«Дисквалификация на взвешивании»: дзюдоистка Чон Су Джин раскрывает детали: «Из-за неверной передачи информации я поела — хочу исправить несправедливость». Имели место и попытки уговорить [Азиатские игры в Айти и Нагоя]

*Этот контент переведен с помощью ИИ.

Южнокорейская дзюдоистка Чон Су Джин (21 год, университет Ёнсин), которая на Азиатских играх 2026 года в Айти и Нагое была дисквалифицирована за превышение лимита веса всего на 100 граммов при провале случайного дополнительного взвешивания в день соревнований, прервала молчание и рассказала о шокирующих обстоятельствах того дня. По её утверждению, из-за неверной передачи информации со стороны тренера и тренерского штаба она спокойно поела, а уведомление получила лишь незадолго до окончания срока взвешивания.

4-го числа Чон Су Джин в заявлении, опубликованном в своих социальных сетях, заявила: «Я хочу сообщить точные факты и свою позицию в связи с беспорядочной критикой и осуждением, которые обрушились на меня из-за дисквалификации на взвешивании на этих Азиатских играх».

Ранее 30-го числа прошлого месяца Чон Су Джин не смогла выйти на матч 1/8 финала в женском дзюдо до 48 кг, который должен был пройти в Японском международном арене Айти, и была записана как проигравшая по отказу. В дзюдо для предотвращения резкого снижения веса и последующего набора (рибаунда) в день соревнований утром случайно отбирают часть спортсменов лотерейным методом и проводят дополнительное взвешивание, разрешающее увеличение веса не более чем на 5% от лимита весовой категории (для категории до 48 кг — до 50,4 кг). Тогда стало известно, что Чон Су Джин была дисквалифицирована, превысив допустимый предел всего на 100 граммов, и она подверглась жёсткой критике с обвинениями в «провале базового самоконтроля» и «позоре для страны».

Однако, согласно объяснению Чон Су Джин, ситуация была совершенно иной. После того как накануне она прошла официальное взвешивание, до самого момента лотереи утром в день соревнований она контролировала питание и строго придерживалась лимита в 50,4 кг.

Проблема возникла на этапе проверки результатов лотереи. Чон Су Джин рассказала: «После того как утром в день соревнований были объявлены результаты лотереи на взвешивание, тренер и тренерский штаб проверили их и сообщили мне: „Задет только один мужчина, ты не в списке“. Я попросила перепроверить на всякий случай, но мне сказали: „Ты не в списке, так что скорее поешь и восстанови вес, который ты сбросила“». Полностью доверяя словам тренерского штаба, Чон Су Джин съела около 300 г рисового отвара (чук), 200 г банана и выпила около 600 г ионного напитка в preparation к первому матчу и начала разминку.

Кошмар начался за 15 минут до окончания срока взвешивания. Ей сообщили, что она всё-таки была включена в список на взвешивание. В оставшиеся 15 минут Чон Су Джин вызвала рвоту, чтобы избавиться от съеденной пищи, обрезала волосы и бегала по дорожке. Она упала на колени и умоляла дать ей ещё 3 минуты, но не смогла преодолеть физический лимит в 15 минут и в итоге не смогла сбросить 100 граммов, будучи дисквалифицированной.

Чон Су Джин заявила: «Как национальная спортсменка, я испытываю глубокое чувство вины за то, что не проверила результаты лотереи на взвешивание самостоятельно», но при этом добавила: «Для спортсмена естественно следовать указаниям своего тренера».

Затем она выразила сильное сожаление по поводу действий после инцидента. Чон Су Джин рассказала: «Тренерский штаб, оставив лишь слова „Мы возьмём на себя ответственность, когда вернёмся в Корею“, занялся подготовкой других спортсменов, а со стороны Корейской федерации дзюдо эти обстоятельства не были раскрыты, и инцидент был оставлен без внимания как личная небрежность». Она также сообщила: «Сегодня утром тренер сказал: „Если мы закончим так, как есть, всё тихо завершится“».

В заключение она написала: «Я хорошо понимаю, что после публикации этого поста я, возможно, не смогу продолжать спортивную карьеру», но добавила: «Однако я хотела исправить несправедливость и изложить факты такими, какие они есть, а не продолжать заниматься спортом с клеймом „спортсменка, позорившая страну из-за дисквалификации на взвешивании“. Приношу свои глубочайшие извинения за то, что не оправдала ожиданий».

Поскольку первые Азиатские игры для спортсменки, которая два года подряд (2024 и 2025 годы) выигрывала бронзовые медали на юниорских Азиатских чемпионатах и считалась будущей асой, закончились трагедией из-за небрежной административной работы и халатности в управлении со стороны тренерского штаба, ожидается усиление требований к спортивной системе и Корейской федерации дзюдо о проведении расследования причин инцидента.

© STARNEWS. Đã đăng ký bản quyền. Cấm sao chép hoặc phân phối lại

*Этот контент переведен с помощью ИИ.