* Translated by AI

Starnews

«Вы слишком молоды для этого...» Дерзкая медалистка «в 14 лет по паспорту»: «Я прикладываю немалые усилия» [Репортаж с места событий в Оказаки]

Опублик.:

오카자키(일본)=김명석

*Этот контент переведен с помощью ИИ.

Кан Ёнсо (Сонса Чун), Пак Чжин Ын (Чхангвон Сичхве) и Пак Ёрин (Корейский национальный университет физической культуры) 30-го числа в парке Соко в районе Цуо города Оказаки (Япония) на бронзовом матче женского командного турнира по стрельбе из лука (композитный лук) Азиатских игр 2026 года в префектуре Айчи и городе Нагоя одержали победу над Тайванем с разницей в одно очко, завоевав бронзовые медали. Три спортсменки улыбаются и благодарят болельщиков, покидая церемонию награждения. 29-го числа 2026 года. Кан Ёнсо (Сонса Чун), Пак Чжин Ын (Чхангвон Сичхве) и Пак Ёрин (Корейский национальный университет физической культуры) 30-го числа в парке Соко в районе Цуо города Оказаки (Япония) на бронзовом матче женского командного турнира по стрельбе из лука (композитный лук) Азиатских игр 2026 года в префектуре Айчи и городе Нагоя одержали победу над Тайванем с разницей в одно очко, завоевав бронзовые медали. Последняя стрела тайваньской команды летит к мишени. Две спортсменки сложили руки, моля о бронзовой медали. 29-го числа 2026 года. «Мы победили с разницей в одно очко!» /фотография=старший корреспондент Кан Ёнчжо cameratalks@
Кан Ёнсо (Сонса Чун), Пак Чжин Ын (Чхангвон Сичхве) и Пак Ёрин (Корейский национальный университет физической культуры) 30-го числа в парке Соко в районе Цуо города Оказаки (Япония) на бронзовом матче женского командного турнира по стрельбе из лука (композитный лук) Азиатских игр 2026 года в префектуре Айчи и городе Нагоя одержали победу над Тайванем с разницей в одно очко, завоевав бронзовые медали. Три спортсменки улыбаются и благодарят болельщиков, покидая церемонию награждения. 29-го числа 2026 года. Кан Ёнсо (Сонса Чун), Пак Чжин Ын (Чхангвон Сичхве) и Пак Ёрин (Корейский национальный университет физической культуры) 30-го числа в парке Соко в районе Цуо города Оказаки (Япония) на бронзовом матче женского командного турнира по стрельбе из лука (композитный лук) Азиатских игр 2026 года в префектуре Айчи и городе Нагоя одержали победу над Тайванем с разницей в одно очко, завоевав бронзовые медали. Последняя стрела тайваньской команды летит к мишени. Две спортсменки сложили руки, моля о бронзовой медали. 29-го числа 2026 года. «Мы победили с разницей в одно очко!» /фотография=старший корреспондент Кан Ёнчжо cameratalks@

На пьедестал почёта Азиатских игр 2026 года в префектуре Айчи и городе Нагоя поднялась спортсменка «в 14 лет по паспорту». Это Кан Ёнсо, представительница национальной сборной по стрельбе из лука (композитный лук), родившаяся в ноябре 2011 года. Вместе с двумя старшими партнёршами по команде — Пак Чжин Ын (29 лет) и Пак Ёрин (20 лет) — она завоевала бронзовую медаль в женском командном турнире.

30-го числа Кан ннсо выступила на бронзовом матче женского командного турнира по стрельбе из лука (композитный лук) против Тайваня, который проходил на многофункциональной площади Центрального комплексного парка города Оказаки в префектуре Айчи (Япония), и внесла свой вклад в завоевание бронзовой медали. Хотя цель — золотая медаль в командном зачёте — не была достигнута, победа в матче за третье место позволила достойно завершить выступление на турнире.

Она стала самой юной представительницей национальной сборной по стрельбе из лука в истории, превзойдя предыдущий рекорд Ким Чеджака на три года. В отборе в национальную сборную по стрельбе из лука, где победитель определяется исключительно на основе мастерства, она выдержала конкуренцию. И в возрасте 14 лет по паспорту вышла на международный пьедестал почёта с сияющей улыбкой.

