* Translated by AI

Starnews

«Победив Южную Корею, установил новую историю для Южной Африки»: главный тренер Бросс в слезах объявил об уходе «Мне было трудно жить вдали от семьи»

Обновл.:

Lee Wonhee

*Этот контент переведен с помощью ИИ.

Главный тренер Хьюго Бросс (в центре) принимает поздравления от игроков сборной Южной Африки. /фотография=AFPBBNews=NEWS1
Главный тренер Хьюго Бросс (в центре) принимает поздравления от игроков сборной Южной Африки. /фотография=AFPBBNews=NEWS1
Главный тренер Хьюго Бросс. /Фото: NEWS1
Главный тренер Хьюго Бросс. /Фото: NEWS1

Главный тренер Хьюго Бросс (74), который на чемпионате мира 2026 года по футболу среди команд ФИФА в Северной и Центральной Америке одолел сборную Южной Кореи и написал новую историю южноафриканского футбола, объявил об уходе из спорта со слезами на глазах.

Южноафриканское издание IOL 1-го числа (по корейскому времени) сообщило, что «главный тренер Бросс официально объявил об отставке с поста главного тренера сборной на пресс-конференции, состоявшейся в Южноафриканской футбольной ассоциации», и добавил, что «таким образом сотрудничество между главным тренером Броссом и сборной Южной Африки подошло к концу».

Бельгийский специалист Бросс, 1952 года рождения, является ветераном тренерского цеха. Он руководил ведущими бельгийскими клубами, такими как «Клуб Брюгге» и «Андерлехт», а также имел опыт работы в лигах Греции, Турции и Алжира.

Впервые возглавить сборную национальной команды ему довелось в 2016 году, когда он стал главным тренером сборной Камеруна. Несмотря на то что Камерун является сильной командой Африки, он не смог долго удерживать пост главного тренера и расстался с командой через год.

Однако главный тренер Бросс, возглавив в 2021 году сборную Южной Африки, открыл новую эру расцвета в своей тренерской карьере. В частности, он впервые в истории южноафриканского футбола вывел команду в плей-офф группового этапа чемпионата мира в Северной и Центральной Америке, добившись тем самым восстановления репутации.

ЮАР была включена в группу A вместе с Южной Кореей под руководством тренера Хон Мён Бо, а также со странами-организаторами Мексики и Чехии. Несмотря на то, что до начала турнира её считали самым слабым участником, команда одержала одну победу, свела один матч вничью и потерпела одно поражение, набрав 4 очка и заняв второе место в группе, что позволило ей выйти в плей-офф из 32 команд. Особенно примечательно то, что в заключительном матче группового этапа ЮАР совершила сенсацию, обыграв Южную Корею со счётом 1:0, и тем самым впервые в своей истории вышла в плей-офф.

ЮАР четырежды выходила в финальную часть чемпионата мира, включая турнир в Северной Америке и на Карибах. На трёх предыдущих мундиалях — во Франции в 1998 году, в совместном проведении Южной Кореи и Японии в 2002-м и в самой ЮАР в 2010 году — команда вылетала уже на групповом этапе.

В частности, на домашнем чемпионате мира 2010 года страна впервые в истории чемпионата мира стала принимающей стороной, вылетевшей из группового этапа, что стало позором. Однако на этом турнире под руководством тренера Броса была снята многолетняя обида и написана новая история.

ЮАР в матче 1/8 финала с ещё одним совместным хозяином Канадой проиграла со счётом 0:1 и выбыла из турнира, однако тренерский талант главного тренера Броса, приведшего сборную к наивысшему в истории страны результату на чемпионате мира, получил высокую оценку.

Однако чемпионат мира в Северной и Центральной Америке стал последним этапом для тренера Броса. Он принял решение покинуть футбольный мир после того, как вывел сборную Южной Африки в историю, впервые пробившись в плей-офф из 32 команд.

Согласно IOL, главный тренер Бросс во время пресс-конференции пролился горячими слезами. СМИ сообщили: «40-летняя карьера главного тренера Бросса подошла к концу». «Он сдерживал слезы перед журналистами и объявил о своем решении, поставив точку в многомесячных спекуляциях относительно его дальнейших планов», — пояснили они.

Главный тренер Уго Бросс наблюдает за матчем между Южной Кореей и Северной Америкой на чемпионате мира 2016 года в Северной, Центральной Америке и Карибском бассейне. /Фото: главный корреспондент Ким Чжингён.
Главный тренер Уго Бросс наблюдает за матчем между Южной Кореей и Северной Америкой на чемпионате мира 2016 года в Северной, Центральной Америке и Карибском бассейне. /Фото: главный корреспондент Ким Чжингён.

Решение режиссёра Броса об уходе из спорта было принято в первую очередь ради семьи.

Он сказал: «Я долго жил в разлуке с семьёй и провёл одинокие моменты в Южной Африке», добавив, что именно эти обстоятельства в конечном итоге побудили его принять столь трудное решение.

«1986 году он вышел на поле в составе сборной Бельгии на чемпионате мира, и спустя 40 лет снова ступил на арену финальной части чемпионата мира уже в качестве главного тренера», — заявил он. «Я почувствовал, что всё завершилось, описав полный круг. Именно поэтому я принял решение не продлевать контракт со сборной ЮАР».

Игроки сборной Южной Африки радуются победе над командой Кореи. /Фото: NEWS1
Игроки сборной Южной Африки радуются победе над командой Кореи. /Фото: NEWS1
Сон Хынмин (справа) утешает товарищей после поражения в матче против сборной Южной Африки. /Фото: главный корреспондент Ким Чжингён.
Сон Хынмин (справа) утешает товарищей после поражения в матче против сборной Южной Африки. /Фото: главный корреспондент Ким Чжингён.

IOL высоко оценила также достижения тренера Броса в южноафриканском футболе. Издание отметило: «Тренер Брос, взявший команду под своё руководство в 2021 году, вернул уверенность сборной ЮАР. Он привёл команду к выходу в финальную часть Кубка африканских наций на два турнира подряд и добился возвращения ЮАР на чемпионат мира спустя 16 лет».

«Бросс также будет remembered как человек, который не только добился спортивных успехов, но и перестроил сборную вокруг молодых игроков, а также возродил дух победы, который исчезал на протяжении многих лет», — отметил он, добавив: «Он смело использовал новичков и создал ядро будущих ключевых игроков для сборной ЮАР, которое будет вести команду до следующего цикла чемпионата мира».

При этом он добавил: «Тренер Бросс, добившись цели вывести ЮАР на чемпионат мира, покидает команду, оставив после себя сборную, которая намного здоровее и конкурентоспособнее, чем та, что была при его первом назначении пять лет назад».

Тренер Хьюго Бросс (в центре), руководящий игроками. /Фото: AFPBBNews=NEWS1
Тренер Хьюго Бросс (в центре), руководящий игроками. /Фото: AFPBBNews=NEWS1
Главный тренер Хьюго Бросс. /Фото: NEWS1
Главный тренер Хьюго Бросс. /Фото: NEWS1

© STARNEWS. Đã đăng ký bản quyền. Cấm sao chép hoặc phân phối lại

*Этот контент переведен с помощью ИИ.

Рекомендуемое

В тренде (днём)

Выбор редакции

Последние спортивные