"На мой счёт три человека сменили номера..." Иностранный инвестор тоже тронут приветствием LG: «Жаль, что не выиграли WS, но восполню это победой в KS» [Интервью]

*Этот контент переведен с помощью ИИ.

Новый иностранный питчер LG Twins Карлос КАРАСКО (39 лет) поблагодарил игроков, которые без колебаний сменили свои номера в его честь.

КАРАСКО 28-го числа перед матчем с Kiwoom Heroes на Чамсильском стадионе встретился с журналистами и заявил: «Когда я впервые заключал контракт, команда спросила, какой номер я хочу. Я, конечно же, назвал номер 59. О том, что номер 59 принадлежит игроку Пак Чжон Сону, я узнал только сегодня (28-го числа), когда прибыл сюда».

Номер 59 — это номер, который КАРАСКО носил с момента своего дебюта в 2009 году в Главной лиге бейсбола США (MLB) за «Кливленд Индианс» (ныне «Кливленд Гардианс») и до настоящего момента, когда он является ветераном с 17-летним стажем.

Даже после присоединения к LG 22-го числа за общую сумму 360 тысяч долларов (около 500 миллионов вон) номер не изменился. КАРАСКО — ветеран, одержавший 112 побед только в MLB. В 2017 году он одержал 18 побед, что стало его личным рекордом и первым местом по количеству побед во всей MLB, что делает его очень известным игроком.

Чтобы исполнить желание КАРАСКО, целых три игрока и тренера добровольно сменили свои номера. Первым в 2026 году на драфте новичков KBO под общим 18-м номером второго раунда новичок Пак Чжон Сон (19 лет) сменил номер с 59 на 60. Игрок, ранее носивший номер 60, Сё Ён Джун (20 лет, 5-й раунд 2025 года), сменил его на 87. Тренер по защите и бегу в LG Ан Ык Хун (30 лет), оставшийся в команде, сменил свой номер с 87 на 100.

Узнав об этом поздно, он сказал: «Я услышал, что из-за меня три других игрока сменили номера. Сначала я хочу встретиться с Пак Чжон Соном и спросить, что ему нравится. Подарок должен быть тем, что человек любит. Номер 59 — это очень особенный и дорогой для меня номер, поэтому я хочу воспользоваться этой возможностью, чтобы выразить свою благодарность».

Приветствие со стороны игроков LG также оставило у КАРАСКО хорошее первое впечатление. Он сказал: «Первое, что я почувствовал в атмосфере команды LG, было очень хорошим. Я получил позитивную энергию. В раздевалке каждый по очереди приходил ко мне лично поприветствовать, и мне понравилось, что уважение друг к другу проникло в культуру команды. Я считаю командный дух самым важным. Я тоже хочу создать атмосферу взаимного уважения, насколько это возможно, и я увидел такое поведение в клубном доме».

Среди иностранных игроков, когда-либо игравших в KBO Лиге, КАРАСКО можно назвать одним из самых известных по имени. КАРАСКО был хорошо знаком корейским болельщикам благодаря совместной игре с Чу Син Су (44 года), советником владельца команды SSG Ландерс, в «Кливленде», где они вместе достигали расцвета. КАРАСКО сказал: «Я благодарен Богу за эту возможность. Я считаю это хорошей возможностью для своей карьеры и приехал в Корею. LG много говорила о том, что нуждается во мне, и я с радостью приехал в Корею».

Рекомендации бывших одноклубников, игравших в KBO Лиге, также сыграли роль в его решении приехать в Корею. КАРАСКО объяснил: «Самая большая причина — необходимость нового опыта. Кроме того, многие друзья, игравшие в Корее, такие как Элайзер Эрнандес и Адам Флэтко, рассказали о преимуществах KBO Лиги. С Флэтко мы играли вместе в «Кливленде» в 2016–2017 годах, а Эли (Эрнандес) играл со мной в этом году в Атланте».

