* Translated by AI

Starnews

Сразу после победы в Корейской серии — в Австралию! Левша Пэ Чхан Сён, бросавший со скоростью 158 км/ч, и воспитанник клуба Ким Пак Сан, создавшие легенду, а также трое молодых талантов «Самсунга» отправляются в ABL

Опублик.:

김동윤

*Этот контент переведен с помощью ИИ.Оригинал

Пэ Чхан Сён из «Самсунга». /фотография=главный корреспондент Ким Чжингён
Пэ Чхан Сён из «Самсунга». /фотография=главный корреспондент Ким Чжингён

Вновь взять биту в руки им предстоит всего через четыре дня после того, как они насладились радостью победы в Корейской серии. Левша Пэ Чхан Сён (20 лет), способный бросать с максимальной скоростью 158 км/ч, и Ким Пак Сан (23 года), воспитанник клуба, который одержал первую победу как стартовый питчер в дебютном сезоне, отправляются в Австралийскую профессиональную бейсбольную лигу (ABL). За ними последует аутфилдер Ким Хён Чжун (24 года), вернувшийся из военной службы в частях «Саммуг», который также присоединится к команде для получения боевого опыта.

«Самсунг Лайонз» 12-го числа официально объявили: «В целях расширения опыта игроков мы направляем в ABL троих человек: Пэ Чхан Сёна, Ким Пака Сана и Ким Хён Чжуна».

Трое игроков будут тренироваться и участвовать в матчах лиги за команду «Бризбен Бандитс», базирующуюся в австралийском городе Бризбен. Пэ Чхан Сён и Ким Пак Сан вылетают 13-го числа и возвращаются 22 декабря, а Ким Хён Чжун вылетает 21 декабря и возвращается 24 января следующего года.

Наибольшее внимание привлекает Пэ Чхан Сён. Выпускник школы Тхэгукго, Пэ Чхан Сён — выдающийся молодой левша, выбранный «Самсунгом» в первом раунде драфта новичков KBO 2025 года под общим третьим номером. Его максимальная скорость броска составляла 132 км/ч в первый год обучения в старшей школе, однако во второй год он увеличил её до 148 км/ч, а в третий — до 152 км/ч, что привлекло к нему внимание по всей стране. В 2023 году он получил премию «Звезда» в категории бейсбола на церемонии вручения наград Future Star Awards, организованной StarNews. В прошлом году, в свой первый профессиональный сезон, он провёл 65 матчей, одержав 2 победы и потерпев 3 поражения, оформив 19 сейвов при ERA (средний показатель пропущенных ранов) 3.91. Его максимальная скорость броска достигла 158 км/ч.

В этом году он провёл 56 матчей, одержав 4 победы и потерпев 2 поражения, оформив 1 сейв и 10 холдов при ERA (средний показатель пропущенных ранов) 2.25, продемонстрировав дальнейший прогресс. За 44 иннинга он выбил 41 страйкаут. В частности, после возвращения с Азиатских игр его игра была оценена как более стабильная. Главный тренер «Самсунга» Пак Чжин Ман (50 лет) тогда также похвалил его: «Пэ Чхан Сён сильно вырос. После возвращения с Азиатских игр он демонстрирует очень стабильную игру».

В матче второго раунда Корейской серии против «KT Виз» 4-го числа Пэ Чхан Сён вышел на питчерскую горку в конце 12-го иннинга овертайма, отыграв один иннинг без пропущенных ранов и сохранив победу своей команды со счётом 3:2, что позволило ему оформить свой первый сейв в плей-офф за карьеру. Пэ Чхан Сён провёл 2⅓ иннинга без пропущенных ранов в трёх матчах Корейской серии, оформив 1 сейв и внес вклад в чемпионство. Однако в процессе он допустил 5 уолков, поэтому контроль над бросками остаётся задачей, требующей доработки.

