[Эксклюзив]Корейская железная дорога (Korail): подозрения в особом отношении к KTX-камерам видеонаблюдения со стороны блогера Пак Вэ? «Проблем нет»... «Доступ возможен для самого лица» [Обзор]

*Этот контент переведен с помощью ИИ.Оригинал

Популярный ютубер Пак Вэ столкнулся с негативной реакцией после публикации видеозаписи с внутренних камер KTX. В свою очередь, оператор KTX — Корейская железная дорога (Korail) — заявила, что в процедуре получения Пак Вэ видеозаписи с камер не было никаких нарушений. По словам представителей Korail, видео было предоставлено в рамках стандартной процедуры, соответствующей директивам Комиссии по защите персональных данных и Министерства земли, инфраструктуры и транспорта.

Представители Korail 25-го числа ответили на запрос StarNews о том, как Пак Вэ получил видеозапись с камер: «Лицо, чьи данные записаны, имеет право просматривать и получать копии своих видеозаписей с камер. Что касается персональных данных третьих лиц, то в отношении них применяются меры защиты».

Korail сослалась на статью 4 (права субъекта данных) и статью 35 (право на ознакомление с персональными данными) Закона о защите персональных данных: «Субъект данных (пассажир) имеет право требовать от оператора персональных данных (корпорации) ознакомления со своими персональными данными (включая получение копий) и их передачи. Корпорация обязана обеспечить такое ознакомление».

Однако, по словам Korail, если в видеозаписи с камер присутствуют изображения третьих лиц, не являющихся субъектом данных, требуются дополнительные меры защиты. В видеозаписи, которую ранее опубликовал Пак Вэ, лица других людей, включая сотрудников социальной службы, были закрашены.

Представители Korail пояснили: «В случаях, когда можно однозначно идентифицировать лиц, не являющихся субъектом данных, или существует риск нарушения их частной жизни, в соответствии со статьей 46 «Защита видеоданных третьих лиц» из «Стандартных директив по защите персональных данных» необходимо принимать меры защиты, исключающие возможность идентификации этих лиц».

Что касается конкретных процедур, то Korail объяснила: «После подачи заявления на подтверждение наличия и ознакомление с видеозаписями с камер и проверки удостоверения личности проводятся защитные меры в отношении третьих лиц (например, обезличивание или закрашивание), после чего предоставляется доступ к просмотру».

Это означает, что сам факт запроса лицом, попавшим на камеру, на ознакомление со своей видеозаписью или получение её копии является законным и соответствует процедуре, установленной Законом о защите персональных данных. Однако Korail не раскрыла конкретных путей и процедур, через которые Пак Вэ фактически получил эту видеозапись.

Относительно публикации Пак Вэ видеозаписи с камер на своём канале YouTube «Вирекл» представители Korail заявили: «Полагаем, что здесь потребуется юридическая оценка», но при этом подчеркнули: «Поскольку изображения третьих лиц в видео были закрашены в соответствии с директивами, дополнительных мер не планируется».

Korail вновь подчеркнула необходимость защиты персональных данных третьих лиц через обезличивание или закрашивание наряду с правом субъекта данных на ознакомление с видеоданными, а также сообщила, что процедуры проводятся в соответствии с директивами Комиссии по защите персональных данных и Министерства земли, инфраструктуры и транспорта.

Напомним, что Пак Вэ является ютубером-инвалидом, который создаёт различные материалы для повышения осведомлённости общества об инвалидности и распространения информации о реабилитации.

21-го числа он опубликовал на своём канале YouTube «Вирекл» видео под названием «Причина публикации видеозаписи с камер». В этом видео Пак Вэ сообщил, что 14-го числа, после поездки на KTX для участия в лекции и во время выхода из поезда, он попал в несчастный случай. Он опубликовал видеозапись с камеры, запечатлевшую ту ситуацию, и объяснил, что спускаясь по пандусу на инвалидной коляске, его колесо зацепилось за ногу сотрудника социальной службы, в результате чего его тело вылетело из коляски и упало на пол.

Вспоминая момент аварии, Пак Вэ сказал: «Внезапно перед моими глазами появилась нога. Моя инвалидная коляска зацепилась за неё, и меня выбросило наружу, после чего я упал на пол». Он добавил: «Честно говоря, я был очень разгневан. Я был в ярости, потерял голову, через мой разум пронеслось множество мыслей, но уже лежал на полу. Ситуация была крайне головокружительной. Сотрудник не делал этого намеренно, но сам факт того, что он поставил ногу на пандус, вызвал у меня гнев».

Однако Пак Вэ попросил воздержаться от критики конкретных людей и объяснил, что опубликовал видеозапись с камер в целях улучшения безопасности, поскольку одна ошибка может привести к крупной аварии. Однако после публикации видео некоторые высказали мнение, что даже при извинениях со стороны сотрудника социальной службы публикация видеозаписи с момента аварии была чрезмерной реакцией. Когда спор усилился, Пак Вэ перевёл видео в режим «частный» и принёс извинения.

Пак Вэ сказал: «Мне очень жаль, что я разочаровал многих людей. Я не учёл позицию сотрудника, который на месте происшествия сделал всё возможное, чтобы помочь мне, и вежливо извинился. Я воспринял как негатив только ошибку, допущенную в процессе более эффективной помощи мне».

Далее он добавил: «Мой способ подачи был неопытным, а мысли — короткими. Я приношу извинения всем, кто старался на месте происшествия. Также я глубоко прошу прощения у всех зрителей, посмотревших видео. Я запомню полученные советы и в процессе создания контента буду действовать более зрело. В связи с этим случаем я буду действовать более осторожно и ответственно во всём. Ещё раз искренне прошу прощения», — склонил голову Пак Вэ.

Однако даже после извинений споры вокруг способа публикации видеозаписи с камер продолжались, что привело к отмене запланированных лекций и ток-концертов, а последствия продолжают нарастать. Его канал YouTube «Вирекл», насчитывавший более 1 миллиона подписчиков, после возникновения спора сократился до 970 тысяч подписчиков.

© STARNEWS. Đã đăng ký bản quyền. Cấm sao chép hoặc phân phối lại

*Этот контент переведен с помощью ИИ.Оригинал