* Translated by AI

Starnews

Травмированный, но проявивший героизм «Оллер» не смог преодолеть «Чхон Чжэ-лендерс» → два хоум-рана и новые рекорды... Новый иностранный игрок SSG одержал победу в дебютном матче [С места событий в Инчхоне]

Обновл.:

Shin Hwasup

*Этот контент переведен с помощью ИИ.Оригинал

Чхон Чжэ (справа) бьет левый летний хоум-ран с двумя очками со счета от стартового питчера KIA Оллера в конце пятого иннинга 16-го числа. /фотография=старший корреспондент Кан Ёнджо
Чхон Чжэ (справа) бьет левый летний хоум-ран с двумя очками со счета от стартового питчера KIA Оллера в конце пятого иннинга 16-го числа. /фотография=старший корреспондент Кан Ёнджо

Даже героическая борьба травмированного лучшего иностранного аутсайдера не смогла остановить «Чхон Чжэ-лендерс».

SSG Ландерс 16-го числа одержали победу со счетом 6:0 над KIA Тайгерз в матче, состоявшемся на стадионе SSG Ландерсфильд в Инчхоне. Команда одержала приятную победу благодаря активному выступлению Чхон Чжэ (39 лет), набравшего три очка, включая хоум-ран с двумя очками, и блестящей игре нового иностранного питчера Авила (29 лет) в его дебютном матче.

В матче этого дня произошло непредвиденное обстоятельство: в конце первого иннинга KIA стартовый питчер Оллер (32 года) был ранен мячом, отскочившим один раз, который попал ему в правую икру после удара Пак Сон Хана. Несмотря на травму, Оллер продолжал бросать, проявляя героизм, но в итоге не смог преодолеть стену Чхон Чжэ.

KIA питчер Оллер 16-го числа в матче против SSG в Инчхоне в конце первого иннинга был ранен мячом Пак Сон Хана и упал на землю. /Фото: OSEN
KIA питчер Оллер 16-го числа в матче против SSG в Инчхоне в конце первого иннинга был ранен мячом Пак Сон Хана и упал на землю. /Фото: OSEN

В конце третьего иннинга при одной ауте и bases loaded Чхон Чжэ забил первое очко благодаря жертвенному флайу центрального аутфилдера. В конце пятого иннинга при одной ауте и на второй базе, когда счет был 1:0 в пользу SSG, он выбил левый летний хоум-ран с двумя очками от Оллера. При счете 3-2 на шестом броске он поймал слайдер со скоростью 135 км/ч и совершил мощный удар, описав дугу длиной 130 метров.

Благодаря этому Чхон Чжэ стал первым в истории KBO Лиги, кто достиг 20 хоум-ранов подряд на протяжении 11 сезонов. После того как он впервые достиг 20 хоум-ранов за 10 лет подряд с 2016 по прошлый год, он продлил свой рекорд еще на один сезон. Следующими в списке идут Пак Бён Хо (9 сезонов: 2012–2022 годы, из которых 2016–2017 годы проведены за границей) и Ли Сын Ёп (8 сезонов: 1997–2012 годы, из которых 2004–2011 годы проведены за границей).

16-го числа на табло стадиона SSG Ландерсфильд в Инчхоне, где состоялся матч SSG-KIA, была представлена рекордная серия Чхон Чжэ из 20 хоум-ранов подряд на протяжении 11 сезонов. /Фото: SSG Ландерс
16-го числа на табло стадиона SSG Ландерсфильд в Инчхоне, где состоялся матч SSG-KIA, была представлена рекордная серия Чхон Чжэ из 20 хоум-ранов подряд на протяжении 11 сезонов. /Фото: SSG Ландерс
Чхон Чжэ (в центре) бежит к домашней базе после того, как выбил хоум-ран в конце пятого иннинга матча против KIA 16-го числа. /Фото: старший корреспондент Кан Ёнджо
Чхон Чжэ (в центре) бежит к домашней базе после того, как выбил хоум-ран в конце пятого иннинга матча против KIA 16-го числа. /Фото: старший корреспондент Кан Ёнджо

Кроме того, благодаря этому хоум-рану Чхон Чжэ также достиг второго в истории рекорда — 1000 хитов. С момента дебюта в 2005 году он выбил 538 хоум-ранов, 450 двойных ударов и 12 тройных ударов. Первый рекорд в этой категории был установлен 31 мая этого года Чхон Хён У (Самсунг Лайонс) в матче против Тэгу Дусан Беарз. В то время возраст Чхон Хён У составлял 42 года, 5 месяцев и 15 дней, тогда как Чхон Чжэ установил рекорд самого молодого игрока в возрасте 39 лет, 4 месяцев и 18 дней.

После того как Оллер ушел с поля после хоум-рана Чхон Чжэ, на поле вышел питчер KIA Ким Бом Су, который пропустил один очко от удара Чжи Хуна. В конце седьмого иннинга Го Мён Джун выбил левый летний хоум-ран с двумя очками (9-й в сезоне) от Хан Чжэ Сынга, что окончательно решило исход матча.

Новый иностранный питчер SSG Авила бросает мяч в матче против KIA 16-го числа. /Фото: старший корреспондент Кан Ёнджо
Новый иностранный питчер SSG Авила бросает мяч в матче против KIA 16-го числа. /Фото: старший корреспондент Кан Ёнджо

Авила, который впервые вышел на поле в KBO Лиге в качестве замены игрока Бенеджиано, смешивая прямые броски со скоростью до 155 км/ч, двухшаровые броски со скоростью 154 км/ч и каттеры со скоростью 149 км/ч, провел 6 иннингов, пропустив 3 хита, получив 1 уолк и сделав 8 страйкаутов без пропущенных очков (94 броска), завершив свой дебютный матч победой.

С другой стороны, Оллер за 4⅓ иннинга сделал 103 броска, пропустив 6 хитов и 3 очка, что стало его шестым поражением в сезоне (9 побед). Его средний заработанный ран (ERA) вырос с 2,36 до 2,52.

© STARNEWS. Đã đăng ký bản quyền. Cấm sao chép hoặc phân phối lại

*Этот контент переведен с помощью ИИ.Оригинал

Рекомендуемое

Выбор редакции

Последние спортивные