После церемонии награждения Кан Ёнсо, встретившись с журналистами, сказала: «Мы каждый день прилагали усилия вместе со старшими партнёршами по команде, и я рада, что нам удалось завоевать медаль». Она добавила: «Я знала, что индийские спортсменки (наши соперницы в полуфинале) выступают хорошо, но, к сожалению, мы проиграли. Тем не менее, я считаю, что мы достигли определённого результата, и отношусь к этому позитивно».

Момент, когда бронзовая медаль была гарантирована, стал поистине драматичным. После шестого энда (раунда), когда южнокорейская команда выпустила все свои стрелы, отрыв от Тайваня, у которого оставалось шесть стрел, составлял 27 очков. Если бы тайваньские спортсменки выпустили три стрелы по 9 очков каждая, матч перешёл бы в «шут-офф» (дополнительные выстрелы), а если бы хотя бы одна стрела попала выше, для Южной Кореи был бы гарантирован «нулевой результат». Учитывая высокую точность, характерную для дисциплины с композитным луком, ситуация была поистине критической. Однако последние три стрелы тайваньской команды попали на 9, 9 и 8 очков соответственно.

Кан Ёнсо (Сонса Чун), Пак Чжин Ын (Чхангвон Сичхве) и Пак Ёрин (Корейский национальный университет физической культуры) 30-го числа в парке Соко в районе Цуо города Оказаки (Япония) на бронзовом матче женского командного турнира по стрельбе из лука (композитный лук) Азиатских игр 2026 года в префектуре Айчи и городе Нагоя одержали победу над Тайванем с разницей в одно очко, завоевав бронзовые медали. Три спортсменки улыбаются и благодарят болельщиков, покидая церемонию награждения. 29-го числа 2026 года. Кан Ёнсо (Сонса Чун), Пак Чжин Ын (Чхангвон Сичхве) и Пак Ёрин (Корейский национальный университет физической культуры) 30-го числа в парке Соко в районе Цуо города Оказаки (Япония) на бронзовом матче женского командного турнира по стрельбе из лука (композитный лук) Азиатских игр 2026 года в префектуре Айчи и городе Нагоя одержали победу над Тайванем с разницей в одно очко, завоевав бронзовые медали. Последняя стрела тайваньской команды летит к мишени. Две спортсменки сложили руки, моля о бронзовой медали. 29-го числа 2026 года. «Мы победили с разницей в одно очко!» /Фото: старший корреспондент Кан Ёнчжо cameratalks@
Кан Ёнсо (Сонса Чун), Пак Чжин Ын (Чхангвон Сичхве) и Пак Ёрин (Корейский национальный университет физической культуры) 30-го числа в парке Соко в районе Цуо города Оказаки (Япония) на бронзовом матче женского командного турнира по стрельбе из лука (композитный лук) Азиатских игр 2026 года в префектуре Айчи и городе Нагоя одержали победу над Тайванем с разницей в одно очко, завоевав бронзовые медали. Три спортсменки улыбаются и благодарят болельщиков, покидая церемонию награждения. 29-го числа 2026 года. Кан Ёнсо (Сонса Чун), Пак Чжин Ын (Чхангвон Сичхве) и Пак Ёрин (Корейский национальный университет физической культуры) 30-го числа в парке Соко в районе Цуо города Оказаки (Япония) на бронзовом матче женского командного турнира по стрельбе из лука (композитный лук) Азиатских игр 2026 года в префектуре Айчи и городе Нагоя одержали победу над Тайванем с разницей в одно очко, завоевав бронзовые медали. Последняя стрела тайваньской команды летит к мишени. Две спортсменки сложили руки, моля о бронзовой медали. 29-го числа 2026 года. «Мы победили с разницей в одно очко!» /Фото: старший корреспондент Кан Ёнчжо cameratalks@

Кан Ёнсо улыбнулась и сказала: «Последняя спортсменка из Тайваня особенно хорошо стреляет, поэтому я думала, что она может попасть на 10 очков. Тем не менее, я решила не терять надежду до конца, держалась за руку со старшей партнёршей по команде сзади и молилась, и я очень благодарна, что в итоге она попала на 8 очков».

