* Translated by AI

Starnews

"В те годы, когда я был новичком, даже трансляции по телевидению были редкостью." Невообразимая битва за билеты на матчи KBO 2026 года: именно поэтому Чон Кын У особенно благодарен [Интервью к 22-летию основания №3]

Опублик.:

김동윤

*Этот контент переведен с помощью ИИ.

Комментатор Чон Кын У. /фотография=главный корреспондент Ким Чжингён
Комментатор Чон Кын У. /фотография=главный корреспондент Ким Чжингён
Чон Кын У в период выступления за команду «SK Wyverns». /Фото: предоставлено SSG Landers
Чон Кын У в период выступления за команду «SK Wyverns». /Фото: предоставлено SSG Landers

Пейзаж профессионального бейсбола 2004 года, года основания StarNews, кардинально отличался от ситуации 2026 года, когда два года подряд миллион зрителей посещают стадионы. В то время было непросто увидеть бейсбольный матч по телевидению на общенациональных каналах; также не было ничего удивительного в том, что на трансляциях показывали пустые трибуны, затмённые ажиотажем вокруг совместного проведения чемпионата мира 2002 года между Южной Кореей и Японией. Однако игроки, которые тогда постучались в двери профессионального спорта, позже открыли золотую эру корейского бейсбола. Поколение, выбранное на драфте новичков KBO 2005 года, состоявшемся в 2004 году, стало центром возрождения бейсбола, создав легенду о победе со счётом 8 из 8 и завоевав золотую медаль на Олимпийских играх в Пекине 2008 года. В честь 22-летия своего основания StarNews встретилась с ключевыми фигурами, которые присоединились к лиге в те времена, когда даже трансляции по общенациональным каналам были редкостью, и возглавили эпоху возрождения корейского профессионального бейсбола.

"Я бы не поверил."

Если бы 44-летнему комментатору TVING Чон Кын У, который готовился к вступлению в профессиональный спорт в 2004 году, показали картину корейского бейсбола 2026 года, смог ли бы он поверить? Стоит включить телевизор — и сразу показывают бейсбол; трибуны заполнены не только по выходным, но и в будние дни. Теперь даже приходится участвовать в «битве за билеты», чтобы попасть на популярные матчи. Ответ комментатора Чон Кын Уа был твёрдым.

Комментатор Чон Кын У считается одним из ключевых игроков, открывших золотую эру корейского профессионального бейсбола. Выступая за «Пусанго» и Университет Корё, он был выбран под общим 7-м номером во втором раунде драфта новичков KBO 2005 года командой «SK Wyverns». В составе «SK» трижды выигрывал Корейскую серию (в 2007, 2008 и 2010 годах) и вырос до позиции игрока второй базы в национальной сборной. Проходя через команды «Ханхва Иглс» и «LG Твинс», он до самого завершения карьеры в 2020 году набрал в общей сложности 1747 игр со средним показателем отбивания 0,302, 1877 хитами, 121 хоум-раном, 722 RBI, 1072 забитыми очками и 371 украденной базой. Трижды получал «Золотую перчатку» для игроков второй базы и был включён в список из 40 легенд All-Star к 40-летию KBO.

Однако период, когда он впервые вышел на профессиональную арену — примерно 2004–2005 годы — считался тёмной эрой для корейского бейсбола. Комментатор Чон Кын У вспоминал: «В то время бейсбол никогда не был так популярен. Трансляции по телевидению шли лишь изредка. Можно сказать, что мы играли матчи даже без трансляций».

Пейзаж профессионального бейсбола 2004 года, когда даже матчи между командами, занявшими 2-е и 3-е места, проходили в пустых залах. /Фото: предоставлено «Самсунг Лайонс»
Пейзаж профессионального бейсбола 2004 года, когда даже матчи между командами, занявшими 2-е и 3-е места, проходили в пустых залах. /Фото: предоставлено «Самсунг Лайонс»
Комментатор Чон Кын У (слева) в составе национальной сборной. /Фото: предоставлено NEWS1
Комментатор Чон Кын У (слева) в составе национальной сборной. /Фото: предоставлено NEWS1

Инфраструктура также сильно отличалась от нынешней. В студенческие годы он уже видел стадион «Чамсил», заполненный до отказа, благодаря традиционным матчам между Университетом Корё и Университетом Ёнсе. Однако после вступления в профессиональный спорт он был поражён, объезжая стадионы в регионах. Комментатор Чон Кын У вспоминал: «Были места, где раздевалки на бейсбольных стадионах были настолько плохими, что казалось невозможным, чтобы это было профессиональное поле».

Переломный момент, когда атмосфера кардинально изменилась, наступил в 2008 году. Национальная сборная Южной Кореи на Олимпийских играх в Пекине последовательно обыграла сильнейшие команды мира — США, Японию и Кубу, завоевав золотую медаль с результатом 8 из 8. Комментатор Чон Кын У лично почувствовал изменившуюся атмосферу на стадионах после этого события. Он объяснил: «Я думаю, что после Олимпиады в Пекине появилось много новых фанатов. Это было не просто увеличение числа любителей бейсбола; также сформировалась rivalry между командами, такими как «SK» и «Дусан», что усилило отклик и интерес болельщиков. Люди стали более страстно поддерживать любимые команды, пришла культура чирлидинга — это был период, когда всё развивалось».

