«Смешанный уход с горки»: Вон Тэ Ин: «Я хотел встретиться лицом к лицу с суперзвездой Ким До Ёном, когда на базах не было бегунов, но меня заменили? Я думал, что это шутка» [С места событий PO3]

*Этот контент переведен с помощью ИИ.Оригинал

Корейский эйс, вышедший на горку с решимостью защищать её до конца — с 6-го по 9-й иннинг, — рассмеялся, увидев, как тренер питчеров подходит к нему после второго аута в 7-м иннинге. Он принял это за шутку, призванную снять напряжение, но на деле это был сигнал о замене. Вон Тэ Ин (26 лет) из «Самсунг Лайонз», который внутренне готовился к прямой дуэли с «суперзвездой» Ким До Ёном (23 года, «КИА Тайгерс»), рассказал о закулисных обстоятельствах своего «смешанного ухода с горки».

«Самсунг» 29-го числа одержал победу со счётом 6:4 в выездном матче третьего тура «Плей-офф KBO 2026 Шинхан SOL» против «КИА Тайгерс», который состоялся на стадионе Кванджу KIA Champions Field. Добавив ценную победу на выезде, «Самсунг» сократил отставание до одной победы для выхода в Корейскую серию, ведя в серии 2:1.

В центре внимания этой неожиданной победы оказался Вон Тэ Ин, неожиданно вышедший как релиф-питчер. В этом сезоне Вон Тэ Ин во всех 26 матчах выступал как стартовый питчер, одержав 7 побед и потерпев 9 поражений при ERA (средний показатель пропущенных ранов) 4.52, являясь опорой стартовой ротации «Самсунга». Однако перед плей-офф клозер Ким Чже Ын (36 лет) выбыл из строя из-за травмы, и скамейка запасных тайно подготовила Вон Тэ Ина как козырь в bullpen.

В третьем матче плей-офф Вон Тэ Ин вышел на горку в конце 6-го иннинга, когда «Самсунг» удерживал минимальное преимущество 4:3. Хотя он позволил лидеру атаки На Сён Бому пробить сольный хоум-ран, сравняв счёт, и, казалось, пошатнулся, он спокойно справился с Ким Сон Бином, Ким Тэ Гуном и Ха Чжу Соком, не допустив дополнительных пропущенных ранов. Он также вышел в конце 7-го иннинга, когда «Самсунг» снова повёл 6:4, последовательно выбив Пак Чже Хёна (граундер на вторую базу) и Ким Хо Ринга (страйкаут), выполнив свою задачу. Вон Тэ Ин, записавший на свой счёт 1⅔ иннинга, 2 пропущенных хита (1 хоум-ран), 2 страйкаута и 1 пропущенный ран, стал победным питчером третьего матча. Это была его четвёртая победа в карьере в постсезоне. Победа как релиф-питчер в осенних играх стала для него первой в карьере.

После матча, общаясь с журналистами, Вон Тэ Ин улыбнулся, вспоминая момент замены после второго аута в 7-м иннинге. Когда перед выходом на биту Ким До Ёна тренер питчеров Чхве Ил Ун поднялся на горку, Вон Тэ Ин удивлённо посмотрел, затем передал мяч левше Ли Сон Мингу и покинул поле.

По этому поводу Вон Тэ Ин рассказал: «До матча тренер попросил подготовить меня так, чтобы я мог бросать с 6-го иннинга до конца. Поэтому я бросал, регулируя темп, с намерением отбросить все девять иннингов». Он добавил: «К 7-му иннингу мой баланс восстановился, и я вышел с мыслью: "Хочу попробовать себя в дуэли с До Ёном, пока на базах нет бегунов"».

Далее он сказал со смехом: «Но внезапно тренер поднялся на горку, делая жест замены, и я подумал: "Это не то, о чём мы договаривались до матча". Я думал, что он шутит, чтобы снять напряжение, но когда он попросил мяч, я немного растерялся».

В итоге быстрая замена скамейки была тщательно рассчитана, чтобы беречь Вон Тэ Ина. Вон Тэ Ин добавил: «Когда я вошёл в dugout, тренер Пак Чжин Ман сразу позвал меня и сказал: "Ты сегодня отлично справился со своей задачей. Сегодня не единственный день, так что остановимся здесь". Я понял, что он принял быстрое решение, учитывая завтрашний матч».

Он также спокойно отнёсся к хоум-рану на сравнение счёта, который На Сён Бом пробил сразу после его выхода в 6-м иннинге. Вон Тэ Ин сказал: «Старший (Кан) Мин Хо, похоже, почувствовал, что мой чендж-ап был очень хорош в его последнем выходе как клозер, и попросил На Сён Бом-сенапа бросить три чендж-апа подряд. Мяч должен был падать ещё лучше, и это немного расстраивает». При этом он добавил со смехом: «Мин Хо-хён сказал: "Считай, что мы уже отдали очки впереди, давай попробуем снова". В конце концов команда выиграла, так что всё можно считать случайностью».

Осень, когда привычный распорядок стартового питчера полностью нарушен. Вон Тэ Ин признал: «Честно говоря, голова немного запутана, а тело немного устало. Как стартовому питчеру нужно просто настраивать форму к определённому дню, но сейчас я не знаю, когда именно мне придётся выходить каждый день». При этом он подчеркнул: «Тем не менее, это интересно. Я считаю, что тренер считает меня самым надёжным питчером и использует как последний рубеж, поэтому я стараюсь максимально сосредоточиться на игре. Чтобы не уступать в борьбе за импульс, я постараюсь больше улыбаться на горке».

«Самсунг», выигравший третий матч, настроен завершить серию в четвёртом матче 30-го числа. Если Вон Тэ Ин выйдет и в четвёртом матче, это будет фактически его первая игра подряд после школьных времён.

В заключение Вон Тэ Ин сказал: «Если я выйду завтра, сегодня я экономил силы, чтобы провести несколько иннингов, но завтра я буду бросать с намерением обязательно закрыть один иннинг мощными бросками». При этом он добавил со смехом: «Но честно говоря, было бы лучше, если бы наши бьющие завтра набрали больше очков, и мы выиграли без моего выхода. У меня нет никаких сожалений, даже если я не выйду. Было бы здорово, если бы Пекс (прим.: вероятно, опечатка в оригинале или прозвище, контекст указывает на другого питчера) хорошо бросал, а наша линия нападения расцвела, и мы чисто вышли в Корейскую серию, сохранив силы».

© STARNEWS. Đã đăng ký bản quyền. Cấm sao chép hoặc phân phối lại

*Этот контент переведен с помощью ИИ.Оригинал