* Translated by AI

Starnews

'Шок': возвращение в MLB после KBO, полное радости → но всего через один день — ожидание отчисления. Что же произошло?

Опублик.:

Kim Woojong

*Этот контент переведен с помощью ИИ.

Лос-Анджелес Доджерс Кол Эрвин. /AFPBBNews=NEWS1
Лос-Анджелес Доджерс Кол Эрвин. /AFPBBNews=NEWS1
Лос-Анджелес Доджерс Кол Эрвин. /AFPBBNews=NEWS1
Лос-Анджелес Доджерс Кол Эрвин. /AFPBBNews=NEWS1

Питчер Кол Эрвин (32 лет) из команды «Дусан Беарс», ранее вызвавший скандал с так называемым «ударом плечом» на арене KBO, наконец вышел на питчерскую горку в МЛБ спустя два года. Однако в матче возвращения он понес поражение и уже через один день оказался под угрозой отчисления.

«Доджерс» 2-го числа (по корейскому времени) объявили: «Принято решение об отчислении Эрвина (DFA — Designated for assignment)». Это произошло всего через один день после его повышения в состав главной лиги накануне.

В тот же день «Доджерс» приняли решение об отчислении Эрвина и вместо этого перевели Уилла Клайна в список травмированных, а из минорной лиги экстренно вызвали питчеров Кайла Херта и Уайетта Милса.

Главный тренер «Доджерс» Дэйв Робертс объяснил причины замены: «Эрвин отлично справлялся со своей ролью, но нам срочно требовался питчер, готовый выйти на поле прямо сейчас».

Накануне (1-го числа) в матче МЛБ против «Бостон Ред Сокс», состоявшемся на стадионе «Доджер Стэдиум» в Лос-Анджелесе (штат Калифорния, США), Эрвин вышел на поле в качестве третьего питчера команды и провел свой первый матч в МЛБ за последние два года.

Эрвин вышел на подачу в начале 3-го иннинга при счете 0:3 в пользу соперника. За 6 иннингов он бросил 102 мяча, допустив 8 хитов (включая 1 хоум-ран), 3 уолка и 5 страйкаутов, пропустив 6 очков.

«Доджерс» в 5-м иннинге смогли переломить ход игры со счетом 4:3. Однако в 7-м иннинге Эрвин пропустил еще 5 очков и команда потерпела поражение со счетом 4:9. В результате Эрвин оказался под грузом ответственности за поражение, а всего через один день его жизнь в команде оказалась под угрозой.

В свою очередь, Эрвин был выбран «Филадельфия Филлис» на 5-м раунде драфта новичков 2016 года. Дебютировав в главной лиге в составе «Филадельфии» в 2019 году, он до перехода в KBO провел в МЛБ за шесть сезонов 134 матча (из них 93 — в стартовом составе), одержав 28 побед при 40 поражениях, с показателем ERA (средний заработанный ран) 4,54 за 593 иннинга и 434 страйкаутами.

В прошлом сезоне Эрвин присоединился к команде «Дусан» и начал выступать в Корее. Проведя на арене KBO 28 матчей с результатом 8 побед при 12 поражениях и ERA (средний заработанный ран) 4,48, он не смог продлить контракт и покинул страну. Затем в феврале этого года он подписал контракт с «Доджерс» в минорной лиге, начал сезон в команде «Оклахома-Сити Кометс» из Тройного А и накануне наконец попал в состав главной лиги. Однако, не сумев продемонстрировать достойных результатов, он вынужден был покинуть команду.

Лос-Анджелес Доджерс Кол Эрвин. /AFPBBNews=NEWS1
Лос-Анджелес Доджерс Кол Эрвин. /AFPBBNews=NEWS1
Лос-Анджелес Доджерс Кол Эрвин. /AFPBBNews=NEWS1
Лос-Анджелес Доджерс Кол Эрвин. /AFPBBNews=NEWS1

© STARNEWS. Đã đăng ký bản quyền. Cấm sao chép hoặc phân phối lại

*Этот контент переведен с помощью ИИ.

Рекомендуемое

В тренде (днём)

Выбор редакции

Последние спортивные