* Translated by AI

Starnews

"Заголовок был в норме, почему отмена?" Разгадка тайны победного гола «Канвона»... «Офсайд», не попавший в трансляцию

Опублик.:

Lee Wonhee

*Этот контент переведен с помощью ИИ.

Атакующий игрок «Канвона» Абудалла. /фотография=Корейская профессиональная футбольная лига предоставила
Атакующий игрок «Канвона» Абудалла. /фотография=Корейская профессиональная футбольная лига предоставила

Причина драматичного победного гола клуба K-лиги «Канвон FC», который был отменён, была поздно раскрыта.

«Канвон» в гостевом матче 19-го тура Hana Bank K-лиги 2026 против «Чеджу SK» на стадионе «Чеджу Вёрлд Кап», состоявшемся 21 числа, сыграл вничью со счётом 1:1.

«Канвон» пропустил первый гол от Ким Синджина на 21-й минуте первого тайма, но на 26-й минуте того же тайма Ко Ён Джун сравнял счёт, восстановив равновесие.

Неприятный момент возник на 38-й минуте второго тайма. Иностранный нападающий «Канвона» Абудалла ударом головой в штрафной площади поразил сетку ворот. Это был гол, нарушивший равновесие со счётом 1:1, и казалось, что «Канвон» увезёт три очка из гостевой игры против «Чеджу».

Однако после видеопросмотра (VAR) гол был отменён.

Если судить только по трансляции, было трудно сразу понять причину. В момент, когда Абудалла пытался ударить головой, его положение не казалось проблемным. Если бы имел место офсайдный фол, его следовало искать на более ранних этапах, но этот эпизод не попал в эфир.

К тому же трансляция на короткое время показала главного тренера «Канвона» Чон Кён Хо, что ещё больше затруднило точное выяснение ситуации.

В итоге причина отмены гола Абудаллы так и не была озвучена, а матч завершился вничью.

Эпизод с офсайдом игрока «Канвона» Абудаллы. Позже Абудалла забил гол головой, но он не был засчитан. /Фото: Корейская футбольная ассоциация предоставила
Эпизод с офсайдом игрока «Канвона» Абудаллы. Позже Абудалла забил гол головой, но он не был засчитан. /Фото: Корейская футбольная ассоциация предоставила

23 числа, через два дня после матча, загадка была разгадана благодаря разъяснению Корейской футбольной ассоциации. Офсайд произошёл не в момент удара головой Абудаллы, а на более раннем этапе атаки, которая привела к голу.

Корейская футбольная ассоциация, опубликовав результаты заседания совета по оценке судейства, состоявшегося в этот день, также объяснила причины отмены гола «Канвона».

Ассоциация заявила: «Гол игрока Абудаллы был отменён, однако на трансляции его причина не была подтверждена».

Далее она пояснила: «Перед этим голом Абудалла участвовал в игре с офсайдной позиции, что составило нарушение. После этого «Канвон» продолжил владеть мячом и развил атаку, которая привела к голу».

Также было добавлено: «Судьи VAR при проверке всего процесса, приведшего к голу, выявили этот офсайд. В связи с этим гол был отменён, а игра возобновлена косвенным штрафным ударом с места первоначального нарушения».

Команда «Канвон FC» прощается после матча против «Чеджу SK». /Фото: Корейская профессиональная футбольная лига предоставила
Команда «Канвон FC» прощается после матча против «Чеджу SK». /Фото: Корейская профессиональная футбольная лига предоставила

Ассоциация подчеркнула, что проверка VAR в ситуации гола не ограничивается только финальным ударом. Если атака не прерывалась и продолжалась, то согласно правилам игры необходимо проверять всю ситуацию, приведшую к голу.

Эпизод с офсайдом не был показан в эфире. Однако судьи VAR могут просматривать дополнительные ракурсы камер, которые не попали в трансляцию.

Ассоциация сообщила: «Сверхтесные офсайды, трудно различимые невооружённым глазом, являются основным объектом проверки VAR. В данном случае процедура VAR сработала нормально, что привело к точному решению».

Главный тренер «Канвон FC» Чон Кён Хо. /Фото: Корейская профессиональная футбольная лига предоставила
Главный тренер «Канвон FC» Чон Кён Хо. /Фото: Корейская профессиональная футбольная лига предоставила

© STARNEWS. Đã đăng ký bản quyền. Cấm sao chép hoặc phân phối lại

*Этот контент переведен с помощью ИИ.

Рекомендуемое

В тренде (днём)

Выбор редакции

Последние спортивные