* Translated by AI

Starnews

[Официально] «Антисоциальные действия, связанные с сексуальными нарушениями»: бывший тренер женской волейбольной команды «Чонгванчан» получил дисквалификацию на 5 лет… Тренеру вынесено предупреждение и наложен штраф

Опублик.:

김명석

*Этот контент переведен с помощью ИИ.Оригинал

Официальный мяч Корейской федерации волейбола. /фотография=предоставлено KOVO
Официальный мяч Корейской федерации волейбола. /фотография=предоставлено KOVO

Бывший тренер женской профессиональной волейбольной команды «Чонгванчан», направленный в дисциплинарный комитет за сексуальные нарушения, произошедшие во время корпоративного ужина с составом команды, получил наказание в виде дисквалификации на 5 лет. Бывший главный тренер Ко Хи Чжин, присутствовавший на том же ужине, получил лишь предупреждение и штраф.

Корейская федерация волейбола (KOVO) 9-го числа объявила, что 8-го числа в конференц-зале федерации состоялось заседание дисциплинарного комитета, на котором было принято решение о наказании двух тренеров (бывшего главного тренера Ко Хи Чжина и тренера L).

Данное наказание связано с инцидентом сексуального характера, произошедшим во время корпоративного ужина состава команды в период перерыва на матч всех звёзд в январе. В тот момент клуб узнал об инциденте в мае, после чего отстранил причастных лиц и сообщил о случившемся в KOVO и Центр спортивной этики. Центр спортивной этики провёл расследование по данному делу и запросил у KOVO наложение дисциплинарных взысканий на двух тренеров.

В связи с этим KOVO запросила у соответствующих тренеров предоставление объяснительных материалов, а после заслушивания показаний и объяснений причастных лиц через дисциплинарный комитет и комплексного рассмотрения и обсуждения связанных документов было принято решение о вынесении бывшему главному тренеру Ко Хи Чжину предупреждения и штрафа, а тренеру L — дисквалификации на 5 лет.

Сторона KOVO заявила: «Было установлено, что действия тренера L представляют собой серьёзные антисоциальные действия, связанные с сексуальными нарушениями. На основании статьи 10, пункта 1, подпункта 1 Дисциплинарного регламента федерации и статьи 11, пункта 4 Критериев наложения дисциплинарных взысканий и штрафов (общий раздел) было принято решение о дисквалификации на 5 лет».

При этом действия бывшего главного тренера Ко Хи Чжина были признаны не относящимися к сексуальным нарушениям.

Сторона KOVO добавила: «(В случае с главным тренером) было установлено, что его неподобающие слова и поступки в неподходящем месте подпадают под пункт „иные действия, порочащие честь и достоинство“, предусмотренный статьёй 10, пунктом 1, подпунктом 1 Дисциплинарного регламента федерации и статьёй 11, пунктом 5 Критериев наложения дисциплинарных взысканий и штрафов (общий раздел). С учётом степени и обстоятельств действий, обычного поведения и заслуг было принято решение о вынесении главному тренеру предупреждения и штрафа в размере 3 миллиона вон».

Кроме того, в этот день KOVO также обсудила наказание для клубов A и B в связи с нарушением правил об общем фонде зарплат игроков. Клубу A был назначен штраф в размере 12 миллионов вон, соответствующий 100% суммы превышения общего фонда зарплат, а по отношению к клубу B было решено не применять отдельного наказания.

Сторона KOVO пояснила: «Было установлено, что общий фонд зарплат игроков клуба A превысил лимит на 12 миллионов вон, однако это было признано простой ошибкой, и умысел на нарушение правил отсутствовал. С учётом степени вины, размера превышения и обстоятельств нарушения был определён уровень наказания».

Далее добавлено: «Что касается клуба B, проблемная поощрительная выплата в размере 500 тысяч вон за отбор в национальную сборную была признана относящейся к „преимуществам в сфере социального обеспечения со стороны материнской компании и т. д.“ с учётом размера суммы и её цели, поэтому она не включается в общий фонд зарплат игроков, и отдельное наказание не применяется».

© STARNEWS. Đã đăng ký bản quyền. Cấm sao chép hoặc phân phối lại

*Этот контент переведен с помощью ИИ.Оригинал

Рекомендуемое

Выбор редакции

Последние спортивные