* Translated by Papago

Starnews

«24-летний брак → Выход на пенсию → 55-летняя победа» 韓 Первый победитель Masters в Южной Корее, претендующий на чемпионат мира в Канныне " Настольный теннис - моя жизнь... Буду радоваться"

Опублик.:

Kim Dongyoon

*Этот контент переведен с помощью ИИ.

Пан Чжон Хва. /Фото = Предоставлено Корейской ассоциацией настольного тенниса.
Пан Чжон Хва. /Фото = Предоставлено Корейской ассоциацией настольного тенниса.

Бан Чон Хва (57), первый победитель чемпионата мира по настольному теннису в Корее, приветствовал товарищей по настольному теннису, которые приехали в Каннын.

Бан Чон Хва примет участие в женском одиночном разряде среди 55-59-летних и женском парном разряде вместе с бывшим одноклубником Ха Чон Хи на чемпионате мира по настольному теннису 2026 XIOM Gangneung, который состоится 6-го числа.

Чемпионат мира по настольному теннису - это как фестиваль живого спорта, на котором любители настольного тенниса сочетаются друг с другом за пределами национальности. Банг Чон Хва - первый корейский игрок, выигравший одиночный титул на Римских играх в Италии в прошлом году.

Бан Чон Хва была победительницей на чемпионате мира по настольному теннису ITTF Masters 2 года назад в Риме (Италия) в женском одиночном разряде в возрасте от 50 до 54 лет. Вспоминая о том времени, Бан Чжон Хва сказал: «Было очень весело. Четвертьфиналы и финал были сыграны между 2-2 и Дьюсом. Противник был итальянским игроком, поэтому болельщики были очень воодушевлены. Обе стороны были горячими болельщиками, и я был более рад, что победил в такой атмосфере", - подумал он.

Впервые начал играть в настольный теннис в 10 лет, играл в качестве игрока за Пусанскую женскую команду и за безработную команду Cheil Industries. Завершил карьеру в 1993 году в возрасте 24 лет. Примерно через 5 лет после свадьбы, в возрасте 30 лет, я снова стала играть в настольный теннис. Бан Чон Хва, который начал свои занятия в зале настольного тенниса, управляемом другим человеком, открыл в декабре 2003 года «Класс настольного тенниса Бан Чон Хва», названный в его честь. С тех пор более 20 лет он управляет стадионом и играет в настольный теннис на спортивной площадке.

Бан Чон Хва сказал: «Приятно видеть, как члены весело занимаются спортом. По мере того, как ваши навыки улучшаются, приятно видеть вас счастливыми. Это не так обременительно, как в элите, поэтому можно наслаждаться этим более здоровым. Смотря на это, я тоже получаю выгоду", - сказал он.

Бан Чон Хва, когда он выиграл Рим два года назад. /Фото = Предоставлено Корейской ассоциацией настольного тенниса.
Бан Чон Хва, когда он выиграл Рим два года назад. /Фото = Предоставлено Корейской ассоциацией настольного тенниса.

В плотном графике постоянно участвовал в соревнованиях. Начиная с того, что 14 лет назад он занял третье место среди 40 лучших в Стокгольме, Швеция, в 2016 году он выиграл четвертьфинал в Эликанте-Эльче в Испании в возрасте 45-49 лет и два года назад в Риме в категории 50-54 лет.

В Риме она вместе со своим младшим братом Бан Чон Суком заняла третье место в женском парном разряде. Бан Чон Хва сказал: «Мне нравится соревнование мастеров, потому что я могу встречаться с людьми из разных стран. Сама игра веселая, встречаться с людьми очень весело. Для тех, кто занимается спортом, это действительно значимое соревнование", - пояснил он.

Для него чемпионат мира среди мастеров - это не только арена для соревнований. Существует большее понимание того, что настольный теннис - это место, где люди понимают и общаются друг с другом. В этом смысле соревнование в Канныне еще более особенное. Поскольку он проводится в стране, а не за границей, то соревноваться можно с более комфортным настроением.

Бан Чон Хва сказал: «Нет большого бремени. Тем не менее, так как я выиграл все соревнования, я хочу хорошо справиться. Я также ожидаю многого от участия в Японии и Китае», - сказал он. Затем он сказал: «Если посмотреть на тех, кто решает участвовать в соревнованиях, мы действительно усердно готовимся, участвуя в больше матчей, чем когда-либо. Также я решил, что моя семья будет поддерживать меня. Я хочу изо всех сил показать себя в лучшем свете. Все довольны, так что я надеюсь добиться хороших результатов", - смеялся он.

Он также обратился с просьбой к друзьям по настольному теннису, которые ищут Корею за границей. Бан Чон Хва сказал: «Это матч за чемпионство, поэтому, конечно, победа важна. Но вместо того, чтобы обращать внимание только на результаты, я надеюсь, что мы повеселимся вместе. Я надеюсь, что мы сможем повеселиться и насладиться корейской культурой и очарованием города Каннын, - сказал он.

Для Бан Чон Хва настольный теннис - это сама жизнь. Он сказал: «Три года спустя 50 лет я начал играть в настольный теннис. Настольный теннис, который был с моей жизнью, для меня жизнь", - сказал он.

Пан Чжон Хва. /Фото = Предоставлено Корейской ассоциацией настольного тенниса.
Пан Чжон Хва. /Фото = Предоставлено Корейской ассоциацией настольного тенниса.

© STARNEWS. Đã đăng ký bản quyền. Cấm sao chép hoặc phân phối lại

*Этот контент переведен с помощью ИИ.

Рекомендуемое

В тренде (днём)

Выбор редакции

Последние спортивные