* Translated by AI

Starnews

Ах! Ли Чон Ху, получивший удар мячом в «неудачном месте», переведён в список травмированных → фактически завершил сезон

Опублик.:

박수진

*Этот контент переведен с помощью ИИ.

Ли Чон Ху на работе. /фотография=официальный аккаунт «Сан-Франциско Джайентс» в социальных сетях
Ли Чон Ху на работе. /фотография=официальный аккаунт «Сан-Франциско Джайентс» в социальных сетях
Ли Чон Ху. /Фото: официальный аккаунт «Сан-Франциско Джайентс» в социальных сетях
Ли Чон Ху. /Фото: официальный аккаунт «Сан-Франциско Джайентс» в социальных сетях

«Внук ветра» из «Сан-Франциско Джайентс» Ли Чон Ху (28 лет) вынужден был досрочно завершить сезон 2026 года из-за внезапной травмы в уязвимом месте.

Клуб «Сан-Франциско» официально объявил 22 числа (по корейскому времени), что Ли Чон Ху включён в список травмированных на 10 дней (IL) из-за ушиба паха. Поскольку до окончания регулярного чемпионата (27 числа, матч против «Лос-Анджелес Доджерс») осталось менее недели, данное решение фактически означает завершение его выступлений в этом сезоне.

Сцена травмы оказалась болезненной. Во время выездного матча против «Лос-Анджелес Доджерс», состоявшегося 21 числа, Ли Чон Ху во время удара был точно поражён отбитым им самим мячом в область паха. Несмотря на боль, он пытался продолжить игру, но в начале седьмого иннинга его заменили на резервного игрока, что вызвало опасения. По результатам детального обследования серьёзных проблем обнаружено не было, однако клуб решил не рисковать и ограничить его участие. Джастис Делос СанToss, журналист Mercury News, освещающий «Сан-Франциско», также в своём аккаунте в социальных сетях отметил: «Мяч попал в неудачное место».

В результате итоговая статистика Ли Чон Ху за этот сезон зафиксирована на уровне 143 проведённых матчей, средний показатель отбивания — 0.276 (539 аут-аут, 149 хитов), 10 хоум-ранов, 57 RBI, 12 украденных баз, OPS (показатель выхода на базу плюс показатель ударной силы) — 0.724. По сравнению с прошлым сезоном количество хитов осталось прежним, но число хоум-ранов увеличилось на два, а количество страйкаутов сократилось с 71 до 57, что свидетельствует о определённой адаптации к бейсболу высшей лиги.

Ли Чон Ху также установил значимый рубеж. Он стал третьим в истории корейских игроков высшей лиги, вошедшим в клуб «10 хоум-ранов и 10 украденных баз». Достижение двухзначного количества хоум-ранов за сезон стало восьмым среди корейских игроков после Чу Шин Су, Кан Чжонхо, Чхве Хисопа, Чжи Ман, Ли Дэхо, Пак Бёнхо и Ким Ха Сон. Одновременное достижение двухзначного числа хоум-ранов и украденных баз стало третьим в истории после Чу Шин Су и Ким Ха Сон.

Фактически ход сезона Ли Чон Ху напоминал американские горки. В течение июня он демонстрировал мощную игру со средним показателем отбивания 0.340, соперничая за титул чемпиона по отбиванию Национальной лиги вместе с Ото Лопесом из «Майами Марлинс». Особенно возросли ожидания относительно повторения рекорда «левши с показателем отбивания не ниже 0.300», который в истории клуба «Сан-Франциско» не достигался с 2004 года, когда это сделал Барри Бондс.

Однако во второй половине сезона его сдерживали упадок сил и спад формы. В июле (0.244) и августе (0.245) средний показатель отбивания снизился до 0.288, а в сентябре он упал до месячного показателя 0.160, что привело к резкому падению общего среднего показателя до 0.274. После молчания в матче против «Сан-Диего» с 12 по 14 число (13 аут-аут, 1 хит) он провёл трудный период, выходя на замену и возвращаясь в стартовый состав.

К счастью, его финальный этап выглядел обнадеживающе. В выездной серии из трёх матчей против «земного соперника» — «Доджерс» — он выбил хоум-ран и двойку, показав результат 4 хита в 10 аут-аутах с одним уолком, демонстрируя идеальную динамику восстановления. Однако неожиданная травма от удара фолом помешала ему довести сезон до конца, и он вынужден был опустить биту за несколько дней до финиша.

Ли Чон Ху. /Фото: официальный аккаунт «Сан-Франциско Джайентс» в социальных сетях
Ли Чон Ху. /Фото: официальный аккаунт «Сан-Франциско Джайентс» в социальных сетях

© STARNEWS. Đã đăng ký bản quyền. Cấm sao chép hoặc phân phối lại

*Этот контент переведен с помощью ИИ.

Рекомендуемое

Выбор редакции

Последние спортивные