* Translated by AI

Starnews

«О! Впервые с тех пор, как Ким Гван Хён...» Всего один иннинг до самого юного в истории KBO победного стартового питчера: почему 19-летний новичок «Самсунга» не испытывал сожаления даже после того, как был снят с игры на 63-м броске

Опублик.:

대구=김동윤

*Этот контент переведен с помощью ИИ.Оригинал

Матч 4-го тура корейской серии (KS) плей-офф KBO 2026 года между «Самсунг Лайонз» и «KT Виз» состоялся 7-го числа на стадионе «Самсунг Лайонз Парк» в Тэгу. Стартовый питчер «Самсунга» Чан Чхан Хи демонстрирует уверенную игру. /фотография=главный корреспондент Ким Чжингён
Матч 4-го тура корейской серии (KS) плей-офф KBO 2026 года между «Самсунг Лайонз» и «KT Виз» состоялся 7-го числа на стадионе «Самсунг Лайонз Парк» в Тэгу. Стартовый питчер «Самсунга» Чан Чхан Хи демонстрирует уверенную игру. /фотография=главный корреспондент Ким Чжингён

Для 19-летнего новичка-питчера противостояние с иностранным стартовым питчером не было объектом страха. Напротив, он хотел опровергнуть прогнозы о том, что именно он проиграет. Выпускник средней школы из «Самсунг Лайонс» Чан Чхан Хи (19 лет) подтвердил свою решимость реальными бросками, приведя команду к самому порогу победы в Корейской серии (KS).

Чан Чхан Хи в матче четвёртого этапа (серия до четырёх побед из семи) Корейской серии KBO 2026 Shinhan SOL, который состоялся 7-го числа на стадионе Тэгу Сэмсон Лайонз Парк против KT Wiz, вышел на поле как стартовый питчер и провёл отличную игру: отработал четыре иннинга, пропустив два хита (один хоум-ран), выдав два уолка, записав один страйкаут и допустив один ран. Общее количество бросков составило 63.

Самсунг» одержал победу над «КТ» со счётом 10:5, опираясь на блестящее выступление питчера Чан Чхан Хи и результативную игру бьющих, набравших 11 хитов. После поражения в первом матче команда выиграла три игры подряд, доведя счёт в серии до 3 побед при 1 поражении. До первого за 12 лет титула чемпиона (с 2014 года) осталось всего одно очко.

Встретившись с журналистами после матча, Чан Чхан Хи заявил: «Похоже, многие предсказывали, что мы проиграем и вчера (6-го числа). Поэтому я очень хотел победить. Я хотел любой ценой опровергнуть такие прогнозы». Продолжая, он с нажимом добавил: «Я новичок, мне двадцать лет, но я такой же профессиональный бейсболист, как и все остальные, получающий деньги за игру. Я считаю, что не существует деления на тех, кто играет лучше или хуже. Я хотел обязательно выиграть».

На самом деле в стартовом противостоянии питчеров убедительную победу одержал Чан Чхан Хи. Иностранный питчер KT Логан Аллен (29 лет) провалился, отыграв один иннинг и допустив пять пропущенных хитов, четыре бейсера на базе (три уолка и один бейт-бали), а также шесть пропущенных ран. В то же время Чан Чхан Хи в течение четырёх иннингов позволил бьющим KT набрать лишь одно очко.

Чан Чхан Хи, выпускник школы Кённамго, был выбран в третьем раунде драфта новичков KBO 2026 года под общим 29-м номером и подписал контракт с командой «Самсунг». В прошлом году в финале национального школьного бейсбольного турнира «Понхвандэги» он провёл блестящий матч против команды «Масан Ёнмаго», отработав 8⅔ иннинга, допустив один хит и один уолк, записав на свой счёт 12 страйкаутов и не пропустив ни одного очка, что привело его команду к победе. Этот крупный талант также был удостоен звания самого ценного игрока (MVP) турнира.

Матч 4-го тура корейской серии (KS) плей-офф KBO 2026 года между «Самсунг Лайонз» и «KT Виз» состоялся 7-го числа на стадионе «Самсунг Лайонз Парк» в Тэгу. Стартовый питчер «Самсунга» Чан Чхан Хи направляется в даг-аут после завершения бросков в 4-м иннинге. /Фото: главный корреспондент Ким Чжингён kim.jinkyung@
Матч 4-го тура корейской серии (KS) плей-офф KBO 2026 года между «Самсунг Лайонз» и «KT Виз» состоялся 7-го числа на стадионе «Самсунг Лайонз Парк» в Тэгу. Стартовый питчер «Самсунга» Чан Чхан Хи направляется в даг-аут после завершения бросков в 4-м иннинге. /Фото: главный корреспондент Ким Чжингён kim.jinkyung@

