* Translated by AI

Starnews

Ким Ён У: «Приношу извинения» — извинение; Ли Чхэ Хён: «Я ехал на автобусе» — раскаяние. Молодая кровь «Самсунга», пообещавшая переломить ситуацию даже на празднике по случаю победы [Репортаж с места событий Ёнин]

Опублик.:

용인=박수진

*Этот контент переведен с помощью ИИ.Оригинал

Ким Ён У, принявший участие в мероприятии по случаю победы 17-го числа. /фотография=«Самсунг Лайонз»
Ким Ён У, принявший участие в мероприятии по случаю победы 17-го числа. /фотография=«Самсунг Лайонз»
Капитан «Самсунг Лайонз» Ку Чжа Ук, Кан Мин Хо — герой обещания команды пригласить болельщиков в «Эверленд», и другие игроки проводят встречу с фанатами на мероприятии «День V9 „Самсунг Лайонз“, VAMOS! Эверленд», состоявшемся 17-го числа в «Эверленде» (Ёнин). 17-го числа 2026 года. /Фото: старший корреспондент Кан Ёнчжо cameratalks@
Капитан «Самсунг Лайонз» Ку Чжа Ук, Кан Мин Хо — герой обещания команды пригласить болельщиков в «Эверленд», и другие игроки проводят встречу с фанатами на мероприятии «День V9 „Самсунг Лайонз“, VAMOS! Эверленд», состоявшемся 17-го числа в «Эверленде» (Ёнин). 17-го числа 2026 года. /Фото: старший корреспондент Кан Ёнчжо cameratalks@

На площадке праздничного мероприятия по случаю победы «Самсунг Лайонз», одержавших триумф в Корейской серии впервые за 12 лет, молодые игроки, отвечающие за будущее внутреннего поля команды, не поддавались эйфории от радости. Вместо этого они первыми подняли голос раскаяния перед болельщиками и пообещали уверенный рывок в следующем сезоне.

Состав «Самсунг Лайонз» 17-го числа принял участие в праздничном мероприятии, на которое было приглашено около 1000 болельщиков, прошедшем в парке развлечений «Эверленд» (провинция Кёнгидо). На место собрались не только гости по приглашению клуба, но и обычные фанаты, купившие билеты самостоятельно, из-за чего площадка была заполнена до отказа.

На сцене встречи с болельщиками, которая началась в 15:00 сразу после карнавального шествия на автомобилях, прошедшего при входе в «Эверленд», инфилдеры Ким Ён У (23 года) и Ли Чхэ Хён (23 года), вместо того чтобы делиться волнением от победы, склонили головы, оглядываясь на прошедший сезон и плей-офф.

Сначала Ким Ён У, взявший микрофон на мероприятии встречи с болельщиками, прочитав вопрос фаната о состоянии здоровья, улыбнулся и сказал: «В этом году я много травмировался, но, конечно, сейчас всё в порядке». Затем он добавил: «Стараюсь сделать всё возможное, чтобы команда заняла первое место в следующем сезоне. Буду усердно работать. И приношу извинения». Выразив сожаление не только за то, что из-за травм он смог выйти на поле лишь в 16 матчах первой половины сезона, но и за неудачные действия в ключевые моменты этого плей-оффа, включая ошибку в защите в четвёртом матче плей-офф против «Киа Тайгерз», Ким Ён У дал слово отблагодарить болельщиков более надёжной защитой и игрой.

Шорт-стоп Ли Чхэ Хён, находившийся рядом, также поделился своими чувствами, пропитанными самокритикой. Отвечая на вопрос о секрете успеха в осеннем бейсболе, Ли Чхэ Хён сказал: «Похоже, я не из тех игроков, которые хорошо играют осенью. В прошлом году, кажется, я играл немного лучше, но в этом сезоне я просто ехал на автобусе». Смиренно признав, что смог надеть чемпионское кольцо благодаря самоотверженности товарищей по команде, он выразил решимость стать игроком, который будет напрямую вести команду к победам в наступающем сезоне-2027.

Хотя оба игрока являются основными инфилдерами, внесшими свой вклад в возвращение команды на вершину впервые за 12 лет, ни один из них не успокоился на результате в виде победы, а подстёгивал сам себя. Искренние извинения и обещания молодых «львов», прозвучавшие на сцене встречи с болельщиками, наполненной овациями, предвещали, что внутреннее поле «Самсунга» станет ещё крепче в следующем сезоне.

Ку Чжа Ук из «Самсунг Лайонз» и другие игроки завершили шествие по дороге, окружённой болельщиками, на мероприятии «День V9 „Самсунг Лайонз“, VAMOS! Эверленд», состоявшемся 17-го числа в «Эверленде» (Ёнин), после чего собрались на площади, встретились с фанатами и переместились к месту проведения встречи с болельщиками. 17-го числа 2026 года. /Фото: старший корреспондент Кан Ёнчжо cameratalks@
Ку Чжа Ук из «Самсунг Лайонз» и другие игроки завершили шествие по дороге, окружённой болельщиками, на мероприятии «День V9 „Самсунг Лайонз“, VAMOS! Эверленд», состоявшемся 17-го числа в «Эверленде» (Ёнин), после чего собрались на площади, встретились с фанатами и переместились к месту проведения встречи с болельщиками. 17-го числа 2026 года. /Фото: старший корреспондент Кан Ёнчжо cameratalks@
Ли Чхэ Хён из «Самсунга» празднует, забив двухбазовый удар с одним RBI в конце пятого иннинга пятого матча Корейской серии 2026 KBO Лиги между «Самсунг Лайонз» и «KT Виз», прошедшего 8-го числа на стадионе «Тэгу Самсунг Лайонз Парк». 8-го числа 2026 года. /Фото: старший корреспондент Кан Ёнчжо cameratalks@
Ли Чхэ Хён из «Самсунга» празднует, забив двухбазовый удар с одним RBI в конце пятого иннинга пятого матча Корейской серии 2026 KBO Лиги между «Самсунг Лайонз» и «KT Виз», прошедшего 8-го числа на стадионе «Тэгу Самсунг Лайонз Парк». 8-го числа 2026 года. /Фото: старший корреспондент Кан Ёнчжо cameratalks@

*Этот контент переведен с помощью ИИ.Оригинал

Рекомендуемое

Выбор редакции

Последние спортивные