Ким Пак Сан из «Самсунга». /Фото: главный корреспондент Ким Чжингён
Ким Пак Сан из «Самсунга». /Фото: главный корреспондент Ким Чжингён

Путь роста Ким Пака Сана, который также отправляется в Австралию, тоже особенный. Выпускник школы Каннинго и Университета науки и техники Пусан, Ким Пак Сан не был выбран на драфте новичков, но продолжил свою профессиональную мечту, присоединившись к «Самсунгу» как воспитанник клуба. В июне этого года он провёл 3 матча в Лиге Futures, отыграв 14 иннингов без пропущенных ранов и выбив 10 страйкаутов, за что был удостоен награды «Новичок месяца» в категории питчеров KBO Лиги Futures.

После этого 2 июля в матче против «NC Дайнос» ему представился шанс дебютировать в первой команде. Выйдя стартовым питчером, Ким Пак Сан провёл блестящий матч: 5⅔ иннинга, 2 пропущенных хита, 4 уолка, 3 страйкаута без пропущенных ранов, став победным питчером. Это была вторая в истории KBO Лиги победа стартового питчера из числа воспитанников клуба в его дебютном матче. Он также поделился радостью первой победы с товарищами по команде. Ким Пак Сан тогда подарил 27 пицц игрокам первой команды и 38 пицц игрокам команды Futures, всего 65 пицц, что вызвало широкий резонанс.

Однако после первой победы он также столкнулся с нестабильностью. Его итоговые показатели в первой команде в этом году: 6 матчей, 1 победа, 1 поражение, ERA (средний показатель пропущенных ранов) 4.20. В Австралии его задачей станет оттачивать навыки управления игрой благодаря регулярному опыту выступлений стартовым питчером.

Во второй половине сезона эстафету подхватывает Ким Хён Чжун. Ким Хён Чжун, выбранный «Самсунгом» во втором раунде драфта новичков 2021 года под общим 83-м номером, — леворукий аутфилдер, который привлёк внимание, записав в 118 матчах в 2022 году средний показатель отбивания 0.275 и 100 хитов. В прошлом году во время прохождения военной службы он занял второе место по показателям отбивания на Азиатской зимней лиге в Тайване, однако в этом году в Лиге Futures частях «Саммуг» он испытывал трудности, имея средний показатель отбивания ниже 0.100.

Ким Хён Чжун из «Самсунга» во время тренировки по отбиванию. /Фото: главный корреспондент Ким Чжингён
Ким Хён Чжун из «Самсунга» во время тренировки по отбиванию. /Фото: главный корреспондент Ким Чжингён

После увольнения с военной службы в июне этого года и возвращения в первую команду он продемонстрировал потенциал для улучшения показателей. 5 июля в матче против «SSG Ландерс» он отметился 3 хитами из 4 попыток отбивания, 4 RBI и 2 уолками, внес вклад в победу команды. Однако по итогам всего сезона его показатели составили: 36 матчей, средний показатель отбивания 0.200, 10 хитов и 10 RBI. Он был включён в заявку на Корейскую серию, но получил ограниченное количество игрового времени, не записав ни одного хита из одной попытки отбивания.

В «Самсунге» уже есть конкурентоспособные аутфилдеры, такие как Ким Сон Ён и Пак Сон Гю. Для Ким Хён Чжуна эта командировка в Австралию станет возможностью повысить свою игровую форму и подготовиться к конкуренции на позиции аутфилдера в следующем году.

Сотрудничество «Самсунга» и «Бризбен Бандитс» продолжается третий год подряд. ABL — это лига, которой также пользуются клубы Главной лиги бейсбола (MLB) и Японской профессиональной бейсбольной лиги (NPB) для развития молодых талантов в межсезонье. В этом сезоне четыре команды, включая «Бризбен», проведут по 4 матча в неделю на протяжении 10 недель. «Самсунг» также направляет четырёх человек — тренера питчеров, тренера бьющих, тренера по физической подготовке и сотрудника клуба — чтобы помочь игрокам адаптироваться к местным условиям и тренировкам.

«Самсунг» 8-го числа одолел «KT» и впервые за 12 лет поднялся на вершину Корейской серии. Однако, не останавливаясь на достигнутом, клуб отправляет троих молодых талантов в Австралию для подготовки к сезону 2027 года.

*Этот контент переведен с помощью ИИ.Оригинал

Рекомендуемое

Выбор редакции

Последние спортивные