После подписания контракта с профессиональной командой он не утратил наглости. В этом году в регулярном сезоне, проведя 41 матч и отыграв 76 иннингов, он записал в свой актив 4 победы при 5 поражениях, оформил 3 сейва и показал показатель ERA (средний балл пропущенных ранов) 4.50. Он также девять раз выходил на поле как стартовый питчер. Однако в первом матче корейской серии, который состоялся 3-го числа, выступая в роли релиф-питчера, он отыграл 2 иннинга, пропустив 2 хита (включая 1 хоум-ран), выдав 1 уолк и сделав 1 страйкаут, что привело к потере 2 ранов и оставило неприятное послевкусие.

Несмотря на это, уверенность главного тренера «Самсунга» Пак Чинмана (50 лет) оставалась непоколебимой. Перед четвёртым матчем тренер Пак заявил: «Я счёл, что среди игроков, способных выйти на поле в качестве стартового питчера из состава буллпена, у него сейчас лучшая форма». Он также выразил доверие к нему, отметив: «В первом матче он тоже бросал уверенно. Это игрок, который не теряется и может выйти на питчерскую горку в любой момент».

Зан Чхан Хи, несмотря на то что в первой иннинге позволил Чан Джин Хёку ударить одиночный хоум-ран в правый сектор, больше не дрогнул. Когда его бьющие во второй половине первого иннинга набрали 6 очков, он решительно атаковал зону страйкаута. Во второй иннинге он выбил Ким Сан Су, Хо Кён Мина и Хан Сон Тхэка тремя страйкаутами всего за 9 подач, а в третьей иннинге справился с Чан Чон Вном, Чхве Вон Чжуном и Чан Джин Хёком, потратив лишь 8 подач. Оба иннинга он завершил, использовав всего 17 мячей.

Чан Чхан Хи пояснил: «Хоум-ран случился из-за того, что я слишком легко пытался завершить отбивание. Однако в конце первой иннинга команда набрала шесть очков, и я стремился быстро решить исход игры». Он добавил: «Я думал, что если я продолжу выдавать уолки, настроение команды может упасть, а ход игры — переломиться в пользу соперника».

В этот день Чан Чхан Хи применил 27 прямых бросков, 29 форкболлов и 7 каттеров. Чтобы компенсировать снижение скорости бросков по сравнению с показателями сезона, он сделал ставку на свой главный козырь — форкбол, использовав его примерно в 46% всех бросков, тем самым нивелировав свою слабость.

Матч 4-го тура корейской серии (KS) плей-офф KBO 2026 года между «Самсунг Лайонз» и «KT Виз» состоялся 7-го числа на стадионе «Самсунг Лайонз Парк» в Тэгу. Игроки «Самсунга» делятся радостью после победы над «KT» со счётом 10:5. Ку Чжа Уок хвалит стартового питчера Чан Чхан Хи. /Фото: главный корреспондент Ким Чжингён
Матч 4-го тура корейской серии (KS) плей-офф KBO 2026 года между «Самсунг Лайонз» и «KT Виз» состоялся 7-го числа на стадионе «Самсунг Лайонз Парк» в Тэгу. Игроки «Самсунга» делятся радостью после победы над «KT» со счётом 10:5. Ку Чжа Уок хвалит стартового питчера Чан Чхан Хи. /Фото: главный корреспондент Ким Чжингён

Чан Чхан Хи в начале четвёртого иннинга, при одном ауте, также допустил уолк в адрес Хиллиарда и хит в адрес Ким Хён Су, однако выбил на лету Ким Сан Су и Хо Кён Мина, продержавшись без пропущенных очков. Разочарование наступило сразу после этого. Чан Чхан Хи, отыгравший четыре иннинга на 63 броска, передал питчерскую горку Миёмори Сатоси с самого начала пятого иннинга. До выполнения условий для статуса победившего питчера ему не хватило всего одного иннинга.

В истории корейских серий стартовые победы новичков-питчеров фиксировались восемь раз. Среди них стартовые победы питчеров-выпускников средних школ случились лишь четырежды: в 1992 году — Чхон Чжон Сок (Lotte), в 1998 году — Ким Су Гён (Hyundai), в 2004 году — О Чу Вон (Hyundai) и в 2007 году — Ким Гван Хён (SK).

