* Translated by AI

Starnews

«Победа была так близка…» Канадское разочарование: на последнем круге оказалась Чхве Мин Чжон… Местные СМИ: «Не смогли остановить её фирменное обгоняющее движение»

Опублик.:

이원희

*Этот контент переведен с помощью ИИ.Оригинал

Чхве Мин Чжон. /фотография=предоставлено NEWSIS
Чхве Мин Чжон. /фотография=предоставлено NEWSIS

Чхве Мин Чжон (Соннамский городской совет) из сборной Кореи по шорт-треку обошла канадку Кортни Саро на последнем круге и завоевала золотую медаль в женской гонке на 1000 м на третьем этапе Кубка мира, став победительницей трёх этапов подряд.

21-го числа на ледовой арене Мокдон в районе Янчхон города Сеул, в финале женской гонки на 1000 м третьего этапа Кубка мира по шорт-треку Международного союза конькобежцев (ISU) сезона 2026–2027 годов, Чхве Мин Чжон первой пересекла финишную черту с результатом 1 минута 31,045 секунды.

Саро завоевала серебряную медаль с результатом 1 минута 31,166 секунды, а её соотечественница Флоранс Брунель — бронзовую с результатом 1 минута 31,925 секунды.

Среди пяти участниц финала три представляли Канаду: Саро, Брунель и Энн-Софи Башан. За Корею выступили Чхве Мин Чжон и Ким Кири (Соннамский городской совет).

Пока Саро вела гонку на первом месте, Чхве Мин Чжон выжидала возможность в середине пелотона. Когда темп гонки нарастал, Башан поскользнулась, а Ким Кири также упала, запутавшись с Башан.

За два круга до финиша Чхве Мин Чжон начала действовать. Обогнув трассу по внешней стороне, она поднялась в рейтинге, а на последнем круге прорвалась по внутренней линии и обошла Саро.

Чхве Мин Чжон удерживала лидерство до самого конца и на финишной прямой вытянула коньки вперёд. Разница во времени между двумя спортсменками составила 0,121 секунды.

В канадских СМИ также выражали сожаление по поводу последнего круга. Канадское агентство Canadian Press сообщило в тот же день: «Саро вела гонку на первом месте и, казалось, была близка к победе. Однако не сумев остановить фирменное обгоняющее движение Чхве Мин Чжон на последнем круге, она должна была довольствоваться серебряной медалью».

Чхве Мин Чжон сосредоточена на гонке. /Фото: предоставлено NEWSIS
Чхве Мин Чжон сосредоточена на гонке. /Фото: предоставлено NEWSIS

В этом сезоне Канада впервые в одном личном женском виде спорта представила двух спортсменок на пьедестале почёта. Canadian Press отметило: «Для канадской чемпионки Брунель это первая личная медаль сезона».

Однако на самой высокой ступени пьедестала вновь взошла Чхве Мин Чжон.

Нидерландское СМИ NOS также отметило: «Чхве Мин Чжон обошла канадок Саро и Брунель, вызвав восторг у зрителей».

Ранее на первом этапе Кубка мира, прошедшем в канадском Ванкувере, Чхве Мин Чжон завоевала четыре медали, включая золото в женской гонке на 1000 м. Затем на втором этапе в Монреале она также стала победительницей в зачёте на 1000 м, а в женской гонке на 1500 м и в эстафете добавила по одной серебряной медали.

После Ванкувера и Монреаля, а теперь и дома, в Сеуле, все три золотые медали Кубка мира сезона в женской гонке на 1000 м достались Чхве Мин Чжон.

Чхве Мин Чжон. /Фото: предоставлено NEWSIS
Чхве Мин Чжон. /Фото: предоставлено NEWSIS

*Этот контент переведен с помощью ИИ.Оригинал

Рекомендуемое

Выбор редакции

Последние спортивные