* Translated by AI

Starnews

Чхве Мин Чжон объявила о планах на завершение карьеры → Ким Кири мило удерживает: «Я слышала это каждый год, поэтому не воспринимаю всерьёз. После периода отдыха она вернётся» [С места событий в Мокдоне]

Опублик.:

목동=박수진

*Этот контент переведен с помощью ИИ.Оригинал

Ким Кири на официальном медиадне 18-го числа. /фотография=корреспондент Пак Су Чжин
Ким Кири на официальном медиадне 18-го числа. /фотография=корреспондент Пак Су Чжин
Шорт-трекистка Ким Кири отвечает на вопросы журналистов на медиадне d-30 до зимних Олимпийских игр 2026 года в Милане и Кортина-д'Ампеццо, который состоялся 7 января в Национальном тренировочном центре сборной в Чинчхоне. /Фото: Кан Ёнджо cameratalks@
Шорт-трекистка Ким Кири отвечает на вопросы журналистов на медиадне d-30 до зимних Олимпийских игр 2026 года в Милане и Кортина-д'Ампеццо, который состоялся 7 января в Национальном тренировочном центре сборной в Чинчхоне. /Фото: Кан Ёнджо cameratalks@

«Следующая звезда» женского шорт-трека Южной Кореи Ким Кири (22 года, Соннамский городской совет) с юмором отреагировала на объявление о завершении карьеры своей старшей товарищей по команде Чхве Мин Чжон (28 лет, Соннамский городской совет), продемонстрировав глубокую сестринскую привязанность.

Корейская федерация конькобежного спорта 18-го числа во второй половине дня в пресс-центре ледового дворца Мокдон в районе Янчхон города Сеул провела медиадень национальной сборной перед «KB Financial-ISU World Tour Seoul 2026/27», который состоится с 20-го по 22-е число. На мероприятии присутствовали директор по соревнованиям Ким Сон Тхэ, главный тренер сборной Ли Чжэ Гён, а также ключевые игроки мужской и женской сборных — Чхве Мин Чжон, Ким Кири, Ли Чжон Мин и Ким Тхэ Сын, которые выразили свою решимость перед турниром.

Центральным событием пресс-конференции этого дня стала, безусловно, Чхве Мин Чжон, объявившая о планах на завершение карьеры. В то время как Чхве Мин Чжон, увидев плакаты болельщиков с призывами не уходить из спорта, сказала: «Я подумаю об этом, но сейчас буду сосредоточена только на Университете Сеула и Всемирном туре», проявляя осторожную позицию, внимание журналистов было направлено на Ким Кири, которая находится рядом со своей старшей товарищей по команде в её последнем путешествии.

На вопрос «Понимаете ли вы реальность завершения карьеры Чхве Мин Чжон, наблюдая за ней со стороны?», Ким Кири сначала улыбнулась, а затем сказала: «По правде говоря, я, кажется, слышала о том, что моя старшая товарища по команде уходит из спорта, каждый год, поэтому изначально я совсем не воспринимала это всерьёз», и своим остроумием рассмешила всех в зале пресс-конференции.

Затем она также проявила свою характерную «милое удержание» старшей товарищи по команде. Кивая головой, Ким Кири сказала: «В этот раз это действительно похоже на правду», но добавила: «Тем не менее я верю, что моя старшая товарища по команде вернётся после небольшого периода отдыха», выразив твёрдую уверенность.

Также была выражена искренность младшей товарищи по команде, которая хочет провести как можно больше времени на льду со своей старшей товарищей. Ким Кири добавила: «Поскольку я верю, что моя старшая товарища по команде вернётся, сейчас у меня нет мыслей о том, что она «завершает карьеру», а лишь желание вместе с ней усердно тренироваться и хорошо проводить время», передав особую привязанность.

Ким Кири, которая с юмором отреагировала на тему завершения карьеры старшей товарищи по команде, также выразила решимость добиваться хороших результатов на домашнем международном турнире, что является её основной задачей. Отвечая на вопрос о своём текущем физическом состоянии, Ким Кири сказала: «Моя форма сейчас значительно лучше, чем во время 1-го и 2-го этапов Всемирного тура», и добавила: «Поскольку это первый за долгое время турнир перед домашними болельщиками, я хочу показать себя лучше, чем на предыдущих соревнованиях», проявив уверенность.

В частности, она продемонстрировала непоколебимую «сильную голову» в отношении своей роли последнего участника женской эстафеты. Ким Кири сказала: «Похоже, что давление на последнего участника эстафеты одинаково каждый раз, когда я бегаю», и добавила: «Поскольку это роль, которую я выполняла всё это время, я не чувствую давления, а просто стараюсь делать то же самое хорошо, как всегда», спокойно сказала она.

Кроме того, «KB Financial-ISU World Tour Seoul 2026/27» состоится с 20-го по 22-е число в ледовом дворце Мокдон в Сеуле, где будут представлены всего 9 дисциплин, включая личные зачёты и эстафеты среди мужчин и женщин.

Ким Кири (слева) и Чхве Мин Чжон на медиадне. /Фото: корреспондент Пак Су Чжин
Ким Кири (слева) и Чхве Мин Чжон на медиадне. /Фото: корреспондент Пак Су Чжин

*Этот контент переведен с помощью ИИ.Оригинал

Рекомендуемое

Выбор редакции

Последние спортивные