* Translated by AI

Starnews

Главный тренер Ём Кён Ёп, склонивший голову перед болельщиками LG: «Несмотря на будний день, благодаря вашей многочисленной поддержке мы видим положительную динамику в игре бьющих»

Опублик.:

Park Sujin

*Этот контент переведен с помощью ИИ.

Тренер Ём Кён Ёп смотрит на болельщиков сразу после окончания матча.
Тренер Ём Кён Ёп смотрит на болельщиков сразу после окончания матча.
Карлос KARAско (слева) делает хайфайв с главным тренером Ём Кён Ёпом и другими членами тренерского штаба.
Карлос KARAско (слева) делает хайфайв с главным тренером Ём Кён Ёпом и другими членами тренерского штаба.

Главный тренер «LG Твинс» Ём Кён Ёп (58 лет), преодолев трёхматчевую серию поражений, а также отметив первый в KBO Лиге успех Карлоса KARAско (39 лет) и установление новым рекордом по количеству холдов питчером из резерва Ким Чжинсёном (41 год), выразил благодарность болельщикам.

Под руководством тренера Ём Кён Ёпа «LG» 11-го числа на выездной встрече с «Киум Хироуз», состоявшейся в Сеульском крытом стадионе «Кочхёк Скай Дам», благодаря взрывному нападению и отличной игре питчеров одержала победу со счётом 8:3 и успешно прервала серию из трёх поражений.

Стартовый питчер «LG» KARAско в этот день отыграл 6 иннингов, пропустив 5 хитов, сделав 5 страйкаутов и допустив 2 заработанных очка, завершив игру качественным стартом (Quality Start). Второй питчер Ким Чжинсён также пропустил 2 хита (1 хоум-ран) за 1 иннинг и допустил 1 очко, но набрал в свою копилку 178 холдов в карьере, установив новый рекорд KBO Лиги по этому показателю. В нападении О Джихван вышел на поле с результатом 4 аута, 2 хита (1 хоум-ран) и 3 RBI, демонстрируя мощную игру. В целом команда нанесла 8 ударов, включая 2 хоум-рана, и показала преимущество в силовой борьбе против «Киума».

После матча главный тренер Ём Кён Ёп сказал: «Стартовый питчер KARAско отлично выполнил свою задачу. Поздравляю его с первой победой на корейской арене», — поддержав иностранного питчера, одержавшего первую победу в Корее. Далее он добавил: «Наши питчеры из группы победы Ким Чжинсён, У Канхун и Сон Джуйонг также отлично выполнили свои задачи, что позволило нам одержать победу». В особенности, обращаясь к ветерану Ким Чжинсёну, установившему в этот день рекорд, он искренне поздравил его: «Поздравляю с установлением нового рекорда KBO Лиги по количеству холдов».

Тренер также выразил удовлетворение концентрацией команды в нападении. Главный тренер Ём сказал: «В начале матча благодаря RBI Мун Богёна и Мун Чжонбина нам удалось переломить ход игры в свою пользу. После того как соперник сравнял счёт, Сон Чхануи сразу же выбил победный хоум-ран в следующем иннинге, а Хон Чанги добавил ещё один RBI, что позволило нам захватить инициативу. В особенности О Джихван сыграл решающую роль, нанеся 2 хита, включая хоум-ран, и набрав 3 RBI», — похвалив активных бьющих.

Тренер также положительно оценил ситуацию с формой в нападении, которая ранее вызывала беспокойство. Главный тренер Ём отметил: «Во время перерыва тренеры по отбиванию и игроки очень усердно готовились. Мы видим, что форма постепенно улучшается, поэтому с нетерпением ждём будущих результатов», — выразив надежду на успешное возвращение к победной игре.

В заключение главный тренер Ём Кён Ёп склонил голову перед болельщиками, заполнившими трибуны на выездном стадионе «Кочхёк Дам». Главный тренер Ём сказал: «Несмотря на будний день, многие фанаты пришли поддержать нас, и благодаря этому мы смогли одержать победу. Искренне благодарю вас», — завершив свои комментарии о победе словами благодарности в адрес болельщиков.

Главный тренер Ём Кён Ёп и Сон Чхануи делают хайфайв.
Главный тренер Ём Кён Ёп и Сон Чхануи делают хайфайв.

© STARNEWS. Đã đăng ký bản quyền. Cấm sao chép hoặc phân phối lại

*Этот контент переведен с помощью ИИ.

Рекомендуемое

В тренде (днём)

Выбор редакции

Последние спортивные