* Translated by AI

Starnews

[Официальное заявление] LG совершает невероятную сделку! Карлос КАРАСКО, действующий игрок МЛБ с 112 победами, приезжает в Корею; контракт на 360 тысяч долларов с KARA

Обновл.:

Kim Dongyoon

*Этот контент переведен с помощью ИИ.

Карлос КАРАСКО. /AFPBBNews=NEWS1
Карлос КАРАСКО. /AFPBBNews=NEWS1

Это невероятная сделка. «LG Твинс» вновь подписали Карлоса КАРАСКО (39 лет), действующего питчера из американской Главной лиги бейсбола (MLB), в качестве нового иностранного игрока.

Клуб LG официально объявил 22-го числа: «Мы достигли соглашения о контракте с КАРАСКО на общую сумму 360 тысяч долларов (зарплата 360 тысяч долларов)».

Карлос КАРАСКО, гражданин Венесуэлы, — правша ростом 193 см и весом 101 кг. КАРАСКО начал карьеру в «Филадельфия Филлис» в 2003 году и выступал за «Кливленд Индианс» (ныне «Кливленд Гардианс»), «Нью-Йорк Метс», «Нью-Йорк Янкиз» и «Атланта Брэйвз».

За 17 сезонов в MLB он провёл 343 матча (286 стартовых), отыграв 1704 иннинга с результатом 112 побед, 105 поражений и ERA (средний заработанный ран) 4,24. В сезоне 2017 года в составе «Кливленда» он одержал 18 побед и занял первое место в Американской лиге по количеству побед. В недавнем сезоне 2026 года он вышел на питчерскую горку в качестве релиф-питчера в 8 матчах MLB, проведя 16⅔ иннинга с ERA 5,94; в Лиге Futures (Трипл-А) он сыграл 8 матчей (6 стартовых), отыграв 35⅓ иннинга с результатом 2 победы, 1 поражение и ERA 2,55.

Он заменил Яселя Риоса (33 года), который был объявлен в списке waivers в Корейской бейсбольной комиссии (KBO) накануне (21-го числа). Риос считался перспективным правшей с быстрым мячом, достигающим скорости 161,7 км/ч. Однако он показал неудовлетворительные результаты: 14 матчей, 1 победа, 2 поражения, 5 холдов, 2 сейва, ERA 3,63, 17⅓ иннинга, 7 уолков и 17 страйкаутов.

Недавно «LG» попал в серию из шести поражений, что создало потребность в стартовом питчере. КАРАСКО сказал: «Я очень рад присоединиться к «LG Твинс», обладающим лучшими фанатами. Моя цель — внести вклад в то, чтобы «LG Твинс» снова выиграли чемпионский трофей».

Клуб LG заявил: «КАРАСКО — ветеран-стартовый питчер с 112 победами в карьере в MLB. Благодаря богатому опыту, стабильному контролю мяча и высококачественным изменчивым подачам мы ожидаем, что он быстро адаптируется к KBO Лиге».

Карлос КАРАСКО. /Фото предоставлено: LG Твинс
Карлос КАРАСКО. /Фото предоставлено: LG Твинс

© STARNEWS. Đã đăng ký bản quyền. Cấm sao chép hoặc phân phối lại

*Этот контент переведен с помощью ИИ.

Рекомендуемое

В тренде (днём)

Выбор редакции

Последние спортивные