* Translated by AI

Starnews

«После первого тайма я немного повысил голос» Главный тренер Пак Кильён, приведший команду к первому в истории титулу на W Korea Cup: «Когда Чжи Соён забила гол, я был уверен, что мы не проиграем» [С места событий, Ичхон]

Опублик.:

이천=박재호

*Этот контент переведен с помощью ИИ.Оригинал

Главный тренер женской команды «Сувон ФК Уимен» Пак Кильён. /фотография=предоставлено Корейской футбольной ассоциацией
Главный тренер женской команды «Сувон ФК Уимен» Пак Кильён. /фотография=предоставлено Корейской футбольной ассоциацией

Пак Кильён (46 лет), главный тренер женской команды «Сувон ФК Уимен», поделился впечатлениями от завоевания первого в истории титула на W Korea Cup.

«Сувон ФК» 21-го числа на Ичхонском комплексном стадионе в провинции Кёнгидо одержал победу со счётом 1:0 в финале W Korea Cup против «Седжон Спорттото», благодаря решающему голу Чжи Соён.

Таким образом, «Сувон ФК» стал первым чемпионом W Korea Cup, турнира, учреждённого Корейской футбольной ассоциацией с этого года для расширения базы женского футбола в стране. Кроме того, команда испытала радость от трёх титулов в этом сезоне: первого места в регулярном чемпионате WK League и золотой медали на Национальных спортивных играх 2026 года. Обидное поражение в финале чемпионата WK League три дня назад, где «Кёнчжу Хансу» завоевал общий титул (дубль), было забыто благодаря этой победе.

В этот день «Сувон ФК» испытывал трудности из-за плотной обороны «Спорттото» и не смог создать сколько-нибудь значимых моментов для ударов по воротам в первом тайме. Во втором тайме команда также оказалась под угрозой пропущенного гола, когда Ким Миён получила возможность выйти один на один, а Ли Чжин Ин нанёс удар издалека, однако благодаря серии спасений вратаря Ким Кён Хи удалось удержать оборону.

Преодолев кризис, «Сувон ФК» на 27-й минуте второго тайма забил решающий гол: Чжи Соён хладнокровно добил мяч, отскочивший в ходе борьбы после углового удара, и в оставшееся время команда провела игру без пропущенных голов, одержав трудную победу.

Чжи Соён (в центре) контролирует мяч во время финала W Korea Cup против «Седжон Спорттото», прошедшего 21-го числа на Ичхонском комплексном стадионе в провинции Кёнгидо. /Фото: предоставлено Корейской футбольной ассоциацией
Чжи Соён (в центре) контролирует мяч во время финала W Korea Cup против «Седжон Спорттото», прошедшего 21-го числа на Ичхонском комплексном стадионе в провинции Кёнгидо. /Фото: предоставлено Корейской футбольной ассоциацией

После матча главный тренер Пак Кильён на пресс-конференции заявил: «Мне очень приятно, что первую страницу истории первого турнира украсила наша команда „Сувон ФК Уимен“, наши игроки и штаб. Лично я считаю сегодняшний матч самым интересным за весь этот год».

Он также рассказал о ходе игры в первом тайме, когда команда испытывала трудности, и о указаниях, данных на перерыве. Главный тренер Пак Кильён сказал: «После первого тайма я немного повысил голос на игроков. Было очень много ошибок, и из-за них мы едва не пропустили голы в контратаках. Мы чувствовали, что соперник играет спокойно, тогда как у нас была спешка. Поэтому я сказал им: „Давайте играть в футбол“. Когда Чжи Соён забила гол во втором тайме, у меня возникло чувство уверенности, что мы не проиграем. Благодарю игроков за то, что они хорошо довели матч до конца».

Пак Кильён, оглядываясь на насыщенный событиями сезон этого года, пообещал завоевать общий титул (дубль) в следующем году. Он отметил: «Мы много выросли благодаря поражению в Азиатской женской Лиге чемпионов (AWCL), и, преодолев это, мы заняли первое место в регулярном чемпионате и выиграли золотую медаль на Национальных спортивных играх». Он добавил: «Поражение в финале чемпионата WK League остаётся самым большим разочарованием, но я благодарю игроков, которые преодолели боль и стали чемпионами сегодня, а также сотрудников клуба и владельца клуба, мэра Ли Чэ Джона».

Далее он заявил: «За время тренерской карьеры я выигрывал все возможные титулы, но чемпионство в регулярном сезоне — впервые для меня в этом году. В следующем году я хочу создать условия для того, чтобы мы обязательно стали чемпионами общего зачёта».

Юн Су Чжон (в центре). /Фото: предоставлено Корейской футбольной ассоциацией
Юн Су Чжон (в центре). /Фото: предоставлено Корейской футбольной ассоциацией

В качестве задач по сохранению уровня команды на вершине были названы инвестиции и смена поколений. Главный тренер Пак Кильён подчеркнул: «Управление мужской и женской командами одновременно даёт нам определённые преимущества перед другими клубами, но чтобы стать ещё сильнее, необходимы большая поддержка и инвестиции». Он добавил: «Молодые игроки должны расти, наблюдая за опытными игроками и перенимая у них опыт».

В заключение, говоря о W Korea Cup, учреждённом в этом году, он сказал: «Подготовка была проведена не хуже, чем к международному клубному турниру. Если будут устранены недостатки, выявленные в ходе общения с сотрудниками Корейской футбольной ассоциации, этот турнир станет по праву лучшим женским кубковым соревнованием в нашей стране». Он выразил надежду: «Если добавятся различные идеи, такие как возможность проведения домашних матчей в следующем году, турнир будет расти ещё больше».

Игроки женской команды «Сувон ФК Уимен» празднуют забитый гол. /Фото: предоставлено Корейской футбольной ассоциацией
Игроки женской команды «Сувон ФК Уимен» празднуют забитый гол. /Фото: предоставлено Корейской футбольной ассоциацией

*Этот контент переведен с помощью ИИ.Оригинал

Рекомендуемое

Выбор редакции

Последние спортивные