* Translated by AI

Starnews

«Республика Корея» — а флаг «Северной Кореи»... Абсурдная ошибка FIFA: в статистике игроков сборной Южной Кореии на чемпионате мира U-17 указан флаг Северной Кореи

Опублик.:

이원희

*Этот контент переведен с помощью ИИ.Оригинал

Сборная U-17. /фотография=предоставлено Корейской футбольной ассоциацией
Сборная U-17. /фотография=предоставлено Корейской футбольной ассоциацией

Международная федерация футбола (FIFA), транслировав в текстовом режиме матч чемпионата мира по футболу среди игроков до 17 лет (U-17) с участием Южной Кореи, допустила ошибку, указав вместо тэгукки (флага Республики Корея) флаг Северной Кореи в статистике южнокорейских игроков.

Сборная Южной Кореии по футболу U-17 под руководством главного тренера Ким Хён Чжуна вышла на поле в 22:30 (по корейскому времени) 19-го числа на стадионе «Эрспайр Зон Комплекс» в Дохе (Катар), чтобы провести первый матч группового этапа группы B чемпионата мира FIFA U-17 2026 года против Уганды.

Однако на экране живой текстовой трансляции на официальном сайте FIFA был обнаружен неверный флаг. Рядом с именем южнокорейского игрока и надписью «Республика Корея» вместо тэгукки был размещён ингунги (флаг Северной Кореи).

На главном экране в разделе информации о матче название команды «Республика Корея» было корректно сопровождено изображением тэгукки. Однако в текстовых трансляциях ниже, освещающих ход игры южнокорейских игроков, отображался ингунги.

Ошибка проявилась не только в одном эпизоде. Во время первого тайма флаг Северной Кореи многократно появлялся в нескольких пунктах текстовой трансляции, описывающих действия южнокорейских игроков.

В то же время название страны и флаг соперника — Уганды — отображались корректно.

В то время как южнокорейские игроки вышли на мировую арену с тэгук-маркой (нашивкой в виде тэгукки), официальный сайт FIFA, организующего турнир, прикрепил к матчу Южной Кореи флаг Северной Кореи.

Экран текстовой трансляции матча Южная Корея — Уганда на официальном сайте FIFA по чемпионату мира U-17 2026 года. Вместо тэгукки отображается флаг Северной Кореи (красный круг). /Фото: скриншот с официального сайта FIFA
Экран текстовой трансляции матча Южная Корея — Уганда на официальном сайте FIFA по чемпионату мира U-17 2026 года. Вместо тэгукки отображается флаг Северной Кореи (красный круг). /Фото: скриншот с официального сайта FIFA

Кроме того, в рамках данного турнира Южная Корея была включена в группу B вместе с Угандой, Новой Каледонией и Эквадором. Начав с матча против Уганды, команда по очереди встретится с Новой Каледонией 22-го числа и с Эквадором 25-го числа.

В этом турнире, в котором принимают участие 48 стран, команды разделены на 12 групп по четыре команды для проведения группового этапа. Команды, занявшие первые два места в каждой группе, а также восемь лучших команд, занявших третьи места, выходят в плей-офф на 32 команды.

*Этот контент переведен с помощью ИИ.Оригинал

Рекомендуемое

Выбор редакции

Последние спортивные