* Translated by AI

Starnews

«Даже если моя карьера закончится, я всё равно расскажу»… Раскрытие правды от национальной спортсменки, плакавшей, пока стригла волосы: в итоге главный тренер покинул свой пост

Опублик.:

박건도

*Этот контент переведен с помощью ИИ.Оригинал

Чон Су Джин. /фотография=Корейский олимпийский комитет
Чон Су Джин. /фотография=Корейский олимпийский комитет

«Я понимаю, что, возможно, мне больше не удастся продолжать спортивную карьеру».

Отчаянное признание перспективной спортсменки, поставившей на кон всю свою спортивную жизнь, в конечном счёте разрушило халатные ошибки руководства и его безответственные попытки скрыть правду. Итогом административного провала, из-за которого национальная спортсменка была вынуждена плакать, стричь волосы и вызывать у себя рвоту, стало позорное отстранение главного тренера сборной.

Корейская федерация дзюдо официально объявила, что 22-го числа, сразу после оценочного совещания по Азиатским играм 2026 года в Аити и Нагое и чемпионату мира, проходившего в Олимпийском дворце района Сонпхо в Сеуле, главный тренер женской сборной Чон Сон Сук Yeo Ja (CEO) подала заявление об отставке. Главный тренер Чон, который ранее 13-го числа выразил намерение уйти в отставку на месте прибытия из-за границы, окончательно сложил с себя полномочия после завершения официального оценочного совещания.

Решающим фактором для этой отставки стало разоблачение, которое 4-го числа опубликовала в социальных сетях (SNS) национальная дзюдоистка Чон Су Джин (университет Ёнин). Чон Су Джин, которая два года подряд выигрывала бронзовые медали на юниорских чемпионатах Азии 2024 и 2025 годов и целенаправленно шла к своей первой в карьере медали на взрослых Азиатских играх, собрала вещи, так и не проведя ни одной секунды в поединках женской весовой категории до 48 кг.

Изначально как внутри федерации, так и за её пределами считалось, что Чон Су Джин была дисквалифицирована из-за неудачи в контроле веса по собственной небрежности. Когда на неё обрушились резкие обвинения и насмешки за позор для страны, связанный с провалом взвешивания, Чон Су Джин, поставив на кон свою спортивную жизнь, нарушила молчание.

Согласно разоблачению Чон Су Джин, она успешно прошла официальное взвешивание и к утру дня соревнований, в соответствии с критериями случайного отбора для взвешивания на 50,4 кг, контролировала питание, чтобы привести вес в норму. Однако сразу после жеребьёвки тренерский штаб сообщил ей: «В список попали только один мужчина-спортсмен, ты не подпадаешь под взвешивание. Ты сильно сбросила вес, так что поскорее поешь и восстановись». Несмотря на повторные просьбы Чон Су Джин о подтверждении, руководители повторяли одни и те же слова.

Чон Су Джин, которая доверилась указаниям тренерского штаба и для восстановления перед первым поединком принимала рисовый суп, бананы, ионный напиток и другое, а также разминалась, узнала о шокирующем факте за 15 минут до окончания взвешивания. Чон Су Джин, которой с опозданием сообщили, что она входит в число подлежащих взвешиванию, насильственно вызвала у себя рвоту и сама обрезала волосы, отчаянно пытаясь сбросить вес. Однако срок истёк, и в итоге она была позорно дисквалифицирована за превышение на 100 г.

Главный тренер Чон Сон Сук. /Фото: NEWSIS
Главный тренер Чон Сон Сук. /Фото: NEWSIS

Чон Су Джин воскликнула: «Мой вид в последние 15 минут — как я плакала, вызывала у себя рвоту, обрезанные волосы и на коленях молила дать мне всего три минуты — казался бесконечно жалким».

Также были раскрыты обстоятельства давления на спортсменку. Чон Су Джин рассказала, что руководители говорили: «Когда вернёмся в Корею, мы возьмём на себя ответственность» и «Если всё закончится так, как есть, можно будет тихо закрыть вопрос», а также то, что из-за того, что федерация не раскрыла правду своевременно, она страдала от обвинений в дисквалификации по собственной небрежности и домыслов.

Она добавила: «Я знаю, что, возможно, мне больше не удастся продолжать спортивную карьеру, но я написала этот пост, чтобы раскрыть несправедливый факт, а не продолжать заниматься спортом с клеймом позора для страны».

На смелый голос, поставивший на кон спортивную жизнь, общественное мнение вскипело. Федерация дзюдо сразу после инцидента выпустила официальное заявление с извинениями: «Мы серьёзно осознаём тяжесть ситуации. Сразу по возвращении мы проведём тщательное расследование и примем меры на основе правил и принципов», — склонив головы.

После этого спор о ненадлежащем управлении со стороны главного тренера Чон продолжился и во время выезда на чемпионат мира, который последовал непосредственно за этим. В международном аэропорту Дубая (ОАЭ) сборная опоздала на пересадочный рейс, из-за чего команда оказалась заперта в аэропорту на 9 часов.

В итоге главный тренер Чон, склонивший голову во время возвращения, 22-го числа на оценочном совещании подал заявление об отставке и позорно покинул свой пост. Абсурдные ошибки руководства и практика перекладывания ответственности, которые в закрытой иерархической структуре спортивной системы едва не были навсегда скрыты, обнажили своё истинное лицо перед лицом смелости одного спортсмена, который, будучи готовым ко всякого рода невыгодам, раскрыл правду.

© STARNEWS. Đã đăng ký bản quyền. Cấm sao chép hoặc phân phối lại

*Этот контент переведен с помощью ИИ.Оригинал

Рекомендуемое

Выбор редакции

Последние спортивные