[Эксклюзив]Генеральный директор Чхве Тэ Ён, который создал звук режиссера Пон Чжун Хо, "Хороший звук? Звук, который разбивает сердце. [★ Интервью с Институтом ②]

*Этот контент переведен с помощью ИИ.

[Примечание редакции] [★Институт] Звездные новости встречаются с людьми, которые движутся в индустрии развлечений, чтобы раскрыть свои уникальные ноу-хау и стратегии успеха. За яркими звездами мы познакомим вас с практическим опытом и философией тех, кто тихо создает путь.

-Вслед за тем, как проводится интервью

Генеральный директор Чхве Тэ Ён и режиссер Бон Чжун Хо были вместе во всех главных моментах корейской киноиндустрии. Генеральный директор Чхве Тэ Ён, отвечающий за все звуки в полнометражных фильмах режиссера Бонга, от «Собаки Фланды» до последнего фильма «Микки 17», является партнером, который наблюдал за его работой ближе, чем кто-либо другой.

Отношения между ними восходят к тому времени, когда Бон Чжун Хо работал ассистентом режиссера в "Мотель кактус". Чхве Тэ Ён, который позже присоединился к своему дебютному фильму «Собаки Фланды», был впечатлен его настойчивыми деталями.

Генеральный директор Чхве Тэ Ён сказал: «В сцене, когда Пэ Дуна бежит по квартире за бездомным, появляется джаз-барабанная игра, экран и ритм которой совсем не совпадают. "Пожалуйста, уложите все это", - вспоминал он. - Изначально это сфера музыкальной команды, но у меня был опыт в музыке, поэтому я не спал всю ночь и работал над ней. Он также попросил меня включить лай собаки пять раз в начале фильма. Он предназначался для проверки состояния театральных динамиков в цифровой системе Dolby", - добавил он.

В то время его дебютный фильм не имел успеха в кассе, но генеральный директор Чхве Тэ Ён заранее узнал о возможности режиссера Бонга. Позже, когда мы снова встретились с "Мемориалом убийства", он предсказал, что "этот фильм превысит 5 миллионов", и на самом деле прогноз был правильным. Сотрудничество, которое привело к «Призракам», «Снежный поезд» и «Паразитам», позволило поднять уровень звука корейских фильмов на мировой рынок.

Стандарт «хорошего звука», который он дал, пройдя сотни работ, - это не просто техническое совершенство. Звук, который естественно тает на экране и затрагивает чувства зрителей, действительно хороший звук.

Генеральный директор Чхве Тэ Ён сказал: «У меня была привычка слышать звуки физическими ушами, а режиссеры - ушами груди». «Слушать ушами сердца - это слушать не "какую частоту", а "какие звуки издают у меня в груди». Затем: «Звук двери, звук ветра должен быть причиной. Размер, дистанция и пространство определяются тем, какую роль играет звук на этом экране и боге", - добавил он.

Чтобы создать такой звук "слушающий сердцем", необходимо накопить навыки работы. Этот уровень мастерства является основой «воображения». Генеральный директор Чхве Тэ Ён сказал: «Это похоже на то, что начинающий водитель не может думать о меню на ужин, потому что он сосредоточен на вождении». «Когда у него появляется голова, тело и клетки начинают двигаться инстинктивно, и у него появляется возможность думать лучше».

-Это приводит к интервью.

© STARNEWS. Все права защищены. Копирование и распространение запрещено

*Этот контент переведен с помощью ИИ.