* Translated by AI

Starnews

«Ментал в порядке?» Чхве Чжон: через день после «новой истории корейского бейсбола» исключён из первой команды → «возвращение под вопросом», ищет причину боли [Отчёт с места событий в Инчхоне]

Опублик.:

Ahn Hokeun

*Этот контент переведен с помощью ИИ.

SSG Ландерс Чхве Чжи 26 июня, перед домашним матчем против «Ханхва Иглс» на стадионе SSG Ландерс в Инчхоне, испытывает дискомфорт в области тазобедренного сустава во время тренировки. /фотография=старший корреспондент Кан Ёнджо
SSG Ландерс Чхве Чжи 26 июня, перед домашним матчем против «Ханхва Иглс» на стадионе SSG Ландерс в Инчхоне, испытывает дискомфорт в области тазобедренного сустава во время тренировки. /фотография=старший корреспондент Кан Ёнджо

Человек, установивший не имеющий аналогов в истории корейского бейсбола рекорд — 20 хоум-ранов подряд на протяжении 11 лет, — через день исчез из состава первой команды ССГ Ландерс. В ближайшее время он сосредоточится на устранении неизвестной причины боли в тазобедренном суставе.

SSG 17 числа в Инчхонском стадионе «Ландерс» перед домашним матчем против KIA Тайгерз в рамках лиги Шинхан SOL KBO 2026 года исключил Чо Джина из состава первой команды и зарегистрировал Им Кён У.

В этом сезоне, несмотря на постоянное лечение и уход за болью в левом тазу, которая продолжает беспокоить Чхве Джунг-хо, облегчение боли не наступило. Клуб сообщил: «Мы ведем многоплановые обсуждения с профессиональными медицинскими учреждениями внутри страны и за рубежом, чтобы найти более детальную диагностику и методы лечения».

Лишь по внешности можно подумать, что это странно. В этом сезоне Чхве Джун Ён в 71 матче показал среднюю результативность отбивания 0.306 (255 аут-аутов, 78 хитов), 20 хоум-ранов, 57 RBI, 45 забитых очков, показатель выхода на базу 0.397, показатель удвоенной результативности 0.616 и OPS (сумма показателя выхода на базу и показателя удвоенной результативности) 1.013, демонстрируя выдающуюся игру. Это полностью контрастирует с прошлым годом, когда он выступал с болью в мышцах задней поверхности бедра и ограничился средней результативностью отбивания 0.244, 23 хоум-ранами и 63 RBI.

Выход на поле в матчах был возможен, однако из-за трудностей с нагрузкой на защиту он провёл всего 379 иннингов в 45 играх. В остальных матчах он выходил на поле в качестве назначенного бьющего.

Однако Чхве Ёнджин сама испытывала трудности. nedawno она сказала: «Лично я чувствовала, что не приношу пользы, и мне было стыдно». Она также добавила: «Когда мы проигрываем в матче или у меня не получается играть, я чувствую, что из-за меня команда проигрывает, и это ощущение полной бесполезности очень сильно давит. В последнее время моё психическое состояние уже не является нормальным».

Он бил хоум-раны, избегая болезненных участков тела, и поддержал команду. Главный тренер Ли Сун Ён, встретившись с журналистами перед матчем, сказал: «Поэтому я чувствую, что это ещё более впечатляюще. Я считаю, что это невозможно». Он добавил: «Я подумал, что легенда — это действительно легенда, и надеюсь, что молодые игроки смогут многому научиться, наблюдая за такими моментами».

SSG Квон Чжон (в центре) забивает хоум-ран в матче против «Дусан Беарс» в рамках Лиги KBO Shinhan SOL 7 июля 2026 года и возвращается на домашнюю базу, приветствуемый Пак Сон Ханом. /Фото: главный корреспондент Ким Чжингён
SSG Квон Чжон (в центре) забивает хоум-ран в матче против «Дусан Беарс» в рамках Лиги KBO Shinhan SOL 7 июля 2026 года и возвращается на домашнюю базу, приветствуемый Пак Сон Ханом. /Фото: главный корреспондент Ким Чжингён

«Возможно, удастся найти причину боли. Пока что я отдохну, но буду продолжать следить за ситуацией в Японии и США, поэтому, думаю, через некоторое время появятся определённые результаты», — добавил он.

«Хотя это может занять время, наша цель — найти точную причину и метод лечения». «Сейчас важно не торопиться с возвращением. Если мы продолжим в таком темпе и он снова заболеет, ему будет тяжелее всего. Конечно, для команды и тренера разница между наличием Чон Ёна и его отсутствием велика, но нам сейчас нужен более здоровый Чон Ён». «Поэтому я считаю, что правильным решением будет возвращение полностью здорового игрока, который также сможет участвовать в защите. Если он снова травмируется после короткого периода тренировок, состояние может ухудшиться. Если подойти к вопросу холодно и объективно, то сейчас — это оптимальное время для восстановления Чон Ёна. То, что он сам сообщил о своей болезни, уже является важным шагом. Отдел тренировок активно изучает различные пути и источники информации, поэтому мы сможем найти причину».

Гильермо Эредиа, временно заменённый из-за травмы Блай Мадрисом, который пока не может выйти на поле из-за проблем с оформлением визы и других вопросов, а также Чхве Джун выбыл.

SSG выстроил стартовый состав в следующем порядке: Чон Джун Джи (вторая база), Пак Сон Хан (шорт-стоп), Ко Мён Джун (третья база), Чон И Сан (первая база), Ким Чже Хван (назначенный бьющий), Ким Сон Ук (правый аутфилдер), Чжи Хун (центральный аутфилдер), Чжи Юн У (левый аутфилдер) и Чо Хён У (кэтчер). Стартовым питчером стал Ким Мин Джун.

© STARNEWS. Đã đăng ký bản quyền. Cấm sao chép hoặc phân phối lại

*Этот контент переведен с помощью ИИ.

Рекомендуемое

В тренде (днём)

Выбор редакции

Последние спортивные