* Translated by AI

Starnews

[Официальное заявление] От Пака Бён Хо с 418 хоум-ранами до Ли Сон Ёля с 190 хоум-ранами! Киум Хироуз делает ставку на выход из аутсайдера четыре года подряд... Состав тренерского штаба на 2027 год сформирован

Опублик.:

김동윤

*Этот контент переведен с помощью ИИ.Оригинал

Пак Бён Хо, старший координатор по работе с резервным составом «Киум». /фотография=предоставлено «Киум Хироуз»
Пак Бён Хо, старший координатор по работе с резервным составом «Киум». /фотография=предоставлено «Киум Хироуз»
Список тренерского штаба «Киум Хироуз» на сезон 2027 года. /Фото: предоставлено «Киум Хироуз»
Список тренерского штаба «Киум Хироуз» на сезон 2027 года. /Фото: предоставлено «Киум Хироуз»

Два мощных бьющих, представлявших лигу KBO, возьмут на себя ответственность за подготовку бьющих в «Киум Хироуз». Пак Бён Хо (40 лет), набравший 418 хоум-ранов за карьеру, во второй год работы в качестве тренера будет координировать работу по отбиванию в команде Лиги Futures, а Ли Сон Ёль (42 года), набравший 190 хоум-ранов за карьеру, вернётся в родной клуб и возглавит отдел отбивания первой команды. «Киум», четыре года подряд занимающий последнее место, пытается внести изменения для решения хронической проблемы с дальностью удара.

«Киум» 11-го числа объявил: «Состав тренерского штаба первой команды, команды Лиги Futures и резервного состава на сезон 2027 года сформирован».

Главный тренер Соль Чон Чжин (53 года) будет руководить первой командой, а главный тренер О Юн (43 года) — командой Лиги Futures. При этом в отделе отбивания произошли изменения. Наиболее заметной фигурой является Пак Бён Хо. Он дебютировал в «LG Твинс» в 2005 году, но долгое время не получал шансов, а после обмена в «Нэксен Хироуз» в 2011 году вошёл в пик формы.

Начав с 31 хоум-рана в 2012 году, он набрал 52 хоум-рана в 2014 году и 53 хоум-рана в 2015 году. Он стал первым игроком лиги KBO, набравшим 50 хоум-ранов два года подряд, и оставил после себя значимые достижения: шесть раз становился королём хоум-ранов и дважды признавался самым ценным игроком (MVP) регулярного сезона. Пак Бён Хо, который также выступал за «Миннесота Твинс» в Главной лиге бейсбола США (MLB), после игр за «KT Виз» и «Самсунг Лайонз» завершил карьеру в прошлом году. Его итоговые показатели в лиге KBO: 1767 матчей, средний отбивания 0,272, 1554 хита, 418 хоум-ранов и 1244 RBI.

Он вернулся в «Киум», где провёл пик своей карьеры игрока, в ноябре прошлого года. Он начал тренерскую карьеру в качестве старшего тренера резервного состава, а в апреле прошлого года на стадионе «Кохёк Скай Доум» состоялась его официальная церемония завершения карьеры. Когда в текущем сезоне возникла вакансия тренера по отбиванию первой команды, обсуждалась возможность перевода Пака Бён Хо, однако клуб решил сосредоточить его усилия на подготовке резервного состава. Получив признание за свой тренерский потенциал в первый год, он с следующего года будет совмещать должности старшего координатора резервного состава и старшего тренера по отбиванию команды Лиги Futures.

В первую команду присоединится ещё один представитель поколения мощных бьющих — Ли Сон Ёль. Ли Сон Ёль, выбранный «LG» на втором раунде второго драфта под общим третьим номером в 2003 году, выступал за «Дусан», «Нэксен» и «Ханхва». После игры за «Хироуз» с 2012 года по апрель 2015 года он закрепился как ключевой бьющий «Ханхва». В частности, в 2018 году он провёл 131 матч со средним отбивания 0,295, набрав 34 хоум-рана и 102 RBI, что способствовало выходу «Ханхва» в плей-офф впервые за 11 лет. Его итоговые показатели в лиге KBO: 1506 матчей, средний отбивания 0,253, 1047 хитов, 190 хоум-ранов и 698 RBI.

Тренер Ли Сон Ёль во времена «Хироуз».
Тренер Ли Сон Ёль во времена «Хироуз».

Завершивший карьеру в 2021 году Ли Сон Ёль начал тренерскую деятельность в «KT» на следующий год и до текущего года занимался подготовкой бьющих в команде Лиги Futures, а также в группах по развитию и реабилитации. «Киум», высоко оценив его опыт в области подготовки игроков, подписал его в качестве тренера по отбиванию первой команды. Ли Сон Ёль присоединится к предсезонному лагерю в Тайнане (Тайвань) 11-го числа.

Причина, по которой «Киум» возлагает надежды на двух тренеров из поколения мощных бьющих, кроется в хронической проблеме с дальностью удара, которая так и не была решена. В текущем сезоне «Киум» набрал 115 командных хоум-ранов, заняв восьмое место в лиге, а командный показатель дальности удара составил 0,361, что является худшим результатом. Четыре года подряд занимая последнее место в регулярном сезоне с 2023 года, команда также не смогла улучшить продуктивность атаки.

Проблема не ограничивается текущим годом. В 2023 году у команды было лишь 61 хоум-ран (10-е место) и показатель дальности удара 0,353 (9-е место). В 2024 году также были зафиксированы худшие результаты в обоих показателях: 104 хоум-рана и дальность удара 0,380. В прошлом году команда также набрала 104 хоум-рана (7-е место) при дальности удара 0,359 (10-е место). Хотя в текущем сезоне количество хоум-ранов выросло до 115, показатель дальности удара по-прежнему остаётся худшим в лиге. За последние четыре года команда ни разу не поднялась выше восьмого места по командному показателю дальности удара, что свидетельствует о том, что недостаток мощи является хронической слабостью.

В связи с этим «Киум» перестроил систему тренерской работы по отбиванию вокруг Пака Бён Хо и Ли Сон Ёля, которые совместно набрали 608 хоум-ранов за карьеру. В команде Лиги Futures подготовкой бьющих занимаются И Бён Гю (32 года) и И Мён Ки (26 лет), а И Хён Чжон (37 лет) совмещает статус действующего игрока с должностью помощника тренера по отбиванию первой команды.

Должности других тренеров также были пересмотрены. Ю Чэ Син (39 лет) переходит из команды Лиги Futures в первую команду, где будет отвечать за защиту и бег по третьей базе, а также тактику. Мун Сон Хён (35 лет) и Пак Сон Джу (32 года) меняются местами, занимая должности тренеров по работе с питчерами-релифами первой команды и команды Лиги Futures соответственно, а Мун Чан Чжон (35 лет) переходит на должность тренера по защите и бегу по первой базе в команде Лиги Futures.

«Киум» направит 45 человек, включая действующих игроков во главе с Ан У Чжином (27 лет), а также 11 новичков и игроков, находящихся на этапе развития, в предсезонный лагерь в Тайване для подготовки к сезону 2027 года.

*Этот контент переведен с помощью ИИ.Оригинал

Рекомендуемое

Выбор редакции

Последние спортивные