Благодаря этой бронзовой медали она стала самой юной южнокорейской спортсменкой, поднявшейся на пьедестал почёта на данном турнире. Отвечая на соответствующий вопрос, Кан Ёнсо сказала: «Люди, честно говоря, воспринимают меня как слишком маленькую из-за статуса самой юной участницы, но я тоже прикладываю немалые усилия», и добавила: «Я постараюсь завоевать медаль и в оставшихся личных соревнованиях», что вызвало улыбки у журналистов.

Затем Кан Ёнсо заявила: «Даже если это бронзовая медаль, мы завоевали её благодаря совместным усилиям со старшими партнёршами по команде. Мы приложили все силы, и хотя для всех нас Азиатские игры стали дебютом, кажется, что мы все выступили хорошо, поэтому эта бронза оказалась ценнее, чем я думала». Она продолжила: «Многие люди поддерживают нас, но личные соревнования ещё впереди. Мы выбыли из смешанного командного турнира, но я довольна тем, что показала хорошие результаты. Теперь я постараюсь завоевать медаль в личных соревнованиях».

Начав заниматься стрельбой из лука по рекомендации друга и став самой юной представительницей национальной сборной, а затем завоевав медаль на Азиатских играх, она оставила сообщение: «(Мун) Исо, спасибо тебе огромное за то, что познакомила меня со стрельбой из лука, и за то, что всегда поддерживаешь и помогаешь мне», после чего робко улыбнулась. Кан Ёнсо вышла в четвертьфинал личного турнира и будет бороться за золотую медаль в этой дисциплине. Ранее во втором и третьем раундах (1/32 и 1/16 финала) она дважды показала максимальный результат — 150 очков.

Кан Ёнсо (Сонса Чун), Пак Чжин Ын (Чхангвон Сичхве) и Пак Ёрин (Корейский национальный университет физической культуры) 30-го числа в парке Соко в районе Цуо города Оказаки (Япония) на бронзовом матче женского командного турнира по стрельбе из лука (композитный лук) Азиатских игр 2026 года в префектуре Айчи и городе Нагоя одержали победу над Тайванем с разницей в одно очко, завоевав бронзовые медали. Три спортсменки улыбаются и благодарят болельщиков, покидая церемонию награждения. 29-го числа 2026 года. Кан Ёнсо (Сонса Чун), Пак Чжин Ын (Чхангвон Сичхве) и Пак Ёрин (Корейский национальный университет физической культуры) 30-го числа в парке Соко в районе Цуо города Оказаки (Япония) на бронзовом матче женского командного турнира по стрельбе из лука (композитный лук) Азиатских игр 2026 года в префектуре Айчи и городе Нагоя одержали победу над Тайванем с разницей в одно очко, завоевав бронзовые медали. Последняя стрела тайваньской команды летит к мишени. Две спортсменки сложили руки, моля о бронзовой медали. 29-го числа 2026 года. «Мы победили с разницей в одно очко!» /Фото: старший корреспондент Кан Ёнчжо cameratalks@
Кан Ёнсо (Сонса Чун), Пак Чжин Ын (Чхангвон Сичхве) и Пак Ёрин (Корейский национальный университет физической культуры) 30-го числа в парке Соко в районе Цуо города Оказаки (Япония) на бронзовом матче женского командного турнира по стрельбе из лука (композитный лук) Азиатских игр 2026 года в префектуре Айчи и городе Нагоя одержали победу над Тайванем с разницей в одно очко, завоевав бронзовые медали. Три спортсменки улыбаются и благодарят болельщиков, покидая церемонию награждения. 29-го числа 2026 года. Кан Ёнсо (Сонса Чун), Пак Чжин Ын (Чхангвон Сичхве) и Пак Ёрин (Корейский национальный университет физической культуры) 30-го числа в парке Соко в районе Цуо города Оказаки (Япония) на бронзовом матче женского командного турнира по стрельбе из лука (композитный лук) Азиатских игр 2026 года в префектуре Айчи и городе Нагоя одержали победу над Тайванем с разницей в одно очко, завоевав бронзовые медали. Последняя стрела тайваньской команды летит к мишени. Две спортсменки сложили руки, моля о бронзовой медали. 29-го числа 2026 года. «Мы победили с разницей в одно очко!» /Фото: старший корреспондент Кан Ёнчжо cameratalks@

© STARNEWS. Đã đăng ký bản quyền. Cấm sao chép hoặc phân phối lại

*Этот контент переведен с помощью ИИ.

Рекомендуемое

Выбор редакции

Последние спортивные