* Translated by AI

Starnews

'Ким Ха Сон в жалком положении': конкурент ушёл в минорку, но место не освободилось — даже утилитарный игрок из аутфилда вытесняет шорт-стопа GG

Опублик.:

Kim Dongyoon

*Этот контент переведен с помощью ИИ.

Ким Ха Сон. /AFPBBNews=NEWS1
Ким Ха Сон. /AFPBBNews=NEWS1

Хотя его конкурент был отправлен в минорную лигу, место Ким Ха Сона (31 год, «Атланта Брэйвз») не освободилось. Теперь он даже уступает стартовую позицию на шорт-стопа игроку-утилитарию, который этим летом в основном играл во внешнем поле.

«Атланта» 25 числа (по корейскому времени) через официальный SNS объявила: «Мы вызвали аутфилдера Брюера Хиклена в Главную лигу и перевели инфилдера Джима Джейвиса в Трипл-А Гвиннетт по опциону».

Джейвис рассматривался как альтернатива Ким Ха Сону, который выступал неважно, и получил шанс дебютировать в Главной лиге в этом сезоне. Он был прямым конкурентом Ким Ха Сона за место в стартовом составе на шорт-стопа даже после возвращения последнего из списка травмированных (IL). Однако его показатели также были неудовлетворительными: 38 игр, средний отбивания 0,207 (111 аут, 23 хита), 1 хоум-ран, 11 RBI, OPS (процент выхода на базу + процент ударной силы) 0,564.

В итоге шанс получил даже супер-утилитарио Маурисио Дубон (32 года), который ранее работал во внешнем поле. Дубон — игрок, способный играть на всех позициях в инфилде и аутфилде; он уже провёл 153 игры на шорт-стопа, отыграв 1055⅔ иннингов. Его карьерный коэффициент надёжности 0,972 не является высоким, но его ударные показатели лучше, чем у конкурентов. В этом сезоне, играя на разных позициях, он провёл 124 игры со средним отбивания 0,268 (462 аута, 124 хита), 10 хоум-ранами, 62 RBI и OPS 0,708, выполняя ту же роль, что и Ким Ха Сон в период выступления за «Сан-Диего».

Местные СМИ анализируют, что замена инфилдера Джейвиса на аутфилдера Хиклена связана с переходом Дубона во внутреннее поле. Грант Маккарли, работающий в радиосети «Falcon Radio Network» в Атланте, прокомментировал это перемещение: «Дубон большую часть этого лета играл во внешнем поле, но теперь он получает сигнал о том, что станет основным шорт-стопом».

Маурисио Дубон из «Атланты». /AFPBBNews=NEWS1
Маурисио Дубон из «Атланты». /AFPBBNews=NEWS1

Это особенно болезненный момент для Ким Ха Сона. По словам Маккарли, после возвращения из списка травмированных примерно три недели назад Ким Ха Сон вышел на поле в четырёх матчах и был стартовым игроком лишь один раз. После 15-го числа он вообще не участвовал в играх. В последних 45 аутах он сделал всего один хит.

Для перелома ситуации ударные показатели слишком низкие. В этом сезоне Ким Ха Сон провёл 31 игру со средним отбивания 0,066 (76 аут, 5 хитов), 4 RBI, процентом выхода на базу 0,165, процентом ударной силы 0,066 и OPS 0,231. Среди непьющих игроков, проведших более 85 аута, его средний отбивания и процент ударной силы являются самыми низкими в истории Главной лиги. Все пять хитов были одиночными, ни одного удара через поле не было.

Для «Атланты» это картина, совершенно не соответствующая ожиданиям. Перед сезоном 2025 года Ким Ха Сон подписал с «Тампа-Бэй Рейс» двухлетний контракт на сумму 29 миллионов долларов (примерно 40,1 миллиарда вон). Несмотря на травмы, он воспользовался опцией выхода из контракта после сезона, и «Атланта» снова инвестировала 20 миллионов долларов (примерно 27,6 миллиарда вон) на один год. Однако перед началом весенних сборов он поскользнулся на обледенелой дороге в Корее, разорвав связку среднего пальца правой руки и был отправлен на операцию. Официальный сайт Главной лиги MLB.com тогда сообщал: ««Атланта» планировала использовать здорового Ким Ха Сона в качестве основного шорт-стопа».

Ким Ха Сон дебютировал в Главной лиге через «Сан-Диего» в 2021 году, а в 2023 году провёл лучший сезон в карьере с 17 хоум-ранами, 60 RBI и 38 украденными базами. Он также стал первым азиатским инфилдером, получившим «Золотую перчатку» (в номинации «утилитарный игрок»), что позволило некоторым оценить его потенциал в размере до 100 миллионов долларов (примерно 138,3 миллиарда вон).

Однако спустя три года он оказался в жалком положении: несмотря на то, что его прямой конкурент был отправлен в Трипл-А, он даже не рассматривается как первый кандидат на замену основного игрока.

© STARNEWS. Đã đăng ký bản quyền. Cấm sao chép hoặc phân phối lại

*Этот контент переведен с помощью ИИ.

Рекомендуемое

Выбор редакции

Последние спортивные