Если бы Чан Чхан Хи смог продержаться до пятого иннинга, он мог бы претендовать не только на первую победу стартового питчера в Корейской серии среди новичков с дипломом средней школы за последние 19 лет после Ким Гван Хёна, но и на рекорд по самому молодому возрасту для такого достижения. Прежний рекорд принадлежал Ким Су Конгу — 19 лет 2 месяца 10 дней. В тот день Чану Чхан Хи было 19 лет 1 месяц 2 дня.

Однако Чан Чхан Хи радовался победе команды больше, чем личному рекорду. Он заявил: «У меня было желание бросать дальше. Но радость от того, что я помог команде сделать ещё один шаг к чемпионству и одержали победу, перевешивает сожаление».

Когда он спускался с питчерской горки, его накрывали сильные эмоции. Чан Чхан Хи рассказал: «В школьном бейсболе, когда я хорошо отыгрывал и спускался с горки, у меня мурашки бежали по телу. Но сегодня, думая о том, что до победы остался всего один шаг, я почувствовал, как на глаза наворачиваются слёзы». Затем он твёрдо добавил: «Действительно, когда осознаёшь, что осталось совсем немного, становится невероятно волнительно. Очень надеюсь, что завтра мы одержим победу в Тэгу».

Исторические рекорды, связанные с победами дебютантов-стартовых питчеров в корейской серии (KS) KBO

— Рекорд KBO по победам для новичков, вышедших на старте в Корейской серии: 8 иннингов

1) Ким Чжон Су (Haitai): 25 октября 1986 года, матч 5 серии KS «Чамсил Самсунг», 5 иннингов, 2 пропущенных ран (выпускник университета / 24 года 3 месяца 1 день)

2) Юн Хёнбэ (Lotte): 9 октября 1992 года, матч против Binggrae в рамках второго матча серии Korea Series, 8⅓ иннинга, 2 пропущенных ран (выпускник университета / 23 года 5 месяцев 19 дней)

3) Ём Чон Сок (Lotte): 12 октября 1992 года, матч против Binggrae на стадионе Sajik, 4-й матч серии Korean Series, 5⅔ иннинга, 3 пропущенных ран (выпускник средней школы / 19 лет 6 месяцев 22 дня)

4) Чин Пиль Чжун (OB): 21 октября 1995 года, матч 6 серии плей-офф против Lotte в Чамсиль, 9 иннингов, 1 пропущенный ран (выпускник университета / 23 года и 8 дней).

5) Им Сон Дон (LG): 20 октября 1997 года, матч с «Хэте» из Чамсила, второй матч серии КС, 5 иннингов, 1 пропущенный ран (выпускник университета / 24 года 2 месяца 16 дней)

6) Ким Су Гён (Хёндай): 30 октября 1998 года, шестой матч серии плей-офф против LG (Инчхон), 6⅓ иннинга без пропущенных очков (выпускник средней школы / 19 лет 2 месяца 10 дней)

7) О Чу Вон (Хёндай): 27 октября 2004 года, 5-й матч серии корейских серий против «Самсунга» на стадионе Чамсил, 5⅔ иннингов, 1 пропущенный ран (выпускник средней школы / 19 лет 6 месяцев 26 дней)

8) Ким Гван Хён (SK): 26 октября 2007 года, матч против «Чамсиль Дусан» в 4-й игре серии Korean Series, 7⅓ иннинга без пропущенных очков (выпускник средней школы / 19 лет 3 месяца 4 дня)

— Рекорд побед стартовых питчеров — выпускников средних школ в истории корейской серии KBO — 4 иннинга

1) Ён Чон Сок (Lotte): 12 октября 1992 года, матч против Binggrae на стадионе Sajik, 4-й матч серии, 5⅔ иннинга, 3 пропущенных ран (19 лет 6 месяцев 22 дня)

2) Ким Су Гён (Хёндай): 30 октября 1998 года, шестой матч серии плей-офф против «LG» из Инчхона, 6⅓ иннинга без пропущенных очков (в возрасте 19 лет 2 месяцев и 10 дней)

3) О Чу Вон (Хёндай): 27 октября 2004 года, пятый матч серии плей-офф Чамсил Самсунг против КС, 5⅔ иннинга, 1 пропущенный ран (19 лет 6 месяцев 26 дней)

4) Ким Гван Хён (SK): 26 октября 2007 года, матч против «Чамсиль Дусан», 4-й матч Korean Series, 7⅓ иннинга без пропущенных очков (19 лет 3 месяца 4 дня).

© STARNEWS. Đã đăng ký bản quyền. Cấm sao chép hoặc phân phối lại

*Этот контент переведен с помощью ИИ.Оригинал

Рекомендуемое

Выбор редакции

Последние спортивные