечатлениями от последнего выхода.

Поклонники Ханхва аплодировали ему, несмотря на то, что он не показал выдающихся результатов. Несмотря на то, что язык не работал, поддержка передавалась и Кушину. В сообщении для фанатов «Ханхва» перед игрой говорилось: «Лично я никогда не получал такой поддержки. Я почувствовал, что нас поддерживают многие болельщики на стадионе и за его пределами", - вспоминал тот момент, когда был потрясен.

Кушинг сказал после игры: «Фанаты Ханва действительно лучшие. Я хочу сказать, что был действительно счастлив приехать в Корею и встретиться с лучшими членами команды и лучшими фанатами. Кажется, это будет незабываемым воспоминанием. Спасибо всем", - в очередной раз опустил голову.

Иностранный питчер Hanwha Джек Кушинг прощался с командой после матча KT в Тэджоне 15-го числа. /Фото = Предоставлено Hanwha Eagles
Иностранный питчер Hanwha Джек Кушинг прощался с командой после матча KT в Тэджоне 15-го числа. /Фото = Предоставлено Hanwha Eagles

© STARNEWS. Đã đăng ký bản quyền. Cấm sao chép hoặc phân phối lại

*Этот контент переведен с помощью ИИ.

Рекомендуемое

В тренде (днём)

Выбор редакции

Последние спортивные