Он сам стал ещё сильнее, надев на грудь национальный знак. Команда Чон Кын У с Ham Kke-han (CEO) начала с золотой медали Олимпийских игр в Пекине 2008 года, затем завоевала серебро на WBC 2009 года и победила в Premier12 2015 года, открыв эпоху расцвета корейского бейсбола. Комментатор Чон Кын У описал тогдашнюю национальную сборную так: «Сразу после того, как мы надевали флаг с тэгук (тэгуком), в нас воспитывалось чувство, что нужно отдать всё и вернуться с победой». Это объяснение того, как младшие игроки естественно переняли боевой дух старшего поколения, показанный на международных турнирах, включая бывшего главного тренера Ли Сын Ёпа (50 лет).

Золотая медаль Олимпиады также изменила взгляд игроков. Комментатор Чон Кын У заявил: «До этого турнира США, Куба и Япония казались такой высокой стеной, которую даже трудно было представить. Но во время подготовки к Олимпийским играм в Пекине 2008 года мы одержали крупную победу над Кубой в товарищеском матче, а на самом турнире выиграли у США и Японии. Это дало нам уверенность в том, что мы тоже вышли на уровень топ-уровня мира».

Чон Кын У (слева) и Чхве Чжон в период выступления за «SK Wyverns». /Фото: предоставлено SSG Landers
Чон Кын У (слева) и Чхве Чжон в период выступления за «SK Wyverns». /Фото: предоставлено SSG Landers
Комментатор Чон Кын У (справа) в период выступления за «SK Wyverns». /Фото: предоставлено SSG Landers
Комментатор Чон Кын У (справа) в период выступления за «SK Wyverns». /Фото: предоставлено SSG Landers

Далее он добавил: «Также возрос интерес к выходу на международный рынок. После этого появились такие молодые игроки, как Рю Хёнджин и Ким Гван Хён, что позволило бейсболу Южной Кореи удерживать фанатов в течение долгого времени. Я думаю, что именно тогда мы смогли привлечь ещё больше болельщиков на стадионы».

И прошло 22 года. Год 2004-й, по воспоминаниям комментатора Чон Кын Уа, был временем пустоты и одиночества. Тогда было не так сложно найти билеты на матчи. Сейчас всё наоборот. Комментатор Чон Кын У улыбнулся: «Раньше было очень легко получить билет на стадион, а сейчас это как сорвать звезду с неба. Я действительно не ожидал, что сложится такая ситуация».

Однако он не был оптимистичен в том, что нынешний жар будет длиться вечно. Поскольку он пережил всё — от времён отсутствия фанатов до эпохи заполненных стадионов, — он знает, что нынешняя популярность вовсе не является чем-то само собой разумеющимся. Комментатор Чон Кын У сказал: «То, что есть популярность, означает, что в какой-то момент она может снова упасть. Но результаты, которые были достигнуты, не исчезают. Поэтому я надеюсь, что пока есть такая популярность, мы сможем добиться ещё лучших результатов и сохранить этот интерес надолго».

Вспоминая «сплочённость» и «голод до победы», характерные для бейсбола прошлого, он не стал объяснять это простым сравнением поколений. Скорее, его желание заключалось в том, чтобы нынешние игроки чувствовали большую ответственность перед любовью фанатов. Он считал, что, чтобы продлить этот жар надолго, игроки должны не забывать о весе названия «профессионал» не только на поле и в результатах матчей, но и за его пределами.

Комментатор Чон Кын У в период выступления за «SK Wyverns». /Фото: предоставлено SSG Landers
Комментатор Чон Кын У в период выступления за «SK Wyverns». /Фото: предоставлено SSG Landers
Комментатор Чон Кын У (справа). /Фото: главный корреспондент Ким Чжингён
Комментатор Чон Кын У (справа). /Фото: главный корреспондент Ким Чжингён

Комментатор Чон Кын У сказал: «Говорят, что мы достаточно хорошо общаемся с фанатами. Теперь в корейском бейсболе сформировалась своя культура поддержки, и атмосфера изменилась так, что фанаты приходят на стадионы, потому что любят определённых игроков». Однако он подчеркнул: «Именно поэтому игроки, находящиеся на поле, должны проявлять ещё большую бдительность в отношении таких аспектов, как результаты матчей, личная жизнь и поведение во время игры, помня о весе названия „профессионал". Тогда, я думаю, фанаты будут ещё больше любить наш бейсбол и игроков».

Результаты национальной сборной на международных турнирах тоже непросты, но он хотел, чтобы они не сдавались и добивались наилучших возможных результатов. Комментатор Чон Кын У сказал: «Я никогда не забуду чувства, которые испытывали наши соотечественники, когда в 2009 году на WBC мы играли матчи на „Петко Парк" в Сан-Диего и „Доджер Стэдиум". Они приходили поддерживать нас. Я хочу, чтобы нынешние игроки тоже испытали радость победы и хорошие результаты на международных турнирах. Только ощутив это, можно понять, насколько большим опытом это является для карьеры игрока и какое огромное счастье это приносит в будущем».

В 2004 году, когда даже трансляции по телевидению были редкостью, Чон Кын У и его товарищи выступали на стадионах с небольшим количеством зрителей ради будущего. Это поколение смело противостояло мировому бейсболу, снова привлекая фанатов на стадионы, и через 22 года корейский профессиональный бейсбол достиг эпохи расцвета, когда даже билеты трудно достать.

Комментатор Чон Кын У искренне сказал: «Не только я, но и мои старшие товарищи играли в бейсбол в тяжёлых условиях, поэтому, думаю, мы хотели, чтобы корейский бейсбол развивался ещё больше. Мы очень благодарны фанатам, которые создали то, что тогда было невозможно представить. И в будущем я надеюсь, что вы будете любить бейсбол Южной Кореи ещё больше».

© STARNEWS. Đã đăng ký bản quyền. Cấm sao chép hoặc phân phối lại

*Этот контент переведен с помощью ИИ.

Рекомендуемое

Выбор редакции

Последние спортивные