* Translated by AI

Starnews

«Даже без Ан Се Ён не удалось выиграть» — горький вздох китайских СМИ… «Упустили лучший шанс», Ван Цзы уже потерпела «третее поражение подряд» от Ямагути

Опублик.:

이원희

*Этот контент переведен с помощью ИИ.Оригинал

Ван Цзы. /фотография=NEWS1
Ван Цзы. /фотография=NEWS1

Хотя «королева» корейского бадминтона Ан Се Ён (24 года, Samsung Life) взяла паузу, китайский женский одиночный разряд так и не смог порадоваться победе. Когда Ван Цзы (3-е место в мировом рейтинге) вновь уступила Аканэ Ямагути (Япония, 2-е место), китайские СМИ также выразили горькое разочарование.

Китайская газета «Мэнхуэйбао» 16-го числа (по корейскому времени) отметила: «В условиях отсутствия Ан Се Ён китайский женский одиночный разряд упустил лучший шанс на победу».

15-го числа Ван Цзы проиграла Ямагути со счётом 0:2 (14:21, 20:22) в финале женского одиночного разряда турнира Kumamoto Masters (Super 500) Всемирного тура Бадминтонной федерации мира (BWF) 2026 года, прошедшего в Кумамото (Япония).

Ван Цзы, уступившая в первом гейме с разницей в семь очков, провела во втором гейме напряжённую борьбу. Однако на «дьюсе» при счёте 20:20 она допустила две подряд ошибки и склонилась в поражении. Ей оставалось лишь наблюдать, как Ямагути поднимает над головой свой четвёртый в этом сезоне трофей на домашней арене.

Для Китая разочарование было вполне объяснимо. В этом турнире не участвовала Ан Се Ён, занимающая первое место в мировом рейтинге. После победы на Korea Open 8-го числа прошлого месяца Ан Се Ён перешла к отдыху и восстановлению. Для соперниц это был хороший шанс побороться за вершину.

Смотря на результаты Ан Се Ён в этом сезоне, можно понять причину. Она одержала 71 победу при одном поражении в 72 матчах, а её процент побед составляет около 98,6%. После поражения от Ван Цзы в финале All England Open в марте прошлого месяца она провела серию из 55 побед подряд.

Она уже собрала 11 кубков за сезон. В финале Korea Open она обыграла Ямагути и вышла на вершину, достигнув 11-й победы в сезоне второй год подряд (после прошлого года). Пропустив турнир в Кумамото, Ан Се Ён готовится к BWF World Tour Finals, которые пройдут в следующем месяце.

«Мэнхуэйбао» также отметила: «На турнирах с участием Ан Се Ён победа почти всегда достаётся ей. Наступила эпоха, когда Ан Се Ён безраздельно доминирует», и добавила: «Лишь на турнирах, где Ан Се Ён не участвует, у других игроков появляется шанс побороться за победу».

Ан Се Ён. /Фото: предоставлено NEWSIS
Ан Се Ён. /Фото: предоставлено NEWSIS

Однако Ван Цзы не смогла воспользоваться этим шансом. Даже на турнире без Ан Се Ён она не смогла преодолеть стену Ямагути.

После этого поражения Ван Цзы потерпела третье поражение подряд в последних личных встречах с Ямагути. В сентябре прошлого года в полуфинале женского одиночного разряда Азиатских игр в Айти-Нагое она проиграла со счётом 0:2 (11:21, 20:22), а в октябре прошлого года в полуфинале Denmark Open также уступила со счётом 0:2 (10:21, 19:21). Включая текущий финал, она не смогла выиграть ни одного гейма в трёх матчах подряд.

Общий счёт личных встреч, который до этого финала был равным — 10 побед и 10 поражений, теперь стал 10 побед и 11 поражений в пользу Ямагути.

СМИ указали: «Ван Цзы прервала серию из 10 поражений подряд от Ан Се Ён на All England Open этого года, но после этого снова не смогла обыграть её», и добавили: «Победа над Ямагути также стала серьёзной проблемой для Ван Цзы».

Аканэ Ямагути. /Рейтер=NEWS1
Аканэ Ямагути. /Рейтер=NEWS1

Другая звезда Китая Чэнь Юйфэй тоже остановилась на Ямагути. 14-го числа, накануне финала, в полуфинале Чэнь Юйфэй выиграла первый гейм со счётом 21:18, но уступила второй со счётом 8:21. В решающем гейме, проигрывая со счётом 4:11, она снялась с матча из-за травмы. В этот момент исчезла и возможность того, что в финале встретятся две китайские спортсменки.

В итоге Ямагути поочерёдно обошла Чэнь Юйфэй и Ван Цзы, поднявшись на вершину. Даже на турнире без Ан Се Ён попытка Китая выиграть была остановлена другим сильным соперником.

«Мэнхуэйбао» отметила: «Ямагути стала ещё одним препятствием на пути китайских спортсменок в женском одиночном разряде», и добавила: «„Большая гора" перед ними — это не только Ан Се Ён».

Чэнь Юйфэй. /Фото: предоставлено NEWS1
Чэнь Юйфэй. /Фото: предоставлено NEWS1

*Этот контент переведен с помощью ИИ.Оригинал

Рекомендуемое

Выбор редакции

Последние спортивные