* Translated by AI

Starnews

«Дисциплинарное взыскание за вождение в нетрезвом виде → натурализация в Венгрии»: Ким Мин Сок внезапно объявляет о завершении карьеры... Взгляд с недоверием на 27-летнего спидскейтера

Опублик.:

안호근

*Этот контент переведен с помощью ИИ.Оригинал

Ким Мин Сок объявил о завершении карьеры в составе сборной Венгрии. /фотография=предоставлено Венгерской федерацией конькобежного спорта
Ким Мин Сок объявил о завершении карьеры в составе сборной Венгрии. /фотография=предоставлено Венгерской федерацией конькобежного спорта

Ким Мин Сок (27 лет), который ранее стал виновником скандала из-за вождения в нетрезвом виде, получил дисциплинарное взыскание в виде приостановки лицензии и сменил гражданство, теперь покинул и состав сборной Венгрии.

Венгерская федерация конькобежного спорта 20-го числа (по корейскому времени) через официальный сайт сообщила: «Ким Мин Сок больше не будет выступать за сборную Венгрии», добавив: «Этот спидскейтер, родившийся в Южной Корее и трижды завоевывавший медали на Олимпийских играх, принял решение о завершении карьеры».

Банти Акоси, директор по спидскейтингу Венгерской федерации конькобежного спорта, заявил: «Мы получили возможность работать с таким спортсменом, как Ким Мин Сок, который обладает прекрасным отношением и выдающимся мастерством», отметив: «Он подходит к тренировкам с скромной позицией и прилагает огромные усилия. То, что он трижды поднимался на пьедестал почёта на Олимпийских играх в прошлом, было случайностью».

Далее он сказал: «В его жизни был один период испытаний. Это не то, о чём я могу судить, но по моему мнению, ему было вынесено чрезмерно суровое наказание. Однако это событие стало для нас возможностью».

Ким Мин Сок, который считался надеждой южнокорейского спидскейтинга, на зимних Олимпийских играх 2018 года в Пхёнчхане завоевал серебряную медаль в командном гонке преследования и бронзовую медаль в мужской гонке на 1500 м. В частности, в зачёте на 1500 м он стал первым азиатским спортсменом, завоевавшим олимпийскую медаль. На зимних Олимпийских играх 2022 года в Пекине Ким Мин Сок также завоевал бронзовую медаль в гонке на 1500 м.

Однако проблема возникла из-за его поведения вне ледовой арены. В июле 2022 года он совершил ДТП, управляя транспортным средством в состоянии алкогольного опьянения, в тренировочном лагере Чинчхон и получил от Корейской федерации конькобежного спорта наказание в виде приостановки лицензии на срок 1 год 6 месяцев. Позже к этому добавилось ограничение на право быть включённым в национальную сборную.

Ким Мин Сок, выступавший за сборную Венгрии на зимних Олимпийских играх 2026 года в Милане и Кортина-д’Ампеццо. /Фото: NEWS1
Ким Мин Сок, выступавший за сборную Венгрии на зимних Олимпийских играх 2026 года в Милане и Кортина-д’Ампеццо. /Фото: NEWS1

Ким Мин Сок счёл, что ему будет трудно продолжать тренировки в одиночку, не имея команды и дохода, и в итоге в 2024 году выбрал путь натурализации в Венгрии.

Для венгерского спидскейтинга он стал большой силой. Уже в первом сезоне он выполнил нормативы для участия в группе A Кубка мира на дистанциях 1000 м и 1500 м и установил национальные рекорды Венгрии, однако на Олимпийских играх 2026 года в Милане и Кортина-д’Ампеццо остался без медалей.

Директор Акоси заявил: «Ким Мин Сок сменил гражданство и отдал всё, чтобы снова подняться на олимпийский пьедестал почёта. Результаты Миланских Олимпийских игр были разочаровывающими и для нас (поскольку мы ожидали, что он поднимется на пьедестал), и для него самого это стало большим разочарованием», добавив: «После этого он тщательно обдумал и принял решение, и насколько нам известно, он больше не будет продолжать спортивную карьеру. Мы были вынуждены принять его решение».

Независимо от результатов на международных соревнованиях, Ким Мин Сок по-прежнему остаётся значимой фигурой в сборной Венгрии, но невозможно было изменить его волю снять коньки.

Однако, как это поняла Венгерская федерация конькобежного спорта, неизвестно, уйдёт ли Ким Мин Сок с ледового катка навсегда. Молодой возраст, при котором он выбрал завершение карьеры, усиливает сомнения в отношении этого объявления. В некоторых кругах высказываются предположения о том, что Ким Мин Сок восстановит южнокорейское гражданство и продолжит спортивную карьеру внутри страны.

Это не невозможно. Согласно правилам Международного олимпийского комитета (МОК), спортсмен, сменивший гражданство, в принципе может представлять новую страну на Олимпийских играх только по истечении 3 лет с момента последнего выступления за прежнюю страну на международных соревнованиях. В прошлом шорт-трекисты Виктор Ан (Ан Хён Су) и Линь Сяодзюнь (Им Хё Чжун), натурализовавшиеся в России и Китае соответственно, прошли эту процедуру и выступали за сборные новых стран.

Ким Мин Сок радуется завоеванию медали в составе сборной Южной Кореи на зимних Олимпийских играх 2022 года в Пекине.
Ким Мин Сок радуется завоеванию медали в составе сборной Южной Кореи на зимних Олимпийских играх 2022 года в Пекине.

Помимо этого, необходимо также выполнить дополнительные условия, такие как согласие соответствующих международных федераций и национальных олимпийских комитетов, поэтому реалистичность этого сценария остаётся неясной.

Более того, в стране, где к вождению в нетрезвом виде применяется очень строгий критерий, скептически относятся к тому, будет ли положительно воспринята возвращение Ким Мин Сока, который совершил проступок и, словно скрываясь, получил венгерское гражданство, чтобы продолжить спортивную карьеру.

Если он преодолеет все эти этапы и снова получит право носить тигровый знак (символ национальной сборной), нельзя исключать возможность его выступления за «южнокорейского Ким Мин Сока» на зимних Олимпийских играх 2030 года в Альпах.

*Этот контент переведен с помощью ИИ.Оригинал

Рекомендуемое

Выбор редакции

Последние спортивные