Далее он добавил: «Оба человека много рассказывали мне о страстной поддержке болельщиков. Я узнал, что особенностью корейского бейсбола является то, что болельщики не перестают поддерживать команду с первого до девятого иннинга. Благодаря такой поддержке они сказали, что время в Корее останется для них хорошим опытом и воспоминанием».

Ожидания высоки, так как он является действующим игроком, выступавшим в высшей лиге и в этом году. В то же время есть опасения из-за его возраста и низкой скорости подачи. На это КАРАСКО твёрдо ответил: «За долгую карьеру я научился показывать хорошую игру даже под давлением и с чувством ответственности. Я точно знаю, как избавиться от этого чувства».

При этом он подчеркнул: «Ожидания болельщиков приходятся не столько на бремя, сколько на приятное волнение. Мы можем играть в бейсбол только благодаря болельщикам, и благодаря их страстной поддержке мы можем играть в интересный бейсбол. Важно всегда стараться соответствовать этим ожиданиям».

Сразу по прибытии он столкнулся с корейской жарой, но не сильно об этом беспокоился. КАРАСКО сказал: «Лето в США тоже не из лёгких. Кроме того, бейсбольный сезон начинается в холодную погоду, проходит через жаркую и заканчивается в прохладную погоду. Поскольку я много лет подряд играл такие сезоны, я знаю, как с этим справиться». Он также улыбнулся: «Я провёл в городе Сеул около трёх дней и очень мне понравился. Но главная причина моего приезда в Корею — играть в бейсбол. Сегодня, встретившись с одноклубниками, я почувствовал их страсть и любовь».

Он хотел выиграть там, где не смог сделать этого в США. Для КАРАСКО самым запоминающимся сезоном за 17-летнюю карьеру был не 2016 год, когда он стал королём побед в MLB, а 2016 год, когда они дошли до финала Мировой серии (WS), но заняли второе место. Тогда «Кливленд» проиграл «Чикаго Кабс» со счётом 3:4 и с сожалением упустил победу.

КАРАСКО сказал: «2016 год, когда мы вышли в Мировую серию, стал самым запоминающимся сезоном в моей карьере. Мы были так близки к тому, чтобы получить чемпионское кольцо, что это останется в памяти до конца моей карьеры и даже после того, как я уйду из бейсбола».

На вопрос журналистов о том, хочет ли он восполнить это сожаление победой в этом году с командой LG, КАРАСКО проявил решимость, сказав: «Это моя цель». Для этого роль КАРАСКО важна. Во второй половине сезона у LG и атака, и защита рухнули, команда одержала всего 2 победы при 8 поражениях и имеет худший процент побед в лиге. Команда естественно опустилась с первого места на третье, и теперь отставание от лидера «Самсунг Лайонс» составляет уже 5 игр.

Главной проблемой считается стартовая ротация, которая во второй половине сезона (10 игр) имеет ERA (средний заработанный ран) 8,22 и является абсолютным аутсайдером. Разница с девятым местом «KIA Тайгерз» (6,75) огромна. LG надеется, что КАРАСКО, используя свой богатый опыт, придаст вес стартовой ротации.

КАРАСКО объяснил: «Самое важное — быстро понять привычки отбивающих. Одно из моих преимуществ — любовь к изучению и анализу игроков. Изучая их, я должен быстро понимать, как они реагируют на мои броски. В основном я планирую показать ту же подачу, которую выучил в США».

Он также отправил поддерживающее сообщение своим неудачливым одноклубникам-питчерам. КАРАСКО сказал: «В течение сезона всегда бывают взлёты и падения. Профессиональные игроки учатся даже в такие моменты. Мы сможем преодолеть текущие трудности, и нашей команде осталось только подниматься».

Далее он добавил: «Я планирую показать ту подачу, которую я изучил и имею. Я считаю, что моя игра и опыт могут помочь другим питчерам, поэтому я постараюсь хорошо передать всё, что у меня есть, своим товарищам по команде».

© STARNEWS. Đã đăng ký bản quyền. Cấm sao chép hoặc phân phối lại

*Этот контент переведен с помощью ИИ.