* Translated by AI

Starnews

Самсунг снова в тревоге! «Дважды подряд появился знак „X"… Ли Джэхён, а теперь и Рю Чихёк получили травму от попадания мяча»

Обновл.:

대구=박수진

*Этот контент переведен с помощью ИИ.

8-го числа во время матча Тэгу — KIA тренер Самсунг осматривает состояние тела Рю Чихёка (слева). /фотография=Самсунг Лайонс
8-го числа во время матча Тэгу — KIA тренер Самсунг осматривает состояние тела Рю Чихёка (слева). /фотография=Самсунг Лайонс
Самсунг Рю Чихёк 4-го числа на стадионе «Чамсил» в матче 2026 KBO Лиги между Самсунг Лайонс и LG Твинс во втором иннинге при двух аутах и игроке на третьей базе выбил ключевой хит и празднует успех. 2026.09.04. Самсунг Рю Чихёк 4-го числа на стадионе «Чамсил» в матче 2026 KBO Лиги между Самсунг Лайонс и LG Твинс во втором иннинге при двух аутах и игроке на третьей базе выбил ключевой хит и празднует успех. 2026.09.04. /Фото: Кан Ёнджо cameratalks@
Самсунг Рю Чихёк 4-го числа на стадионе «Чамсил» в матче 2026 KBO Лиги между Самсунг Лайонс и LG Твинс во втором иннинге при двух аутах и игроке на третьей базе выбил ключевой хит и празднует успех. 2026.09.04. Самсунг Рю Чихёк 4-го числа на стадионе «Чамсил» в матче 2026 KBO Лиги между Самсунг Лайонс и LG Твинс во втором иннинге при двух аутах и игроке на третьей базе выбил ключевой хит и празднует успех. 2026.09.04. /Фото: Кан Ёнджо cameratalks@

Бенч Самсунг Лайонс два дня подряд выдыхал с облегчением. Знак «X», обозначающий невозможность участия в матче, был показан тренером дважды подряд, что вызвало тревогу. Сначала 6-го числа пострадал шорт-стоп Ли Джэхён, а 8-го — инфилдер Рю Чихёк.

Рю Чихёк 8-го числа в домашнем матче «2026 Шинхан SOL KBO Лиги» между Самсунг Лайонс и KIA Тайгерз на стадионе «Самсунг Лайонс парк» в Тэгу вышел в стартовом составе под номером 6 как бьющий и игрок второй базы.

Этот матч стал для Рю Чихёка особенно значимым. Во втором иннинге при одном ауте и без игроков на базах он впервые вышел к тарелке, достигнув отметки в 1200 матчей в карьере. Это был ценный рекорд — 132-й в истории KBO Лиги. Несмотря на то что он завершил ход игрой с питчером (земляной мяч), это стало важным началом.

Однако радость длилась недолго. Неудача случилась, когда команда вела 1:0, в четвёртом иннинге при одном ауте и полных базах. При счёте 1-1 Рю Чихёк принял третий форт-бол от стартового питчера KIA Сиравы, но этот отбитый фол-мяч сильно ударил его в левое колено.

Рю Чихёк немедленно покинул тарелку и упал на газон, испытывая сильную боль. Тренер, поняв серьёзность ситуации, сразу же подбежал к нему, но стало ясно, что продолжение игры невозможно. Тренер решительно показал бенчу знак «X» двумя руками, и Рю Чихёк, хромая, покинул поле.

Представитель Самсунг заявил: «Рю Чихёк получил удар мячом в область левого колена. Сначала будет проведена процедура охлаждения для оценки состояния».

Для бенча Самсунг ситуация стала ещё более тревожной. Всего два дня назад, 6-го числа, во время матча с LG Твинс на «Чамсиле», основной шорт-стоп Ли Джэхён получил травму левого локтя от броска резервного питчера KIA У Канхуна и был заменён. Тогда же тренер показал знак «X». Теперь, пока этот кошмар ещё не прошёл, Рю Чихёк также выбыл из строя из-за попадания мяча, и команда вынуждена была наблюдать за потерей двух ключевых инфилдеров подряд кряду. К счастью, Ли Джэхён был заменён сразу, но без направления в больницу для обследования.

К счастью, в критический момент на замену вышел Ян Ухён, который хладнокровно выбил ключевой хит с одной RBI, спасая ситуацию, и с пятого иннинга занял место на второй базе. Однако в разгар борьбы за места в таблице в конце сезона два подряд показанных тренерами знака «X» довели напряжение в бенче Самсунг до предела.

Матч 2026 Шинхан SOL KBO Лиги между Киум Хироуз и Самсунг Лайонс состоялся 26-го числа на стадионе «Кокск Скай Дам» в Сеуле. Самсунг Рю Чихёк после мощного удара бежит к базе. /Фото: Ким Чжингён kim.jinkyung@
Матч 2026 Шинхан SOL KBO Лиги между Киум Хироуз и Самсунг Лайонс состоялся 26-го числа на стадионе «Кокск Скай Дам» в Сеуле. Самсунг Рю Чихёк после мощного удара бежит к базе. /Фото: Ким Чжингён kim.jinkyung@
Самсунг Ли Джэхён 6-го числа на стадионе «Чамсил» во время матча 2026 KBO Лиги между Самсунг Лайонс и LG Твинс в седьмом иннинге при одном ауте и полных базах получил удар мячом от У Канхуна и был заменён. У Канхун извиняется. 2026.09.06. /Фото: Кан Ёнджо cameratalks@
Самсунг Ли Джэхён 6-го числа на стадионе «Чамсил» во время матча 2026 KBO Лиги между Самсунг Лайонс и LG Твинс в седьмом иннинге при одном ауте и полных базах получил удар мячом от У Канхуна и был заменён. У Канхун извиняется. 2026.09.06. /Фото: Кан Ёнджо cameratalks@

© STARNEWS. Đã đăng ký bản quyền. Cấm sao chép hoặc phân phối lại

*Этот контент переведен с помощью ИИ.

Рекомендуемое

Выбор редакции

Последние спортивные