* Translated by AI

Starnews

«6 пропущенных очков»: отчаяние левооруких дуэтов → «Саджик Скувал» — единственный надежный левоорукий спаситель... «План использования в буферной ротации с момента присоединения». Ключевая карта AG выбывает из строя.

Опублик.:

고척=안호근

*Этот контент переведен с помощью ИИ.

Леворукий питчер сборной Ким Чин Ук вышел на питчерскую горку в начале шестого иннинга товарищеского матча между сборной по бейболу и командой «Санму» (Военно-промышленная компания), состоявшегося 17-го числа на стадионе «Кочхёк Скай Дам», и продемонстрировал отличную игру. /фотография=старший корреспондент Кан Ёнджо
Леворукий питчер сборной Ким Чин Ук вышел на питчерскую горку в начале шестого иннинга товарищеского матча между сборной по бейболу и командой «Санму» (Военно-промышленная компания), состоявшегося 17-го числа на стадионе «Кочхёк Скай Дам», и продемонстрировал отличную игру. /фотография=старший корреспондент Кан Ёнджо

«В буферной зоне есть только один леворукий питчер — Пэ Чхан Сын».

Лю Чжи Хён (55), главный тренер сборной Южной Кореи по бейсболу, принял решение. Он решил превратить Ким Чин Ука (24, «Лотте Джайентс») в питчера буллпена. Считая, что составу буллена, состоящему исключительно из правшей, необходимы изменения, он выбрал Ким Чин Ука как самого надёжного питчера.

Главный тренер Рю Чжи Хён заявил 17-го числа перед товарищеским матчем, посвящённым подготовке к Азиатским играм в Айчи и Нагое 2026 года между командой Корейской армии (Самбу) и «Корейским национальным спортивным институтом», что «Ким Чжин Ук планируется использовать не в качестве стартового питчера, а из буллпена с учётом последующих ситуаций или конкретных моментов, а также порядка отбивания соперника». Он добавил: «Поэтому мы решили выпустить его сегодня в 6-м иннинге, чтобы оценить ситуацию, исходя из этого предположения».

Есть ещё один кандидат на стартовый состав — О Вон Сок, однако в плане стабильности между ними есть разница. Несмотря на то что в прошлом году после перехода в команду «KT» он одержал 11 побед, в этом сезоне его средний пропущенный балл (ERA) подскочил до 5,92. Процент пропущенных хитов составляет 0,298, а показатель разрешённых выходов на базу за иннинг (WHIP) — 1,52, что свидетельствует о нестабильной игре.

С другой стороны, Ким Чин Ук, известный как «Сак Скувал», имеет такой же результат — 6 побед и 8 поражений, как и О Вон Сок, но его процент пропущенных хитов составляет 0,250, а WHIP равен 1,33, что делает его более мощным. Поскольку у него также больше страйкаутов, было принято решение о том, что он имеет большую ценность для использования в буллпене.

Леворукий питчер олимпийской сборной О Вон Сок вышел на питчерскую горку в первом иннинге товарищеского матча между бейсбольной сборной Южной Кореи и командой «Санму» (Военно-промышленный корпус), состоявшегося 17-го числа на стадионе «Гочхэк Скай Дам». /Фото: старший корреспондент Кан Ёнджо
Леворукий питчер олимпийской сборной О Вон Сок вышел на питчерскую горку в первом иннинге товарищеского матча между бейсбольной сборной Южной Кореи и командой «Санму» (Военно-промышленный корпус), состоявшегося 17-го числа на стадионе «Гочхэк Скай Дам». /Фото: старший корреспондент Кан Ёнджо
Леворукий питчер сборной Кореи по бейсболу Пэ Чхан Сын вышел на питчерскую горку в третьем иннинге матча-оценки между сборной Кореи и командой «Санму» (Военно-промышленный корпус), который состоялся 17-го числа в стадионе «Гочхёк Скай Дам». /Фото: старший корреспондент Кан Ёнджо
Леворукий питчер сборной Кореи по бейсболу Пэ Чхан Сын вышел на питчерскую горку в третьем иннинге матча-оценки между сборной Кореи и командой «Санму» (Военно-промышленный корпус), который состоялся 17-го числа в стадионе «Гочхёк Скай Дам». /Фото: старший корреспондент Кан Ёнджо

Главный тренер Рю Чжихён заявил: «У Ким Чин Ука довольно большой опыт работы в буферном звене, и среди леворуких питчеров я считаю его наиболее конкурентоспособным». Он добавил: «Мы используем Ким Чин Ука, вероятно, в важных ситуациях. Мы пришли к выводу, что именно он из состава нашей команды способен выполнять эту роль в зависимости от очередности бьющих соперника и конкретной игровой ситуации».

