*Этот контент переведен с помощью ИИ.

В команду LG Твинс, проигравшую шесть матчей подряд, снова настигло невезение. Чан Хён Сик (31), показывавший хорошие результаты после перехода в стартовый состав, выбывает из-за травмы локтя.
Представитель клуба LG 23 числа перед матчем против NC Дайносов в Чамсиль заявил: «Чан Хён Сик испытывает дискомфорт в правом локте и 23 числа прошёл обследование в клинике Седжон Спортивная ортопедия. По результатам диагностики выявлено растяжение сгибательных мышц правого локтя; повторное обследование назначено через две недели. До возвращения на питчерскую горку, по прогнозам, потребуется от 3 до 4 недель».
В этом году Чан Хён Сик подтвердил свой потенциал в роли релиф-питчера, а после перехода в стартовый состав провёл 5 матчей с результатом 2 победы и 1 поражение при ERA (средний заработанный ран) 3,80, демонстрируя стабильную игру. Если вспомнить его выступления до мая в качестве буллпена — 21 матч, ERA 5,85 и даже вызов во вторую команду, то это стало настоящим разворотом ситуации.
Ситуация с составом стартовых питчеров LG была настолько плохой, что два дня назад они заменили иностранного релиф-питчера Яселя Риоса (33), бросавшего мяч со скоростью до 161,7 км/ч, по причинам, не связанным с травмой. Поэтому выбытие Чан Хён Сика стало особенно болезненным ударом.
Риос, присоединившийся к команде в июне в качестве замены иностранного игрока, провёл 14 матчей с результатом 1 победа и 2 поражения, 5 холдов и 2 сейва при ERA 3,63 за 17⅓ иннинга, отдав 7 уолков и совершив 17 страйкаутов, но не смог продемонстрировать подавляющего качества подачи.
Доверять стартовому составу было невозможно — он слишком сильно шатался. В июле Андерс Толхерст провёл 2 матча с ERA 5,73, Лаклан Уэллс — 3 матча с ERA 5,06, а Им Чхан Кю — 3 матча с ERA 7,71, что вызвало серьёзные колебания. В результате иностранные релиф-питчеры стали обузой.
В итоге LG прибегла к экстренной мере: накануне была срочно привлечена действующая стартовая питчерка Карлос КАРАСКО (39), чемпион по победам в Главной лиге бейсбола (MLB). По данным представителя клуба LG, КАРАСКО прибудет в Корею 24 числа и начнёт оформление визовых процедур. Однако ещё до дебюта КАРАСКО в стартовом составе снова образовалась дыра, что углубило проблемы главного тренера Ём Кён Ёпа из LG.
Временно на место Риоса возлагаются надежды на новичка-питчера с мощной подачей. В этот день LG исключила Чан Хён Сика из первой команды и вызвала новичка Ян У Джина (19). Ян У Джин окончил начальную школу Сувон Сингук, среднюю школу Сувон Бук и старшую школу Кёнгидо Авиации, а затем был выбран под 8-м общим номером в первом раунде драфта новичков KBO 2026 года. Он является праворукопожатным питчером.
Его максимальная скорость подачи составляла 153 км/ч, что делало его одним из кандидатов на первый общий номер, но перед драфтом возникшая стрессовая трещина в кости отодвинула его до 8-го номера. В связи с этим LG изменила первоначальный план выбора игрока атаки и выбрала Ян У Джина, за что этот выбор называют идеальным.
На данный момент можно сказать, что это успешный шаг. После операции по поводу стрессовой трещины Ян У Джин под строгим режимом отдыха и планом развития с июня начал активно участвовать в официальных матчах. В Лиге Futures он провёл 7 матчей с ERA 0,93 за 9⅔ иннинга, отдав 5 уолков (4 уолка + 1 хит по телу), совершив 4 страйкаута и допустив процент пропущенных хитов на уровне 0,156, продемонстрировав отличные показатели. По данным представителя клуба LG, его максимальная скорость достигла 153 км/ч, что приближает его к уровню подачи того времени, когда он рассматривался как кандидат на первый номер.

© STARNEWS. Đã đăng ký bản quyền. Cấm sao chép hoặc phân phối lại
*Этот контент переведен с помощью ИИ.
![[Официально] «Сверхтревога» перед попыткой сборной Южной Кореи по футболу U23 во главе с Ли Мин Сэном завоевать золотую медаль: одна группа с Саудовской Аравией и Катарами](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=567,h=378,fit=cover,g=face/21/2026/07/2026072315002696336_1.jpg)

![[Официально] «Стрелок сборной» Чхве Сон Мин начинает новый путь в качестве тренера Сеул Самсунга... будет помогать главному тренеру Ким Сан Сик](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=567,h=378,fit=cover,g=face/21/2026/07/2026072315024641833_1.jpg)
!['Почему же снова' — дождь прошёл, солнце вышло, но матч всё равно отменён → Мы лично вышли на поле... даже представители KBO приехали для «личной проверки» [Сувон]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=567,h=378,fit=cover,g=face/21/2026/07/2026072317445591289_1.jpg)






!['Ван Яньчэн отыграл 7 иннингов без пропущенных очков — Мун Хёнбин и Ли До Юн забивают мощные удары'. Ханхва добилась победной серии в матче против KIA [Обзор с места событий в Кванджу]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=271,h=188,fit=cover,g=face/21/2026/07/2026072315161988800_1.jpg)
![[Фото] Чон Самин «идёт без пропущенных очков»](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=271,h=188,fit=cover,g=face/21/2026/07/2026072321203764164_1.jpg)
![Резкий обмен между Ханхва и КИА: Хван Хо Сок ↔ Ли Хён Бом. Стороны достигли согласия по вопросам «укрепления внутреннего поля и усиления буфера» [Из Кванджу].](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=271,h=188,fit=cover,g=face/21/2026/07/2026072315162541485_1.jpg)