*Этот контент переведен с помощью ИИ.Оригинал

«Самсунг Лайонз», зная, что повреждённый участок подвержен высокому риску рецидива, снова и снова ждал возвращения «капитана» Ку Чжа Ука (33 года).
Главный тренер «Самсунга» Пак Чжин Ман (50 лет) 7-го числа, перед выездным матчем регулярного чемпионата KBO лиги 2026 года Shinhan SOL против KT Wiz на стадионе Suwon KT Wiz Park, заявил о возможности возвращения Ку Чжа Ука: «После травмы мы запланировали повторное обследование через две недели. Когда пройдёт повторное обследование в назначенный день, мы посмотрим на его состояние и, вероятно, сможем определить дату возвращения».
Ку Чжа Ук почувствовал боль в левой бедренной части во время слайда на вторую базу после дальнего удара в первой половине первого иннинга матча против «Тэгу Ханхва Иглз» 30-го числа прошлого месяца. По результатам обследования было обнаружено повреждение сухожилия длинной головки двуглавой мышцы бедра левой задней поверхности бедра (хамстринг) размером от 0,5 до 1 см. Фактически его возвращение в регулярный чемпионат было сорвано уже давно.
Обычно для такого типа травм закладывают достаточно длительный период реабилитации — около месяца, чтобы наблюдать за процессом восстановления. Это связано с высокой вероятностью рецидива при травмах хамстринга. Однако «Самсунг» выразил намерение провести контрольное МРТ (магнитно-резонансная томография) через две недели после инъекционного лечения и определить график возвращения на основе полученных результатов.
Причина очевидна. Если учесть роль, которую Кю Чжа Ук сыграл в составе «Самсунга» в этом сезоне, то он является игроком, которого нельзя легко отпустить в осенних плей-офф. «Самсунг» 5-го числа закрепил за собой второе место в регулярном чемпионате и напрямую вышел в плей-офф. Хотя необходимость срочно выводить игрока на поле исчезла, напротив, время, которое удалось выиграть до начала плей-офф, стало источником надежды как для «Самсунга», так и для Кю Чжа Ука.
Главный тренер Пак Чжин Ман подчеркнул: «Впереди нас ждут важные матчи. Он является незаменимым игроком, поэтому нам нужно наблюдать за ситуацией ещё немного».
Главная причина, по которой «Самсунг» не может позволить себе упустить даже малейшую возможность, — это бита Ку Чжа Ука в этом сезоне. В текущем сезоне Ку Чжа Ук провёл 114 матчей регулярного чемпионата, показав средний отбивания 0,371 (156 хитов из 420 попыток), 15 хоум-ранов, 102 RBI, 88 забитых очков. Его показатель на базе (on-base percentage) составил 0,458, а показатель силы удара (slugging percentage) — 0,581. OPS (сумма показателей на базе и силы удара) достиг 1,039. Он фактически обеспечил себе титул чемпиона по отбиванию, обойдя Виктора Рейеса (32 года, «Лотте Джайентс») и Чхве Вон Джона (29 лет, KT Wiz).

Он не просто набрал много хитов. Сыграв лишь 114 матчей, он значительно превысил отметку в 100 RBI. Его 18 победных ударов занимают первое место в лиге. Это означает, что он был тем, кто создавал очки в решающие моменты. На момент травмы он лидировал в команде по количеству хитов (156) и входил в верхнюю часть списка команды по хоум-ранам и RBI.
Как видно из количества сыгранных матчей, эти показатели были достигнуты не без трудностей. В прошлом апреле Ку Чжа Ук получил микротрещину в левом рёберном отделе во время слайда и выбыл из первой команды. Тогда он вернулся через примерно 23 дня и снова восстановил свою ударную форму. В июле у него были проблемы с плечом, а в сентябре во время предматчевой тренировки возникли симптомы радикулита в спине, из-за чего он внезапно был снят со стартового состава. Несмотря на все эти трудности, он провёл лучший сезон в своей карьере, находясь на пороге получения первого в жизни титула чемпиона по отбиванию.
Конечно, «Самсунг» справлялся и без Ку Чжа Ука. После его выбывания команда одержала победу над «Ханхва» со счётом 3:2 1-го числа и разгромила «Дусан» со счётом 6:4 3-го числа, продлив серию побед до шести матчей. Однако после двух поражений подряд от «Дусана» 4-го и 5-го числа последняя попытка догнать KT Wiz завершилась. 6-го числа команда обыграла KIA, снова наладив игру, и теперь её цель — не первое место в регулярном чемпионате, а выход в Корейскую серию через плей-офф.
Поэтому отсутствие Ку Чжа Ука трудно рассматривать просто как «ушёл один игрок». Он является лидером лиги по среднему отбивания, решителем с 100 RBI, капитаном команды и центральным бьющим, который набрал наибольшее количество победных ударов в лиге.
Сейчас не время говорить о конкретной дате возвращения. Главный тренер Пак также не стал спекулировать на этот счёт. Прежде всего необходимо пройти повторное обследование через две недели и снова оценить состояние. У «Самсунга» есть время, заработанное благодаря второму месту в регулярном чемпионате, и если игрок, который вернётся по истечении этого срока, является одним из лучших бьющих лиги в этом сезоне, то причины для ожидания более чем достаточны. Станет ли осенняя ударная линия «Самсунга» полностью укомплектованной, зависит от результатов следующего МРТ Ку Чжа Ука.

© STARNEWS. Đã đăng ký bản quyền. Cấm sao chép hoặc phân phối lại
*Этот контент переведен с помощью ИИ.Оригинал




![«203 хита — новая история»: Чхве Вон Чжун обошёл и Со Гон Чхана, и Лейеса! Рекорд KBO по наибольшему числу хитов в одном сезоне [Сувон, с места событий]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=640,h=427,fit=cover,g=face/21/2026/10/2026100715453417349_1.jpg)
![«Четыре хоум-рана подряд»: «Киум Хироуз» завершает сезон с триумфом! 10 побед и 5 поражений в матчах против «Ханхва Иглз» — «абсолютное превосходство». [Обзор с места событий, Гочхек]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=640,h=427,fit=cover,g=face/21/2026/10/2026100715043651084_1.jpg)

![«Только команды с 1-го и 2-го мест — на верхних рядах»: расположение мест на медиадне привлекает внимание. «Приятно, что мы чемпионы» [С места событий V-лиги]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=640,h=427,fit=cover,g=face/21/2026/10/2026100714554596351_1.jpg)




