*Этот контент переведен с помощью ИИ.
После того как Ким Ха Сон одним ударом развеял мучительное молчание, общественное мнение на месте также оживилось. Когда Ким Ха Сон (31 год, «Атланта Брэйвз»), долгое время страдавший от тяжёлого спада формы, в самый решающий момент возвысился как герой, местные американские СМИ и фанаты обрушили на него бурные реакции.
27 числа (по корейскому времени) Ким Ха Сон вышел на замену в 9-м иннинге при счёте 5:5 и двух аутах на домашнем стадионе «Труист Парк» в Атланте (штат Джорджия, США), где проходил матч против «Лос-Анджелес Доджерс», и нанес захватывающий удар слева, который принёс команде победу со счётом 6:5.
До начала сегодняшней игры средний показатель отбивания Ким Ха Сон в сезоне составлял всего 0,066. Его положение в команде стало настолько шатким, что его последние 10 матчей подряд не включали в стартовый состав, и ему приходилось сидеть на скамейке запасных. Однако в 9-м иннинге при двух аутах, когда из-за двойной замены была упразднена позиция назначенного бьющего, он не упустил предоставившуюся возможность выйти на замену для удара против питчера. В затяжной борьбе против элитного левого релифа «Доджерс» Теннера Скотта он нанес мощный удар со скоростью 103 мили в час (примерно 166 км/ч), который упал перед левым аутфилдером. Это был момент, когда его шестой хит сезона, выбитый впервые за почти два месяца с 3 июня, превратился в самый эффектный победный хит.
Сразу после окончания матча атлантский даг-аут превратился в место праздника. Товарищи по команде выскочили на поле и облили Ким Ха Сон водой, а в ходе бурных поздравлений даже разорвали его игровую майку до клочьев — зрелище, достойное смеха.
Реакция местных СМИ также взрывная. Местные комментаторы трансляции, когда прозвучал победный хит Ким Ха Сон, заявили: «Появление самого неожиданного героя (The unlikeliest of heroes!)», сосредоточив внимание на его неожиданных успехах. Поскольку это результат, достигнутый после падения среднего показателя отбивания до дна и долгого ожидания на скамейке запасных, чувство шока и трогательности удвоилось.
Марк Боуман, журналист MLB.com, отвечающий за «Атланту», который ранее резко критиковал плохую форму Ким Ха Сон в бите, также присоединился к празднованию через свой аккаунт в социальных сетях с ироничной сменой тона: «Ким Ха Сон, теперь ты попал. Видишь, я был прав?»
Затем он добавил: «Это победа стоимостью 20 миллионов долларов (примерно 277 миллиардов вон). Ким Ха Сон нанес победный хит при двух аутах в 9-м иннинге», сосредоточив внимание на решающем ударе, соответствующем его высокому окладу, и его ценности.
Ким Ха Сон дал старт полному возрождению в матче против команды-соперника «Доджерс». Его средний показатель отбивания в сезоне вырос до 0,078. Сейчас внимание местных наблюдателей сосредоточено на том, сможет ли он, начиная с этого драматического победного хита, сделать уверенные взмахи крыльев настоящего возрождения.
© STARNEWS. Đã đăng ký bản quyền. Cấm sao chép hoặc phân phối lại
*Этот контент переведен с помощью ИИ.
