«Мяч со скоростью 150 км/фотография=впечатления от возвращения в Корею Ума Чжун Сана, подписавшего контракт с ARI (Arizona Diamondbacks) напрямую из США. Впечатления от столкновения с мировыми перспективными игроками... [Меняющаяся американская мечта ②]

*Этот контент переведен с помощью ИИ.Оригинал

«Я не чувствовал, что это невероятно сложно».

Это впечатление Ума Чжун Сана (18 лет, школа Дуксу), подписавшего контракт с командой Arizona Diamondbacks из Главной лиги бейсбола США (MLB), от первого опыта конкуренции с зарубежными игроками. На площадке, где собрались перспективные игроки со всего мира, он испытал на себе мощные подачи со скоростью свыше 150 км/ч, но не воспринимал это как непреодолимую стену.

Ум Чжун Сан вернулся в Корею после завершения образовательной лиги (Instruction League), которая длилась более месяца на Доминиканской Республике и завершилась 10-го числа. Встретившись со StarNews после возвращения, он сообщил: «В этот раз я не ехал в США, а сначала тренировался и учился на образовательной лиге на Доминикане. В США я приеду в январе следующего года».

На фоне того, что прямой путь из корейского школьного бейсбола в США вошёл в новую фазу, Ум Чжун Сан является одним из игроков, символизирующих эти изменения. Только в этом году семь корейских школьников выбрали путь в США. Если раньше возможности предоставлялись в основном суперзвёздам уровня первого пика общего драфта, то в последнее время клубы MLB ищут потенциал среди более широкого круга игроков.

Среди них Ум Чжун Сан — игрок, получивший высокую оценку как в Корее, так и в США. С первого года обучения он привлекал внимание, выступая одновременно основным шорт-стопом и питчером школы Дуксу, а благодаря мощным подачам со скоростью до 153 км/ч и таланту в отбивании был назван кандидатом на первый пик общего драфта KBO 2027 года.

Внутренние скауты высоко оценили техническую завершённость Ума Чжун Сана. В январе один из скаутов клуба KBO сказал: «Он умеет регулировать тайминг в зависимости от противника. Он обладает навыками отбивания на уровне выше среднего для своего возраста».

На турнире Shinsegae E-Mart Cup в апреле он привёл школу Дуксу к победе и получил награду самому ценному игроку (MVP) турнира. Тогда другой скаут высоко оценил: «Оборона шорт-стопа безупречна. Качество передач, интуиция и завершённость обороны — самые высокие среди всех текущих полевых игроков».

Взгляд из США также не сильно отличался. Официальный сайт MLB.com оценил Ума Чжун Сана как игрока с сильной рукой, надёжной обороной на позиции шорт-стопа и отличным игровым чутьём. В отбивании точность превосходит дальность ударов, но был сделан вывод о возможности развития силы удара в будущем.

На фоне таких оценок Arizona Diamondbacks подписала контракт с Умом Чжун Саном в июне за 1,5 миллиона долларов (около 21 миллиарда вон). Это была третья по величине сумма в истории для корейского любителя после 2,25 миллиона долларов Ким Пён Хёна и 1,6 миллиона долларов Рю Чже Гёка.

Он не выбирал путь в США с самого начала. Ум Чжун Сан, который до января этого года ставил целью первый пик общего драфта KBO, раздумывал над предложением от Arizona Diamondbacks, поступившим с апреля. В начале июня он сообщил о намерении не ехать в США, но изменил решение через день.

В июле Ум Чжун Сан заявил StarNews: «Это было не только из-за денег. Arizona Diamondbacks показала искреннее желание, что хочет непременно забрать меня». Он решил, что если когда-нибудь он планирует бросить вызов Главной лиге бейсбола, лучше конкурировать с перспективными игроками со всего мира как можно раньше.

И примерно через четыре месяца он лично испытал эту конкуренцию. Описывая особенности питчеров, которых он встретил на образовательной лиге на Доминикане, Ум Чжун Сан сказал: «Зарубежные игроки чаще всего бросают с упором на силу, а не на вращение мяча. Поэтому скорость подачи выше, чем у корейских питчеров».

Это означает, что были различия в скорости и стиле подачи по сравнению с питчерами, которых он встречал в Корее. Однако Ум Чжун Сан больше всего беспокоился не о разнице уровня с перспективными игроками своего возраста прямо сейчас, а о своей адаптации.

Ум Чжун Сан сказал: «В любом случае люди адаптируются. Если я смогу как можно быстрее адаптироваться к этим мячам, возможно, я смогу более уверенно бить мячи со скоростью 150 км/ч. Тогда, думаю, я смогу хорошо играть в Род-лиге (Rookie League) в следующем году». Он добавил: «Тем не менее, мне нужно как можно быстрее подняться в Low-A, чтобы быстро продвигаться на более высокие уровни, поэтому я считаю, что лучше как можно скорее попасть в Single-A».

Конечно, на основании лишь месячного опыта в образовательной лиге нельзя с уверенностью утверждать, что южнокорейские перспективные игроки превосходят зарубежных спортсменов. Вступая в регулярный сезон минор-лиги, им придётся противостоять питчерам более широкого спектра уровней. Тем не менее, выступая впервые на зарубежной арене, Ом Чон Сан подтвердил возможность адаптации к быстрым броскам и поставил конкретные цели для перехода на следующий этап.

После возвращения в Корею он сосредоточился на формировании тела, включая силовые тренировки и контроль рациона. Планируется увеличить долю технических тренировок перед вылетом в США перед весенним лагерем. Он также готовится к адаптации на месте, опираясь на английский язык, которому научился в начальной школе.

Он поддерживает связь с Ким Сон Чжуном (19 лет, Texas Rangers), который уехал в США раньше него. Ум Чжун Сан сказал: «Я очень сблизился со старшим братом (Ким) Сон Чжуном. Мы стали легко разговаривать, даже когда впервые встретились». Он добавил: «Думаю, если я тоже быстро поднимусь в Single-A и буду продолжать продвигаться, мы сможем встретиться».

Выход на зарубежный рынок не заканчивается только личным выбором игрока. Если выпускник школы не будет выбран командой KBO на драфте новичков и сразу подпишет контракт с зарубежной профессиональной командой, его школа может быть исключена из списка получателей субсидий на развитие, выплачиваемых KBO в связи с выбором новичков. Причина, по которой звучат голоса о необходимости размышлять не только о личном выборе игроков, но и о структуре поддержки в сфере любительского бейсбола, заключается в том, что в последнее время случаи выхода за рубеж увеличиваются.

Ум Чжун Сан хорошо понимал этот момент. Готовясь к отъезду в США, он пожертвовал 60 миллионов вон своей родной школе Дуксу. Он заявил: «Поскольку субсидии прекратятся из-за моего перехода в США, я, конечно, подумал, что должен помочь максимально, насколько могу. В будущем, если всё сложится хорошо, я хотел бы много жертвовать».

© STARNEWS. Đã đăng ký bản quyền. Cấm sao chép hoặc phân phối lại

*Этот контент переведен с помощью ИИ.Оригинал