О Вон Сок снова оставил после себя тревогу. Стартовавший на этом матче Oh Won-seok-eun (SVP) получил отбивку от четырёх игроков подряд: Чон Хён Сын, Чан Джэ Ён, Ли Юль Йе и Пак Хан Гёль. Лишь благодаря страйкауту И Сын Хёна и двойному ауту на базе Пак Кван У он смог с трудом перевести дух.

Ким Ён У, вышедший на второй раз, уверенно завершил игру в режиме «три аута подряд», однако единственный профессиональный леворукий питчер в резерве Пэ Чхан Сын, появившийся в третьем иннинге, был расстроен. Он пропустил хит во внутреннем поле от Чон Хён Сын и принял два последовательных хита от Чан Джэ Ёна и Ли Юль Е, пропустив одно очко. Под давлением крупного жертвенного флая Пак Хан Гёля он пропустил ещё одно очко, а затем позволил Ли Сын Хёну выбить хит во внутреннем поле. Он также пропустил двойку от Пак Кван У и снова пропустил одно очко.

Неизвестно, до какой степени продлится кризисная ситуация, однако иннинг завершился в штатном режиме. Изначально по договорённости сборная команда договорилась о том, что каждый питчер не будет бросать более 30 мячей, а при превышении этого лимита иннинг автоматически завершался. Это распространённый метод управления количеством бросков питчерами во время таких мероприятий, как тренировочные матчи весеннего лагеря (спринг-кемп).

К сожалению, в предоставленном вами тексте отсутствует корейская новостная статья для перевода. Вы указали заголовок «# ============================================================ # Корейская новостная статья # ============================================================», но сам текст статьи не был включен в сообщение.

Главный тренер бейсбольной сборной Южной Кореи Рю Чжи Хён 17-го числа наблюдал за игрой игроков на оценочном матче между сборной и командой «Санму», состоявшемся в тот день на стадионе «Гочхёк Скай Дам». /Фото: старший корреспондент Кан Ёнджо
Главный тренер бейсбольной сборной Южной Кореи Рю Чжи Хён 17-го числа наблюдал за игрой игроков на оценочном матче между сборной и командой «Санму», состоявшемся в тот день на стадионе «Гочхёк Скай Дам». /Фото: старший корреспондент Кан Ёнджо

Шестой раз на питчерской горке оказавшийся Ким Чин Ук вернул в поле отбивающего: Пар Хан Гёля (лидера по хоум-ранам в Лиге Futures с 20 ударами) — флай в аутфилд, Ли Сын Хёна — граундер на первую базу и Пхак Кван У — флай в центр поля. Хотя все эти игроки нанесли хиты, их удары не обладали достаточной силой против бросков Ким Чин Ука.

После матча главный тренер Рю Чжихён заявил: «С самого дня формирования и сбора национальной команды у нас была цель использовать их в качестве резерва». Что касается левооруких питчеров, которые сегодня выступили неудачно, он добавил: «Я бы не стал называть это проблемой. Нам нужно лучше подбирать команды, способные действовать напористо с точки зрения стиля броска. Это было испытание для определения того, как использовать игроков, обладающих качественными изменчивыми подачами, в соответствии с потребностями команды. В этом плане матч оказался полезным».

Ким Чин Ук сказал: «Поскольку я также готовился в составе буферной ротации в прошлом году, у меня нет ощущения чужеродности. В течение сезона я сосредоточен на каждом броске и думаю только о том, чтобы вознаградить это хорошими результатами».

В этот день за один иннинг он бросил всего 10 мячей, завершив его чистым питчингом страйкаутом по правилу выбора филдера. Максимальная скорость его прямого мяча составила 150 км/ч, из которых 7 попали в зону страйков. Ким Чин Ук выразил удовлетворение, сказав: «Поскольку мы играли с ровесниками, возник синергетический эффект, и было весело. Было волнительно и захватывающе. По мере адаптации я стал бросать хорошие мячи».

Ким Чин Ук (справа) отвечает на вопросы журналистов во время интервью после товарищеского матча с «Санму» 17-го числа. /Фото: репортёр Син Хвасоб
Ким Чин Ук (справа) отвечает на вопросы журналистов во время интервью после товарищеского матча с «Санму» 17-го числа. /Фото: репортёр Син Хвасоб

© STARNEWS. Đã đăng ký bản quyền. Cấm sao chép hoặc phân phối lại

*Этот контент переведен с помощью ИИ.

Рекомендуемое

Выбор редакции

Последние спортивные