* Translated by AI

Starnews

[Официально] «Питчер с двумя титулами» Ким Мин Сик в итоге покидает SSG Landers… «Недооценённый снайпер» Рю Хё Сонг объявляет о завершении карьеры

Опублик.:

안호근

*Этот контент переведен с помощью ИИ.Оригинал

Ким Мин Сик, покинувший SSG Landers. /фотография=предоставлено SSG Landers
Ким Мин Сик, покинувший SSG Landers. /фотография=предоставлено SSG Landers

Ким Мин Сик (37 лет), который привёл KIA Tigers к их 11-му чемпионскому титулу, получил от SSG Landers уведомление о невозможности продления контракта.

SSG Landers 12-го числа объявили: «Мы приняли решение не продлевать контракты с рядом игроков и членами тренерского штаба на следующий сезон и провели дополнительную перестройку состава».

Ким Мин Сик, подписавший контракт со SK Wyverns (предшественник SSG) в 2012 году как 11-й пик второго раунда общего драфта, перешёл в KIA в 2017 году в результате обмена 4 на 3. Уже в первый год после перехода он закрепился в качестве основного кэтчера KIA и привёл команду к 11-му титулу чемпиона Кореи.

После этого Ким Мин Сик выступал за KIA до 2021 года, а в мае 2022 года вернулся в родной SSG в результате обмена 1 на 2. После этого он стабильно получал игровое время и установил уникальный рекорд, вновь выиграв чемпионство сразу после перехода.

Ким Мин Сик, получивший больше возможностей в 2023 году, с 2024 года заметно потерял игровое время, а в 2025 году ни разу не был вызван в первую команду и в этом сезоне провёл лишь 14 матчей. Он уступил место не только Чхо Хён У, выросшему до уровня кэтчера национальной сборной, но и Син Бом Су, Ким Мин Бому, не получив достаточного игрового времени даже в Лиге Futures (младшая лига KBO).

Ким Мин Сик, покинувший SSG Landers. /Фото: предоставлено SSG Landers
Ким Мин Сик, покинувший SSG Landers. /Фото: предоставлено SSG Landers

Рю Хё Сонг (30 лет) объявил о завершении карьеры. Рю Хё Сонг начал профессиональную карьеру в SK во втором раунде драфта 2020 года под 6-м номером. После долгого периода без заметных достижений, в прошлом году он забил 6 хоум-ранов и набрал 16 RBI в 27 матчах, что позволило ему получить гарантию игрового времени после завершения сезона.

Однако с приходом Ким Чжэ Хвана место назначенного бьющего было занято, а возможности Рю Хё Сонга, чья игра на выезде оставляла желать лучшего, естественным образом сократились. Он получил два вызова в первую команду — в апреле и июле, — но не смог показать значимых результатов. Сезон он завершил с показателем среднего отбивания 0,160 (4 хита из 25 попыток), 1 хоум-раном, 1 RBI и 1 забитым очком в 9 матчах.

Проблемой также стали травмы. Хотя он ещё мог бы долго продолжать карьеру, повторяющиеся травмы колена в итоге привели к решению о завершении выступлений.

SSG пояснили: «Ким Чжэ Сок и Рю Хё Сонг на встрече с руководством клуба выразили желание завершить карьеру, и клуб решил уважить их решение».

Среди питчеров команду покидают Ким Чжэ Сок, среди кэтчеров — Ким Мин Сик, а среди полевых игроков — Ким Чан Пён, Ким Тхэ Ын и Рю Хё Сонг.

Клуб также сообщил четырём членам тренерского штаба — Ко На Кён Мину, Рю Тхэк Хёну, И Ён Уку и Квон Хён Хи — о том, что не будет продлевать с ними контракты на следующий сезон.

Рю Хё Сонг, объявивший о завершении карьеры в SSG Landers. /Фото: предоставлено SSG Landers
Рю Хё Сонг, объявивший о завершении карьеры в SSG Landers. /Фото: предоставлено SSG Landers

*Этот контент переведен с помощью ИИ.Оригинал

Рекомендуемое

Выбор редакции

Последние спортивные